Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cob-93-2012.pdf
PDF · 105.08 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cob/93/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a členov senátu JUDr. Milana Šebeňa a JUDr. Milana Majerníka, v právnej veci žalobcu: AUTO - IMPEX spol. s r.o., so sídlom Vlčie hrdlo 68, Bratislava, IČO: 17 329 477, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou ECKER
- KÁN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Námestie Martina Benku 9, Bratislava, IČO: 35 886 625, proti žalovanému: STAVEBNINY - Tatry, s.r.o., so sídlom Teplická cesta 3715/1, Poprad, IČO: 36 484 342, o zaplatenie 1.245,86 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 9Cb/104/2012-58 zo dňa 4.10.2012 a o odvolaní žalovaného v časti výroku o náhrade trov konania, zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej.
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o náhrade trov konania tak, že zaväzuje žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 74,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom rozhodol o zamietnutí žaloby v celom rozsahu a zároveň rozhodol, že žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Na základe vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa za preukázané, že pri predaji vozidla žalovanému IVECO STRALIS model AS440S45T/P, ev.č. PP257BU bola predajcom poskytnutá záruka v dĺžke 24 mesiacov, prípadne 36 mesiacov. Jedná sa o zmluvnú záruku podľa ust. § 429 Obchodného zákonníka. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že v čase vykonania tejto opravy toto motorové vozidlo
žalovaného podliehalo záruke. Spornou zostala skutočnosť, či k poškodeniu opravovanej riadiacej jednotky čerpadla došlo v dôsledku používania nekvalitného materiálu AD Blue žalovaným a tým k strate záruky spôsobenej zavineným konaním žalovaného. Nepreukázaná zostala skutočnosť, či medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, teda či žalovaný akceptoval skutočnosť, že oprava vady bude vykonaná s úhradou alebo naopak. Či žalobca s vykonaním opravy súhlasil s tým, že sa bude jednať o bezplatnú záručnú opravu. Preto sa súd v konaní zaoberal tiež ďalšou súvisiacou otázkou, a to v prípade, ak nedošlo k dohode o výške úhrady za túto opravu, či nedošlo k prípadnému vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného v prípade, ak žalovaný síce s opravou motorového vozidla súhlasil, avšak žiadal aj bezplatnú opravu v rámci záruky, kde na túto opravu sa táto záruka nevzťahovala z dôvodu, ktorú zapríčinil žalovaný tým, že používal nekvalitnú tekutinu AD Blue. Súd
v konaní zohľadnil to, že súhlas s cenou servisných prác nebol podľa servisnej správy zo strany žalovaného daný, keď v tejto správe tento súhlas nie je nikým podpísaný, ale je podpísané len prevzatie motorového vozidla p. C.. V konaní bolo nepochybne preukázané, že motorové vozidlo bolo prevzaté žalobcom na opravu dňa 14. 5. 2009, pričom ale zo žiadanky č. 6073/6 vystavenej zamestnancom žalobcu p. C., na základe ktorej obchodná spoločnosť BEL/NOVAMANN International s.r.o. požiadala o rozbor vzorky AD Blue z tohto motorového vozidla vyplýva, že táto bola vystavená až dňa 15. 6. 2009, t.j. viac ako jeden mesiac po prevzatí motorového vozidla žalobcom a naopak, z protokolu o skúške č. 25160 vyplýva, že táto vzorka bola akreditovaným laboratóriom prevzatá na rozbor dňa 15. 5. 2009, teda ešte pred vystavením žiadanky na rozbor a po 14. 5. 