Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-154-2013.pdf
PDF · 81.68 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/154/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom, v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, v konaní zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom so sídlom Námestie Martina Benku 9, 811 07 Bratislava proti odporcovi A. L., U.. XX. XX. XXXX, F. R. Š. V. XXXX/XX, XXX XX R. R., štátnemu občanovi SR, v konaní zastúpenom opatrovníčkou Tatianou Šimovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Banská Bystrica, o zaplatenie 50,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 50,70 Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,08 Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 07. 12. 2012 domáhal proti odporcovi práva na zaplatenie sumy 50,70 Eur a náhrady trov konania z dôvodu, že odporca cestoval v prostriedku navrhovateľa bez platného cestovného lístka. Navrhovateľ si preto v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v R. a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v R. uplatnil cestovné 0,70 Eur a úhradu 50,- Eur.
Vzhľadom k tomu, že súdu sa pobyt odporcu nepodarilo zistiť, ustanovil mu uznesením č.k. XXC/XXX/ XXXX- XX zo dňa 19.09.2013 podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku v osobe Tatiany Šimovej, súdnej tajomníčky Okresného súdu Banská Bystrica.
Súd vo veci nenariadil pojednávanie z dôvodu, že sa jednalo o drobný spor (ustanovenie § 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd vo veci vykonal dokazovanie prepravným poriadkom mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej „prepravný poriadok“), tarifou mestskej hromadnej dopravy v R. (ďalej „tarifa“), hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok a zistil nasledovný skutkový stav:
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok vyplýva, že odporca dňa 29.09.2011 v čase o 15:15 hodine cestoval linkou č. X, č. voza XXXX/X v Bratislave v úseku zastávok O. K. O.. Odporca sa nepreukázal platným cestovným lístkom na výzvu revízora, ktorý toto hlásenie spísal. Zároveň odporca
odmietol zaplatiť sumu 50,70 Eur (50,- Eur postih, 0,70 Eur cestovné) za porušenie prepravného poriadku a tarify miestnej hromadnej dopravy.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 56 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. o cestnej doprave, účinného od 01. 03. 2012 (ktorým sa zrušil zákon č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave), konania o uložení sankcie začaté pred 1. marcom 2012 sa dokončia podľa doterajších predpisov; ostatné konania sa dokončia podľa tohto zákona. Keďže v danom prípade je predmetom konania neuhradené cestovné z 29. 09. 2011, súd aplikoval zákon č. 168/1996 Z.z.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 168/1996 Z. z., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu.
Podľa § 12 ods. 1 zákona č. 168/1996 Z.z., potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. Cestovný lístok obsahuje najmä obchodné meno dopravcu, druh cestovného lístka, čas platnosti, prevádzkový rozsah platnosti (číslo linky, číslo spoja, úsek medzi zastávkami okrem mena a priezviska vodiča) a výšku cestovného. Cestovným lístkom je aj aktivované elektronické médium.
Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z.z., úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
V zmysle čl. 6 bod 3 prepravného poriadku, cestujúci, ktorý sa na vyzvanie revízora nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa.
Podľa čl. 2 bod 1 tarify vydanej navrhovateľom a platnej v čase kontroly, cestovné na jednu cestu s časovou platnosťou 60 minút bolo v čase kontroly vo výške 0,70 Eur. Podľa čl. 5 tarify, úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,- Eur.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca cestoval v dopravnom prostriedku navrhovateľa v R. dňa 29.09.2011 linkou MHD č. X, pričom pri kontrole cestovných lístkov sa na výzvu revízora nepreukázal platným cestovným lístkom. Na základe uvedeného odporcovi v zmysle § 11 ods. 1 písm. d/, § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z.z. v spojení s čl. 6 bod 3 prepravného poriadku a čl. 5 tarify vznikla povinnosť zaplatiť cestovné vo výške 0,70 Eur a úhradu vo výške 50,- Eur. Keďže odporca do dňa rozhodnutia súdu vzniknutú pohľadávku neuhradil, súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 150 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa jedná o drobný spor tak, že odporca je povinný nahradiť ich úspešnému navrhovateľovi v celkovej výške 45,58 Eur, z toho súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 29,08 Eur, čo predstavuje polovicu odmeny za 2 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom do 30. 06. 2013.
Navrhovateľ si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 87,24 Eur za 3 úkony právnej služby (1. prevzatie zastúpenia, 2. zaslanie pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, 3. podanie na súd) v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30. 06. 2013 á 16,60 Eur, 3x režijný paušál á 7,63 Eur, 20 % DPH vo výške 14,55 Eur. Súd nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2. úkon - pokus o zmier, pretože tento bol realizovaný pred začatím konania a súd ho nepovažoval za potrebný na účelné uplatňovanie práva navrhovateľa. Súdne konanie je začaté dňom doručenia návrhu na súd podľa § 82 ods. 1 O.s.p., pričom podľa § 137 O.s.p. súd rozhoduje o náhrade trov súdneho konania. Keďže tento úkon bol realizovaný pred začatím súdneho konania, za tento úkon náhrada priznaná nebola.
Vzhľadom k tomu, že predmetom konania je drobný spor, pričom z iných spisov je súdu známe, že zo strany navrhovateľa ide o skutkovo a právne totožné návrhy s nízkou hodnotou pohľadávky, ktoré sa líšia len pasívne legitimovanou osobou, čím je daná nižšia právna zložitosť a časová náročnosť právnych úkonov právneho zástupcu navrhovateľa, súd zároveň za použitia ust. § 150 ods. 2 O.s.p. priznal navrhovateľovi náhrada trov právneho zastúpenia za zvyšné 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, písomné podanie vo veci samej - návrh) v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30. 06. 2013, v rozsahu jednej polovice, t.j. vo výške 29,08 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak
súd zhotoví na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995
Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.