Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/2/2023

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Vargovej a členov senátu JUDr. Evy Šiškovej a Mgr. Mareka Janigloša, v právnej veci navrhovateľa: E. N., nar. XX. XX. XXXX, N. XXX, XXX XX N., t. č. N. XXX, XXX XX N., proti odporcovi: R. N., nar. XX. XX. XXXX, N. XXX, XXX XX N., v konaní o návrhu zo dňa 28. 12. 2022 na nariadenie neodkladného opatrenia, o späťvzatí návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia po vydaní uznesenia Okresného súdu Nitra č. k. -19 zo dňa 04. 01. 2023, o odvolaní odporcu proti tomuto uzneseniu a o späťvzatí tohto odvolania, takto

rozhodol:

Odvolací súd pripúšťa späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, napadnuté uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. -19 zo dňa 04. 01. 2023 zrušuje a konanie o nariadení neodkladného opatrenia z a s t a v u j e .

Žiadnej zo strán sporu nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (ďalej aj súd prvej inštancie) na základe návrhu navrhovateľa zo dňa 28. 12. 2022 napadnutým uznesením zakázal odporcovi vstupovať do 3-izbového nájomného bytu č. C2, ktorý sa nachádza na 1. poschodí bytového domu na adrese N. XXX, zapísaného na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec N., okres Nitra ako bytový dom XX C. s.č. ako vlastníctvo obce N..

Zároveň súd prvej inštancie zakázal odporcovi približovať sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, okrem úkonov v trestnom a občianskoprávnom konaní.

O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania voči odporcovi.

2. Uznesenie súdu prvej inštancie napadol odporca odvolaním, ktoré bolo doručené súdu prvej inštancie dňa 19. 01. 2023. Uviedol, že s poukazom na toto uznesenie sa nateraz z neho stal bezdomovec. Vstúpil si do svedomia a chcel by obnoviť vzťah so synom.

3. V ten istý deň, t. j. dňa 19. 01. 2023 bolo súdu prvej inštancie doručené aj podanie navrhovateľa označené ako „späťvzatie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia“, v ktorom navrhovateľ uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť.

4. Na základe výzvy súdu prvej inštancie odporca v podaní doručenom súdu dňa 27. 04. 2023 oznámil, že trvá na odvolaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

5. Následne súd prvej inštancie predvolal na výsluch navrhovateľa a odporcu na deň 01. 06. 2023.

Navrhovateľ na výsluchu uviedol, že podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ale situácia sa zmenila a neodkladné opatrenie už nie je potrebné, preto podal dňa 19. 01. 2023 späťvzatie návrhu a žiadal, aby bolo konanie v tejto veci zastavené. Na späťvzatí návrhu trval, nakoľko situácia sa zlepšila a chcel docieliť, aby došlo k zastaveniu konania. Vie o tom, že otec podával odvolanie, ale tiež tým chcel docieliť len to, aby sa predmetné konanie zastavilo.

Odporca uviedol, že chcel docieliť, aby sa neodkladné opatrenia zrušilo a aby bolo konanie zastavené a z toho dôvodu podával odvolanie. Pokiaľ syn ako navrhovateľ zobral návrh v plnom rozsahu späť a konanie bude zastavené, tým pádom je jeho odvolanie bezpredmetné, netrvá na ňom a berie ho späť. Pokiaľ sa v písomnom podaní doručenom súdu dňa 27. 04. 2023 vyjadril, že trvá na odvolaní na nariadenie neodkladného opatrenia, tak mal na mysli to, že trvá na tom, aby sa konanie zastavilo a nie, že trvá na podanom odvolaní.

6. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (ust. v znení neskorších predpisov, ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (ust. ) preskúmal účinnosť späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako i späťvzatia odvolania, pričom dospel k záveru, že sú splnené podmienky podľa ust. , pre pripustenie späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, zrušenie napadnutého uznesenia, ako i zastavenie konania o nariadení neodkladného opatrenia a vo veci teda bolo potrebné rozhodnúť tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, keď k späťvzatiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo pred rozhodnutím vo veci podaného odvolania, pričom rozhodovanie o späťvzatí návrhu má prednosť pred rozhodovaním o podanom odvolaní.

7. Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , , , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

8. Vyššie citovaná zákonná úprava rešpektuje žalobcu (navrhovateľa) ako dominus litis, keď disponovať s predmetom konania môže nielen tým, že podá žalobu na začatie konania v zmysle ust. , resp. návrh podľa ust. , ale aj tým, že podanú žalobu (návrh) môže vziať späť (sčasti alebo celkom), a to nielen počas konania na súde prvej inštancie, ale aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, avšak len do doby, pokiaľ rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Ide o dispozičný úkon žalobcu so žalobou, resp. navrhovateľa s návrhom, ktorý môže učiniť až do rozhodnutia o odvolaní odvolacím súdom. Späťvzatie žaloby (návrhu) je procesným úkonom žalobcu (navrhovateľa) voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa nekonalo a vo veci meritórne nerozhodovalo. Vôľa žalobcu (navrhovateľa) dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby (návrhu) je však limitovaná nesúhlasom protistrany so zastavením konania z vážnych dôvodov, ktorých existenciu a dôkazné bremeno na jej preukázanie zaťažuje protistranu.

9. V predmetnej veci navrhovateľ po vydaní uznesenia súdu prvej inštancie, ktoré bolo napadnuté odvolaním zo strany odporcu, písomným podaním doručeným súdu dňa 19. 01. 2023 vzal svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Odporca v podaní doručenom súdu dňa 27. 04. 2023 uviedol, že trvá na odvolaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Na výsluchu dňa 01. 06. 2023 uviedol, že pokiaľ syn ako navrhovateľ zobral návrh v plnom rozsahu späť a konanie bude zastavené, tým pádom je jeho odvolanie bezpredmetné, netrvá na ňom a berie ho späť. Z písomného podania odporcu a jeho vyjadrenia na výsluchu je podľa názoru odvolacieho súdu zrejmé, že odporca súhlasil so späťvzatím návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Vzhľadom na podania navrhovateľa a odporcu, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise a ich vyjadrenia pri výsluchu konanom dňa 01. 06. 2023 je potrebné vyvodiť, že žiadna zo strán nemá vážny záujem na ďalšom pokračovaní konania o neodkladnom opatrení.

10. Na základe uvedeného potom odvolací súd dospel k záveru, že v predmetnej veci sú splnené všetky podmienky v zmysle ust. , na to, aby pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uznesenie súdu prvej inštancie č. k. -19 zo dňa 04. 01. 2023 zrušil a konanie o nariadení neodkladného opatrenia zastavil, rešpektujúc tak dispozičné oprávnenie navrhovateľa a zaoberajúc sa jeho procesným úkonom (späťvzatím návrhu) skôr, ako by pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania odporcu.

Účelom odvolacieho konania je rozhodnúť o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu vydanému v prvoinštančnom konaní. V predmetnej veci však odvolací súd musel vychádzať z tej skutočnosti, že k späťvzatiu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo pred rozhodnutím odvolacieho súdu vo veci podaného odvolania, pričom rozhodovanie o späťvzatí návrhu má prednosť pred rozhodovaním o podanom odvolaní. Pripustením späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia stratilo svoj podklad aj odvolaním napadnuté uznesenie, ktoré musel odvolací súd zrušiť, v dôsledku čoho v odvolacom konaní za takejto situácie už niet o čom rozhodovať, pretože účinné späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia malo vplyv na celé toto konanie, teda i na konanie pred odvolacím súdom.

12. Z vyššie uvedených dôvodov a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, napadnuté uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. -19 zo dňa 04. 01. 2023 zrušil a konanie o nariadení neodkladného opatrenia zastavil.

13. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s ust. a contrario, i za použitia analógie podľa , 2 . V predmetnej veci došlo k zastaveniu konania v dôsledku toho, že navrhovateľ vzal späť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žaloby a povinnosťou súdu bolo pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane navrhovateľa (syn) ako i na strane odporcu (otec). Navrhovateľ dňa 01. 06. 2023 uviedol, že situácia sa zmenila v zmysle jej zlepšenia a neodkladné opatrenie už nie je potrebné. Tomuto však predchádzalo odvolanie odporcu, v ktorom uviedol, že si vstúpil do svedomia a chcel by obnoviť vzťahy so synom. Opísaným procesným súvislostiam posudzovanej veci najviac zodpovedá nepriznanie náhrady trov konania (prvoinštančného i odvolacieho) žiadnej zo sporových strán. Aplikujúc na daný prípad odvolací súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia.

14. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).