2009, kedy podľa tvrdenia žalobcu mala byť táto vzorka aj za prítomnosti zamestnanca žalovaného odobratá. Aj keby došlo k mylnému uvedeniu dátumu, prvostupňový súd poukazuje na skutočnosť, že táto vzorka bola odobratá až nasledujúci deň po pristavení motorového vozidla a na výpoveď svedka navrhnutého žalobcom, podľa ktorého sa fľaša, do ktorej sa odoberá vzorka, nijakým spôsobom nezabezpečila proti otvoreniu predtým ako bude vzorka daná na rozbor. Záveru súdu svedčí tvrdenie konateľky žalovaného, že táto vzorka mohla byť zamenená alebo znečistená v čase po jej odobratí žalobcom, o čom svedčí aj konanie žalobcu, ktorý odmietol sprístupniť kamerový záznam preukazujúci odobratie tejto vzorky zástupcovi žalovaného. Aj pre prípad, ak by bolo pravdivé tvrdenie žalobcu, že poruchu čerpadla zapríčinil žalovaný tankovaním nekvalitnej tekutiny AD Blue, súd musí konštatovať, že medzi účastníkmi nikdy nedošlo k dohode o vykonaní diela, ktorá by predstavovala opravu vadného čerpadla, nakoľko ako to vyplýva zo všetkých písomností žalobcu pred vykonaním tejto opravy, najmä zo zákazkového listu na opravu č. 6073/09/00, sám žalobca prostredníctvom svojho zamestnanca na tento zákazkový list pre žalovaného uviedol, že na predmet opravy sa vzťahuje záruka, a to bez výhrady možnej straty záruky čerpaním nekvalitnej tekutiny AD Blue žalovaným. Súd konštatuje, že medzi účastníkmi nedošlo k dohode o ďalšej kogentnej záležitosti zmluvy o dielo, a to dohody o cene, preto v tomto prípade by prichádzalo do úvahy vyporiadanie účastníkov podľa zásad upravujúcich bezdôvodné obohatenie, pričom výška bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu by predstavovala cenu opravy vrátane materiálu a prác, o ktoré došlo k zhodnoteniu motorového
vozidla žalovaného. Vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi konania nebol preukázaný právny vzťah, nemožno v tomto prípade akceptovať vyporiadanie zmluvného vzťahu tým spôsobom, že by žalovaný uhradil žalobcovi celú cenu opravy podľa cenníkových cien, prác a materiálu žalobcu. V tomto prípade by žalobca mohol požadovať len to, o čo sa zhodnotilo vozidlo žalovaného. Vadné čerpadlo AD Blue sa totiž spracovaním stalo súčasťou vozidla
žalovaného a bez tohto čerpadla by vozidlo bolo nepojazdné, a teda nefunkčné. Žalobca by si teda mohol v konaní uplatniť len rozdiel, ktorým došlo k zhodnoteniu vozidla formou vykonanej opravy, t.j. o čo sa žalovaný obohatil. Na preukázanie týchto skutočností však žalobca žiadne dôkazy, aj napriek tomu, že bol v súlade s ust. § 120 ods. 4 O.s.p. riadne poučený, nepredložil. Dôkazné bremeno ohľadne preukázania týchto skutočností primárne zaťažuje žalobcu, ktorý je povinný súdu predložiť alebo navrhnúť vykonanie týchto dôkazov, z ktorých by bolo možné ustáliť výšku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného. Takéto dôkazy žalobca nepreukázal a ani nenavrhol. Podstatným v tomto prípade bolo posúdenie otázky, či oprava čerpadla AD Blue bola alebo nebola opravou záručnou, pričom v posudzovanom prípade žalobca, aj keď ho zaťažovalo dôkazné bremeno, nepreukázal, že nešlo o záručnú opravu. Súd žalobu v celom rozsahu zamietol, nakoľko z vykonaného dokazovania mal za preukázaný záväzok žalobcu poskytnúť záručnú, teda bezplatnú opravu vozidla žalovaného po splnení stanovených podmienok. Žalobca nepreukázal, že žalovaný porušil svoju právnu povinnosť, v príčinnej súvislosti ktorej došlo k poškodeniu opravovanej časti motorového vozidla žalovaného, a preto bol žalobca povinný vykonať opravu tohto čerpadla bezplatne. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, nepriznal právo na náhradu trov konania proti žalobcovi z dôvodu, že tento si náhradu trov konania voči žalobcovi neuplatnil a žalobca ako neúspešný účastník konania nemá právo na náhradu trov konania.
