Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/231/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa PŠP s.r.o., so sídlom Vajanského 1, 071 01 Michalovce, IČO: 36 569 305, právne zast. Advokátska kancelária NIŽNÍK & Partners, s.r.o., Kováčska 49, 040 01 Košice, proti odporcovi QUEEN INVESTMENT s.r.o., so sídlom Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 040 312, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom vo veci samej doručenej tunajšiemu súdu dňa 12.07.2013 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 204 000 Eur s príslušenstvom vo forme ročného úroku z omeškania vo výške 5,5% z dlžnej sumy od 29.06.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Tunajší súd vydal dňa 17.10.2013 vo veci v skrátenom konaní platobný rozkaz č. -40, proti ktorému podal odporca dňa 15.11.2013 v zákonnej lehote odpor.

Následne bol súdu dňa 30.10.2013 doručený návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi nakladať s vlastníckym právom k motorovému vozidlu značky Audi A8, rok výroby 2011, čiernej farby, EČV: N. XXX I., motorovému vozidlu značky Audi A6 Avant, rok výroby 2012, bielej farby, EČV: N. XXX I., motorovému vozidlu značky Škoda Superb, rok výroby 2012, bielej farby, EČV: N. XXX I. a motorovému vozidlu Škoda Octavia, rok výroby 2006, čiernej farby, EČV: N. XXX Y. a ktorým by zakázal previesť vlastnícke právo k uvedeným motorovým vozidlám na tretiu osobu, motorové vozidlá zaťažiť v prospech tretích osôb a umožniť užívať motorové vozidlá tretím osobám až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že poukázal na skutkový stav už popísaný v návrhu vo veci samej, podľa ktorého dňa 20.03.2012 uzavrel navrhovateľ s odporcom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa vykonať dielo v troch etapách vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Navrhovateľ realizoval dielo pre odporcu v súlade so zmluvou, avšak počas jeho realizácie došlo k viacerým porušeniam ustanovení zmluvy zo strany odporcu. Zo strany odporcu nebola predložená zmluvne dohodnutá projektová dokumentácia ani stavebné povolenia na realizované dielo, odporca tiež riadne neuhradil navrhovateľovi faktúry vystavené v zmysle zmluvy, na základe ktorých bol odporca povinný uhradiť navrhovateľovi cenu za vykonanú časť diela. Na základe vyššie uvedených skutočností sa preto navrhovateľ s odporcom dohodli na riešení vzniknutej situácie uzatvorením Dohody o urovnaní dňa 12.06.2013, ktorej účelom bolo upraviť vzájomné práva a povinnosti medzi účastníkmi tak, že si ani jeden z účastníkov nebude voči inému uplatňovať akékoľvek iné právne alebo majetkové nároky v súvislosti s plnením na základe Zmluvy o dielo okrem nárokov upravených v predmetnej dohode. V čl. V bod 5.1 dohody sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že uvedenou dohodou sa vzájomne ruší Zmluva o dielo v znení akýchkoľvek zmien a dodatkov a podľa čl. IV. bod a) dohody sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 204 000 Eur s DPH,

pričom uvedenú sumu bol odporca povinný uhradiť navrhovateľovi v dvoch splátkach a to do 21.06.2013 vo výške 102 000 Eur a do 28.06.2013 vo výške 102 000 Eur. Túto povinnosť si však odporca podľa navrhovateľa ku dňu podania návrhu vo veci samej nesplnil.

Samotný návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že má informáciu o tom, že odporca s úmyslom ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa previedol všetky svoje finančné prostriedky na iný subjekt, a to hneď na druhý deň po uzavretí vyššie uvedenej dohody o urovnaní. Podľa navrhovateľa tak odporca v súčasnosti účelovo zmenšuje hodnotu svojho majetku s úmyslom znemožniť vymožiteľnosť pohľadávky navrhovateľa z titulu dohody o urovnaní. Navrhovateľ sa tak dostáva v dôsledku konania odporcu do omeškania s plnením zmluvných vzťahov uzavretých medzi ním a jeho subdodávateľmi, ktorí realizovali dielo dohodnuté v zmluve o dielo zo dňa 20.03.2012. Navrhovateľ vo svojom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia taktiež poukázal na súdne konanie, ktoré je vedené OS Michalovce sp. zn. , v ktorom sa domáha subdodávateľ navrhovateľa obchodná spoločnosť Statex, s.r.o. uhradenia časti ceny diela v sume 52 385,76 Eur od navrhovateľa, pričom navrhovateľ nie je schopný uhradiť predmetnú cenu diela aj z dôvodu úmyselného konania odporcu. Obchodná spoločnosť Statex, s.r.o. vykonávala predmetné dielo pre hlavného objednávateľa - odporcu o čom svedčí podľa navrhovateľa aj list obchodnej spoločnosti Statex, s.r.o. zo dňa 28.01.2013 zaslaný primátorovi mesta Bardejov.

Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že keďže v krátkom čase došlo opakovane k prevodu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam z majetku odporcu, ako aj jeho finančných prostriedkov, má navrhovateľ za to, že v danom prípade existuje odôvodnená a relevantná obava navrhovateľa zo zásadného sťaženia vymožiteľnosti jeho pohľadávky vo veci samej.

Navrhovateľ súdu predložil v návrhu vo veci samej a v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia fotokópiu Dohody o urovnaní zo dňa 12.06.2013, výzvy zo dňa 31.08.2012, žiadosti zo dňa 01.08.2012, Zmluvy o dielo zo dňa 20.03.2012 a listu zo dňa 28.01.2013.

Podľa ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa veta prvá a druhá, návrh má okrem náležitosti návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Podľa o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie predbežného opatrenia, musí navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Okrem toho navrhované predbežné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Predbežné rozhodnutie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej. Predbežným

opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej.

Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na predbežné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Súd pri rozhodovaní vychádza zo skutkového stavu, ktorý zistil s dôrazom na rýchlosť ochrany práv a spoľahlivosť tvrdení navrhovateľa na úrovni osvedčenia skutočností, ktoré sú rozhodujúce pre záver o potrebe a nevyhnutnosti nariadenia predbežného opatrenia. Dôkazné bremeno pritom spočíva výlučne na navrhovateľovi predbežného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Predbežné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je naliehavosť potreby upraviť pomery účastníkov, zistiť či je nárok osvedčený (pričom nárok nemusí byť nepochybne preukázaný) a či je vydanie predbežného opatrenia potrebné. Zároveň dôležitým momentom pri skúmaní podmienok na jeho vydanie je aj jeho aktuálnosť, t. j. či v danom okamihu je určitá konkrétna úprava pomerov na mieste.

Jednou z podmienok na vydanie predbežného opatrenia na návrh účastníka je vecná súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a právnym vzťahom, ktorý je alebo má byť predmetom konania vo veci samej.

Navrhovateľ osvedčil, že s odporcom uzatvoril dňa 20.03.2012 Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa vykonať dielo v troch etapách vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Navrhovateľ taktiež osvedčil, že realizoval dielo pre odporcu v súlade so zmluvou, avšak počas jeho realizácie došlo k viacerým porušeniam ustanovení zmluvy zo strany odporcu, t.j. že odporcom nebola predložená zmluvne dohodnutá projektová dokumentácia ani stavebné povolenia na realizované dielo a odporca riadne neuhradil navrhovateľovi faktúry vystavené v zmysle zmluvy, na základe ktorých bol odporca povinný uhradiť navrhovateľovi cenu za vykonanú časť diela. V tejto súvislosti navrhovateľ taktiež osvedčil, že s odporcom dňa 12.06.2013 uzatvoril Dohodu o urovnaní, ktorej účelom bolo upraviť vzájomné práva a povinnosti medzi účastníkmi tak, že si ani jeden z účastníkov nebude voči inému uplatňovať akékoľvek iné právne alebo majetkové nároky v súvislosti s plnením na základe Zmluvy o dielo okrem nárokov upravených v predmetnej dohode a taktiež osvedčil, že v čl. V bod 5.1 dohody sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že uvedenou dohodou sa vzájomne ruší Zmluva o dielo v znení akýchkoľvek zmien a dodatkov a podľa čl. IV. bod a) dohody sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 204 000 Eur s DPH, pričom uvedenú sumu mu odporca neuhradil. Vyššie uvedené tvrdenia a k nim predložené listinné dôkazy budú podkladom pre rozhodnutie súdu vo veci samej. Bez ohľadu na rozhodnutie súdu vo veci samej, navrhovateľ podľa súdu v danom prípade osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana., čím osvedčil jednu z podmienok na nariadenie predbežného opatrenia. Tu súd zdôrazňuje, že osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Pokiaľ ide o ďalšiu podmienku na nariadenie predbežného opatrenia a tou je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, tu navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že má informáciu o tom, že odporca s úmyslom ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa previedol všetky svoje finančné prostriedky na

iný subjekt, a to hneď na druhý deň po uzavretí vyššie uvedenej dohody o urovnaní. Navrhovateľ tvrdí, že odporca v súčasnosti účelovo zmenšuje hodnotu svojho majetku práve s úmyslom znemožniť vymožiteľnosť pohľadávky navrhovateľa z titulu dohody o urovnaní. Takýmto úmyselným konaním odporcu sa navrhovateľ dostáva do omeškania s plnením zmluvných vzťahov uzavretých medzi ním a jeho subdodávateľmi, ktorí realizovali dielo dohodnuté v zmluve o dielo zo dňa 20.03.2012. Vyššie uvedené konanie odporcu tak spôsobuje podľa navrhovateľa platobnú neschopnosť navrhovateľa. Navrhovateľ vo svojom návrhu tiež tvrdil, že zo strany odporcu došlo v krátkom čase opakovane k prevodu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam z majetku odporcu. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že navrhovateľ síce tvrdí, že odporca koná s úmyslom zmenšovať svoj majetok a tým ohrozuje vymožiteľnosť navrhovateľovej pohľadávky, avšak súd na druhej strane podotýka, že navrhovateľ nijakým spôsobom súdu neosvedčil vyššie uvedené konanie odporcu, ktoré by preukazovalo, že odporca skutočne realizuje úkony popísané navrhovateľom. Navrhovateľom uvádzané „navrhovateľ má informáciu o tom, že odporca s úmyslom ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa previedol všetky svoje finančné prostriedky na iný subjekt, a to hneď na druhý deň po uzavretí vyššie uvedenej dohody o urovnaní“ ako aj navrhovateľom uvádzané „v krátkom čase došlo opakovane k prevodu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam z majetku odporcu“ sú potom len tvrdeniami navrhovateľa bez akéhokoľvek osvedčenia takto tvrdených skutočností. Aj keď osvedčovanie neznamená dokazovanie, súd musí mať osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné na vyvodenie záveru o potrebe nariadenia predbežného opatrenia. Navrhovateľ tak neosvedčil ďalšiu podmienku potrebnú na nariadenie predbežného opatrenia, ktorou je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Predbežné opatrenie zabezpečuje účel občianskeho súdneho konania v konkrétnom prípade, t.j. ochranu porušeného alebo ohrozeného práva. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ predmetným návrhom neosvedčil, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo jeho právo porušené alebo ohrozené a bolo by potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov. Na tom základe súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

V súlade s §-om 145 súd o povinnosti na náhradu trov predbežného opatrenia rozhodne v rozhodnutí o veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.