Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-99-2011.pdf
PDF · 74.08 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-7C/99/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Prievozská č. 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270 zastúpený Mgr. Martinom Katriakom, advokátom, so sídlom 821 02 Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa č. 10 proti žalovanému O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. č. XX, občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká č. 16, 080 05 Prešov zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom Svidník, Sov. hrdinov č. 163/66 o zaplatenie 516,12 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konanie v časti zaplatenia sumy 164,64 eura s príslušenstvom.
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a a žalobca n e m á právo na ich náhradu.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 194,60 eura ( trovy právneho zastúpenia ) na účet právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta, č. ú. XXXXX- XXX/XXXX, VS XXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na súde dňa 08.04.2011, uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 516,12 eura s príslušenstvom.
Rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/99/2011-96 zo dňa 4.6.2011 súd. zastavil konanie v časti zaplatenia sumy 167,30 eura s príslušenstvom. Žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 348,82 eura s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 04.12.2009 do zaplatenia. Povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach po 20,00 eur, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok. Žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.
Uznesením Krajského súdu Prešov, sp. zn. 2Co/120/2012-120 zo dňa 27.6.2013 bol zrušený prvostupňový rozsudok vo výroku o povinnosti žalovaného zaplatiť istinu 164,64 eura s príslušenstvom, vo výrokoch o povolení splátok z tejto istiny a o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Podaním zo dňa 31.7.2013 zobral žalobca späť žalobu v časti zaplatenia sumy 164,64 eura s príslušenstvom a navrhol konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na späťvzatie žaloby súd konanie zastavil a rozhodol o náhrade trov účastníkov konania a vedľajšieho účastníka.
O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.2 O. s. p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo v spojení s § 146 ods. 2 prvá veta O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Žalobca z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania v sume 331,94 eura a vo zvyšnej časti bol úspešný. Vzhľadom na to, že úspešnejší žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal a žalobca, ako menej úspešný účastník nemá právo na ich náhradu.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa § 146 ods.2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Žalobca z hľadiska procesného výsledku zavinil zastavenie konania v časti zmluvnej pokuty, ( resp. náhrady škody ) vo výške 331,94 eura, ktorú namietal vedľajší účastník. Súd podľa tohto ustanovenia priznal vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vstúpil do konania v časti uplatňovanej zmluvnej pokuty, náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 194,60 eura z tarifnej hodnoty 331,94 eura za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia, vyjadrenie zo dňa 27.10.2011, vyjadrenie zo dňa 29.12.2011, odvolanie zo dňa 24.9.2012, účasť na pojednávaní dňa 25.11.2013, to je 5x po 24,90 eura + 3x rež. paušál po 7,41 eura + 1x po 7,63 eura + 1x rež. paušál po 7,81 eura + 20 % DPH, podľa § 9 ods.1, § 10 ods.1, ods.2, § 14 ods.1 písm. a/ , b/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods.3 vyhl. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).