Proti výroku o náhrade trov konania podal odvolanie žalovaný z dôvodu, že po vyhlásení rozhodnutia uhradil v plnej výške vyrubený súdny poplatok za podaný odpor. S poukazom na uvedené a vzhľadom k tomu, že žalovaný mal plný úspech, podáva odvolanie v časti výroku o náhrade trov konania a navrhuje, aby Krajský súd v Prešove v rámci odvolacieho konania zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v časti výroku o náhrade trov konania tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 74,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia odvolacieho súdu.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa bolo podané odvolanie zo strany žalobcu. Žalobca podané odvolanie podáva v zmysle § 205 ods. 2 O.s.p., a to z dôvodu, že v konaní došlo k jednej z vád uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p. a to, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav veci. Pokiaľ ide o nesprávne právne posúdenie vzájomných vzťahov účastníkov uvádza, že žalobca vstúpil do právneho vzťahu so žalovaným na základe objednávky servisných prác na vozidle zn. IVECO STRALIS, model AS440S45T/ P, ŠPZ: PP257BU zo dňa 14. 5. 2009. Bolo absolútne v dispozícii žalovaného, aby si vybral ktorýkoľvek servis vozidiel zn. IVECO na Slovensku. Žalovaný si dobrovoľne vybral servis žalobcu. V zmysle popisu závad uvedených v zákazkovom liste svietila vo vozidle kontrolka AD Blue a nedochádzalo k spotrebovaniu AD Blue. V rámci zákazkového listu bola dojednaná predbežná cena opravy, ako aj predpokladaný termín dokončenia opravy. Cena diela vychádza z cenníka zhotoviteľa žalobcu platného v čase vystavenia faktúry. Predbežná cena je cenou stanovenou odhadom, pričom táto môže byť s ohľadom na reálnu potrebu opravy zvýšená. Žalovaný spolu s objednávkou a odovzdaním vozidla dal žalobcovi k nahliadnutiu aj servisnú knižku, z ktorej vyplývalo, že servis si žalovaný vybral ako autorizovaný servis vozidiel znl. IVECO, pričom povinnosť využitia služieb ktoréhokoľvek autorizovaného servisu vyplývala žalovanému zo zmluvného vzťahu s dodávateľom tohto vozidla, spoločnosťou BMC, spol. s r.o.. Úlohy autorizovaného servisu plnil žalobca pre
výrobcu vozidiel zn. IVECO na základe existujúcich zmluvných vzťahov medzi žalobcom a výrobcom. Plnením úloh je realizácia záručných a mimozáručných opráv vozidiel zn. IVECO. Na základe vzťahov medzi výrobcom vozidiel a žalobcom je žalobca povinný poskytnúť záručný a mimozáručný servis pre všetky vozidla zn. IVECO a pre akýkoľvek subjekt, ktorý si tieto služby objedná. Tento právny vzťah má dve základné roviny. Jednou rovinou je poskytovanie záručného servisu, kde náklady na tento servis hradí výrobca. Druhou rovinou je poskytovanie mimozáručného servisu, kde náklady na tento servis hradí objednávateľ. Mimozáručný servis vozidiel je akákoľvek oprava vozidla, ktorá nespadá pod záruku alebo je zo záruky vylúčená alebo už záruka zanikla z akéhokoľvek dôvodu. Vada na vozidle bola spôsobená použitím znečistenej tekutiny AD Blue, preto sa na tento komponent záruka nevzťahuje. Bolo jasne preukázané uzavretie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, konkrétne uzavretím zmluvy o dielo tak, ako ju v § 536 a násl. definuje Obchodný zákonník. Žalobca ako subjekt stojaci mimo zmluvných vzťahov, predmetom ktorých je dojednanie doby a podmienok záruky na