Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-139-2013.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/139/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľa : Tesoro Reality s.r.o. so sídlom : Přelíc 27, Přelíc, ČR, IČO 242 73 970, právne zastúpený Advokátska kancelária KZ partners, s.r.o. so sídlom Slnečná 4, Senec, proti odporcovi: S. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JUDr. S. I., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, o zaplatenie 2.028 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2028 Kč so 7,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1014 Kč od 23.1.2012 do zaplatenia, so 7,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1014 Kč od 28.1.2012 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 eura všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 2.1.2013, ktorý bol súdu doručený dňa 8.1.2013 žiadal aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 2028 Kč so 7,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1014 Kč od 23.1.2012 do zaplatenia, so 7,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1014 Kč od 28.1.2012 do zaplatenia, nahradiť trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca cestoval dňa 12.01.2012 a dňa 17.1.2012 dopravným prostriedkom navrhovateľa bez cestovného lístka. K svojmu návrhu predložil zápisy o prevedenej prepravnej kontrole oprávneného pracovníka, ktorý vykonával kontrolu.
Odporca a právny predchodca navrhovateľa neuzatvorili dohodu o voľbe právomoci súdu členského štátu na riešenie sporov, ktoré vznikli alebo mohli vzniknúť v súvislosti s ich právnym vzťahom. Podľa čl. 2 ods. l nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie Brusel l“). Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.“ Na základe vyššie uvedené v spojení s článkom 60 Nariadenia Brusel l vyplýva, že právomoc na rozhodovanie predmetného sporou je daná slovenským súdom, keďže žalovaný má bydlisko na území Slovenskej republiky.
Podľa článku 5 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky: pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého
pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine.
Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.
Ja základe vyššie uvedeného v spojení s článkom 19 Nariadenia Rím I vyplýva, že pre právne vzťahy založené zmluvou o preprave cestujúcich sa použije platné právo ČR, keďže právny predchodca žalobcu má sídlo na území ČR.
Okresný súd Poprad vydal vo veci dňa 16.1.2013 platobný rozkaz č. k. 13Ro/8/2013-10 ktorý nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto bol zrušený uznesením č. k. 13Ro/8/2013 dňa 21.5.2013. Súd zároveň z dôvodu neznámeho pobytu ustanovil odporcovi podľa § 29 O. s. p. v tomto konaní opatrovníka.
Z predložených listinných dôkazov a to : žalobného návrhu, zápisu o prevedenej prepravnej kontrole zo dňa 17.1.2012, zo dňa 12.1.2012 bol zistený tento skutkový stav:
Zo zápisu o prevedenej prepravnej kontrole zo dňa 17.1.2012 oprávneného zamestnanca navrhovateľa vyplýva, že odporca cestoval dňa 17.1.2012 na linke č. 7/404 o 14.57 hod. ako aj dňa 12.1.2012 cestoval na linke č. 17/177 o 14.45 hod. a pri kontrole vykonanej prepravným kontrolórom sa nevedel preukázať cestovným lístkom.
Podľa prepravného poriadku tak navrhovateľovi vznikla povinnosť zaplatiť dopravcovi cestovné vo výške 2 x 14 Kč a prirážku k cestovnému vo výške 2 x 1.000,- Kč, celkom teda 2.028 Kč. Aj napriek výzve odporca dlžnú čiastku dopravcovi neuhradil.
Dopravca postúpil pohľadávky za odporcu z titulu nezaplateného cestovného a prirážky k cestovnému na navrhovateľa na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8.10.2012 uzavretej medzi dopravcom v právnom postavení postupcu a navrhovateľom v právnom postavení postupníka.
Na základe § 760 a nasl. zákona č. 40/1964 Sb. občiansky zákonník ČR v znení neskorších predpisov: Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za stanovené cestovné použije dopravný prostriedok , právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Na základe listinných dôkazov bolo preukázané, že žalovaný cestoval v dňoch 12. 1.2012 linkou č. 17 a dňa 17.1.2012 linkou č. 7 a pri kontrole vykonanej prepravným kontrolórom sa nevedel preukázať cestovným lístkom., pričom cestovné v sume 2 x 14,-- Kč ani prirážku vo výške 2 x 1000,- Kč nezaplatil.
Vzhľadom na to, že súd považoval nárok navrhovateľa za preukázaný, doložený listinnými dokladmi, uplatnený v súlade s právnymi predpismi, bol mu aj v uplatnenom rozsahu priznaný. Keďže odporca dlžnú sumu neuhradil dostal sa do omeškania s jej úhradou.
Podľa § 517 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Pokiaľ ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania; výšku úroku z omeškania stanoví vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom občianskeho práva je nariadenie vlády ČR č. 142/1994 Sb. , ktorým sa stanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania , v znení nariadenia vlády č. 33/2010 Sb. ,
podľa ktorého v zmysle § l: Výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.
Podľa článku 9 ods. 10 zmluvných prepravných podmienok: Prirážka za jazdu osoby bez platného cestovného dokladu je stanovená na 1:000,- Kč. V prípade zaplatenia prirážky na mieste alebo do desiatich dní od vykonanej kontroly s prirážka znižuje na 500,- Kč.
K omeškaniu odporcu s úhradou cestovného a prirážku k nemu došlo v prípade zápisu o kontrole č. 212/0311 dňa 23.1.2012 a v prípade zápisu o kontrole č. 212/0440 dňa 28.1.2012. Výška repo sadzby stanovenej ČN, platná k 31.12.2011 bola 0,75% úrok z omeškania tak predstavuje 7,75 % ročne z dlžnej sumy.
Vzhľadom na vyššie citované súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 eur, a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur za 2 úkony právnej pomoci á 16,60 eur, a to : prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd , 2x 7,81 eur režijný paušál, + sadzba DPH vo výške 20 %.