Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_2T-159-2013.pdf
PDF · 75.44 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/159/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 25. 11. 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25. 10. 2013 medzi obvinenou C. F. N. L. S. Y. Č. Í. F. S. Y. S. N. , nar. XX. XX. XXXX v K., bytom Z. H., K.M. XXX/XX a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenú C. F.
u z n á v a z a v i n n ú,
že dňa 27. 07. 2013 o 12.50 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedla osobné motorové vozidlo zn. Honda Jazz, ev. č. Z.-XXX H. po ceste II/584 po Revolučnej ulici v Liptovskom Mikuláši smerom do miestnej časti Liptovská Ondrašová a v km 44,690 sa riadne nevenovala vedeniu motorového vozidla, nedodržala bezpečnú vzdialenosť od vozidla, ktoré pred ňou zastavilo a narazila s vozidlom do zadnej časti stojaceho osobného motorového vozidla zn. Fiat Croma, ev. č. R.-XXX L., ktoré následne narazilo prednou časťou do stojaceho motorového vozidla zn. VW Golf, ev. č. Z., MPZ PL, čím spôsobila majiteľovi osobného motorového vozidla zn. Fiat Croma. ev. č. R.-XXX L. H.. E. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. X. Y., F. XXXX/XX, vo výške 5.000,- eur a majiteľovi osobného motorového vozidla zn. VW Golf, ev. č. Z. H. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom XX-XXX F., N.. H. X, J. K., škodu vo výške 350,- eur a dychovou skúškou o 13.18 hod. elektronickým meračom typu Intoximeters č. ASIVCM058945 jej bolo zistené 1,42 mg/l alkoholu v dychu, čo je v prepočte 2,96 promile alkoholu v krvi,
t e d a
vykonávala v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodila vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohla ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobila čo aj z nedbanlivosti väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á c h a l a
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 289 ods. 3, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l), § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 600,- (šesťsto) eur.
Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona obvinená zaplatí peňažný trest v troch mesačných splátkach od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku po 200,- (dvesto) eur vždy do 25. dňa v mesiaci.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného testu mohol byť úmyselne zmarený, obvinenej sa ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona obvinenej sa ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Námestníčka Okresného prokurátora v Liptovskom Mikuláši podala na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená námestníčkou okresného prokurátora JUDr. Annou Turčinovou a obvinená C. F. dňa 25. 10. 2013.
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obvinená súhlasila s tým, aby sa v jej trestnej veci konalo o dohode o vine a treste, bola poučená o svojich právach ako obvinená, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jej priznania zo spáchania skutku. Obvinená vyhlásila, že skutok, pre ktorý je trestne stíhaná, spáchala tak, ako je to uvedené v uznesení povereného príslušníka Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresného dopravného inšpektorátu v Liptovskom Mikuláši o vznesení obvinenia ČVS: ORP-35/DI-LM-2013 zo dňa 27. 07. 2013.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenej bude uložený peňažný trest vo výmere 600,- eur, ktorý obvinená zaplatí v troch mesačných splátkach po 200,- eur vždy do 25. dňa v mesiaci od nadobudnutia právoplatnosti odsudzujúceho rozsudku. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, bol dohodnutý náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace. Súčasťou dohody bol aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 30 mesiacov.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste samosudkyňa formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku zisťovala, či obvinená:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona,
- bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jej kladený za vinu,
- sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinená na všetky otázky odpovedala áno.
Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 25. 11. 2013 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenou C. F. z dôvodu, že obvinená splnila všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznala, jeho spáchanie oľutovala a kladne odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvinenej podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, najmä zápis o dychovej skúške, výpoveď poškodených a fotodokumentácia z miesta činu, ktorými mal súd spoľahlivo preukázané, že obvinená C. F. spáchala prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona.
U obvinenej boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona, že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život a podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúcej v tom, že obvinená sa priznala k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutovala. Priťažujúce okolnosti zistené neboli.
Vzhľadom na osobu obvinenej, ktorá doposiaľ nebola súdne trestaná a jej postoj k spáchanému trestnému činu, súd považuje za spravodlivé neuložiť jej trest odňatia slobody, ktorý by bol v danom prípade neprimerane prísny. S prihliadnutím na osobné a majetkové pomery obvinenej, dohodnutý peňažný trest vo výmere 600,- eur, ktorý bude obvinená podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona splácať v troch mesačných splátkach od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku po 200,- eur vždy do 25. dňa v mesiaci, je zákonný a primeraný. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona uložil obvinenej náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace.
Popri peňažnom treste bol obvinenej uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, lebo skutku sa dopustila v súvislosti s touto činnosťou. Trest zákazu činnosti vymeraný v prvej polovici trestnej sadzby je odôvodnený najmä tým, že podľa odpisu z evidenčnej karty vodiča obvinená doposiaľ nespáchala žiadny priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a ani sa nedopustila žiadneho trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.