vozidle zn. IVECO, nepozná obsah týchto zmluvných vzťahov, jednotlivými zmluvami nedisponuje a nie je ani nimi viazaný. Posúdenie oprávnenosti uplatnenej záruky je vždy na posúdení výrobcu, ktorý podmienkami záruky v jednotlivých prípadoch disponuje. Žalobca nie je subjektom, ktorý poskytuje žalovanému záruku, súčasne nie je ani subjektom oprávneným splnenie záručných podmienok posudzovať, a teda ani subjektom povinným vykonať bezplatnú záručnú opravu. Prvostupňový súd v tejto veci na základe vykonaných dôkazov nesprávne právne posúdil vec, keď daný vzťah neposúdil ako vzťah založený zmluvou o dielo, ale ako vzťah, na základe ktorého je žalobca povinný poskytnúť žalovanému ako zákazníkovi záručnú opravu, a to napriek skutočnosti, že žalobca nie je subjektom poskytujúcim záruku, túto žalovanému nikdy neposkytol a splnenie záručných podmienok nebol oprávnený hodnotiť. Prvostupňovým súdom bol nesprávne a nedostatočne zistený skutkový stav. V danej súvislosti žalobca zdôrazňuje, že podmienky záruky nie sú žalobcovi, ktorý nie je účastníkom dotknutých zmluvných vzťahov, známe. Na posúdenie, či znečistenie AD Blue kvapaliny zo strany žalovaného je porušením záručných podmienok, nie je žalobca oprávnený. Žalobca teda nebol povinný v danom konaní preukázať, ktoré ustanovenie záručných podmienok bolo porušené, nakoľko týmito podmienkami ani nedisponuje. Aj napriek uvedeným skutočnostiam prvostupňový súd dospel bez existencie akýchkoľvek dôkazov k záveru, že vzorka odobratej kvapaliny AD Blue bola zo strany žalobcu úmyselne znečistená. Žalobca odmieta záver súdu, že pokiaľ súd uvádza, že odobratá vzorka nebola špeciálne zapečatená, pripomína, že nádoba bola riadne zatvorená a počas transportu nebola pod kamerovým dozorom a bez prítomnosti zamestnancov žalovaného existuje predpoklad, že zo strany žalobcu došlo k znečisteniu vzorky, pričom tieto závery považuje za účelové a prispôsobené. Znečistenie vzorky žalobcom nebolo žalovaným nijakým spôsobom dokázané. Vo vzťahu k uvedenému odmieta tvrdenie žalovaného, s ktorým sa súd stotožnil, že žalobca odmietol žalovanému kamerový záznam sprístupniť. Za neopodstatnené rovnako považuje aj tvrdenie žalovaného, že žalobca úmyselne neposkytol žalovanému vzorku na uskutočnenie nezávislého rozboru kvapaliny AD Blue z vozidla. Rovnako bol prítomný pri teste prostredníctvom PH papierika. Napriek tomu od žalobcu osobitnú vzorku nepožadoval. Žalobca preto zámer žalovaného vykonať ďalšiu nezávislú skúšku nemohol poznať a rovnako nemohol predpokladať, že takejto vzorky sa žalovaný bude domáhať po uplynutí viac ako jedného mesiaca od vykonania odberu. Zistenia súdu vo vzťahu k obsahu protokolu sú zjavne mylné a nesprávne. Pri posudzovaní skutočnosti
vo vzťahu k vykonaniu odberu kvapaliny AD Blue z dotknutého vozidla zo strany skúšobného laboratória, prvostupňový súd dospel napriek vykonanému dokazovaniu
k nesprávnym skutkovým zisteniam. Z tohto dôvodu prvostupňový súd rozhodol vo veci na základe nesprávneho právneho posúdenia veci a zároveň na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Z tohto dôvodu dospel aj k nesprávnemu rozhodnutiu, a preto žalobca napáda touto cestou rozsudok súdu prvého stupňa, navrhuje odvolaciemu súdu rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie alebo zmeniť a priznať uplatnené trovy konania v celom rozsahu.
