Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-151-2013.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/151/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému N. Č., H.. XX.XX.XXXX, R. C. A. XX, S., B. H. M. O. - U. XX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 800,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e uznesenie č. k. 13Ro/661/2012-38 zo dňa 27.5.2013.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 800,34 eur
- s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 143,40 eur od 22.7.2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 76,23 eur od 25.5.2011 do zaplatenia,
- 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 580,71 eur od 1.4.2011 do zaplatenia,
- trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 48 eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, N. XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia v sume 141,79 eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, N. XXXXXXX, v mesačných splátkach vo výške 10 eur vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 6.7.2012 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 800,34 eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 143,40 eur od 22.7.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 76,23 eur od 25.5.2011 do zaplatenia, 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 580,71 eur od 1.4.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o dodávke plynu na základe žiadosti žalovaného o dodávku zemného plynu, kategórie domácnosti zo dňa 8.3.2009. Žalovanému vystavil faktúru č. 7411911773 v sume 143,40 eur splatnú do 21.7.2011, faktúru č. 7450053027 v sume 580,71 eur splatnú ku dňu 31.3.2011.
Žalovaný na pojednávaní uznal záväzok čo do dôvodu a výšky.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Úspešný žalobca si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 48 eur (6 % hodnoty sporu) a trovy právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené právnym zástupcom žalobcu v zmysle Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov. Právny zástupca si vyčíslil odmenu za dva úkony právnej služby, prevzatie, príprava zastúpenia, návrh na podanie žaloby s tým, že hodnota jedného úkonu predstavovala v zmysle § 10 ods. 1, 2 citovanej vyhlášky a 51,45 eur x 2. Ďalej si uplatnil hotové výdavky, režijný paušál vo výške 2 x a 7,63 eur. Keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platcom DPH, prináležalo mu 20 % DPH. Teda spolu trovy právneho zastúpenia predstavovali sumu 141,79 eur, ktoré je žalovaný povinný poukázať na čísla účtov vo vyššie uvedenom výroku.
Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Keďže žalovaný je nezamestnaný a jeho jediným príjmom je dávka v hmotnej núdzi v sume 62,50 eur, požiadal súd, aby mu uložil povinnosť splácať záväzok v mesačných splátkach po 10 eur. Žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľnosti, nemá iný príjem a žije u svojej matky, ktorej prispieva na domácnosť. Súd mal za to, že uloženie vyššej splátky by spôsobilo žalovanému existenčné problémy, resp. veľký zásah do majetkovej sféry, čo by mohlo naňho pôsobiť likvidačne. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie uznanej pohľadávky v splátkach po 10 eur mesačne, každý mesiac k 25. dňu.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci. V takomto prípade je možné podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.