K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný. Na základe kúpnej zmluvy v rámci záruky si uplatnil u autorizovaného servisu bezplatnú záručnú opravu vozidla, čo je aj uvedené v servisnej správe a v zákazkovom liste - druh opravy záručný. Žalobca v odvolaní uvádza Všeobecné obchodné podmienky, ktoré tvoria rub zákazkového listu. Žalovaný, tak ako aj samotný Okresný súd Poprad, neobdŕžal v dôkazových materiáloch doručených okresnému súdu od žalobcu zákazkový list so Všeobecnými obchodnými podmienkami na jeho rube. Zo strany žalobcu sa jedná o zavádzajúce informácie. Tvrdenie, že predpokladaná cena opravy vychádza z cenníka a je stanovená odhadom neobstojí z dôvodu, že na zákazkovom liste nie je uvedený predpokladaný rozsah opravy, z čoho vyplýva, že nie je možné určiť cenu. Po druhé na zákazkovom liste pod bodom b) je uvedené, že zákazník bude vyzvaný k eventuálnemu rozšíreniu zákazky a k zmene rozsahu, termínu a ceny za opravu. V danom prípade už žalovaný uvádzal, že išlo o záručnú opravu a nie o zmluvu o dielo. Ku tvrdeniu vzťahov medzi výrobcom, dodávateľom, žalobcom a žalovaným žalovaný uvádza, že žalovaný na základe kúpnej zmluvy v rámci záruky si uplatnil u autorizovaného servisu bezplatnú záručnú opravu, čo je v servisnej správe uvedené a v zákazkovom liste označené - druh opravy záručný. Vzájomné vzťahy a nevedomosť žalobcu žalovaný vníma ako chabý pokus žalobcu. Ak tento disponuje nevedomosťou poskytovania rozsahu záručného servisu, je zarážajúce a otázne, akým spôsobom záručný servis poskytuje. Žiadne obmedzenia v rámci využitia bezplatných záručných opráv žalovaný od dodávateľa BMC nemal a nie je v kompetencii žalovaného riešiť a zaoberať sa vnútornými smernica bezplatných záručných opráv medzi jednotlivými subjektmi, t.j. medzi výrobcom, dodávateľom, poskytovateľom záručných opráv. Ku bodu 3 žalovaný uvádza, že trvá na skutočnostiach, že v kúpnej zmluve nie je uvedený dôvod neuznania záruky počas prvých dvoch rokov, kde sa aj uvádza FULL záruka, čo mimochodom uvádza v servisnej správe a zákazkovom liste aj sám žalobca. Ku vzorke testu PH papierika žalobca uviedol, že žalovaný nepoprel, že uvedený test bol vykonaný za prítomnosti p. C.. K tomuto tvrdeniu žalovaný uvádza, že to ani nepotvrdil, z čoho vyplýva, že pri teste nebol prítomný. Vozidlo prevzal zamestnanec žalobcu, ktorý mal ruky znečistené od opráv iných vozidiel tak, že už pri samotnom chytení PH papierika do rúk, by PH papierik bol znečistený, nehovoriac o odobratí samotnej vzorky. Tvrdenie žalobcu, že p. C. bol pri teste PH papierika je znova chabým pokusom presvedčiť o prítomnosti tohto pri odoberaní vzorky. Žalovaný tvrdí, že p. C. bol vykázaný z priestorov ako tam nepracujúca osoba. Ak by v tomto prípade bol kamerový systém, tento by jasne dokázal, či bol p. C. prítomný pri odoberaní vzorky alebo nebol. Zničenie kamerového záznamu len dokazuje tvrdenie žalovaného, že bol z priestorov žalobcu vykázaný von. Dodávateľ BMC informoval žalovaného o omyle výrobcu vzhľadom ku dodávateľom a následne ku odberateľom. V čase zakúpenia vozidiel žalovaným dodávateľ poskytol žalovanému záruku 2 FUUL+1, pričom výrobca poskytol záruku dodávateľom 1+1.
Na uvedenú skutočnosť bol výrobca BMC upozornený dodávateľom až po určitom čase, no vzhľadom k už podpísaným kúpnym zmluvám uvedenú záruku nebolo možné dodatočne zmeniť. Z uvedeného dôvodu záruka na AD Blue bola jednostranne výrobcom zrušená
z dôvodu znečistenia vzorky, čo samozrejme predstavovalo veľké percento znečistených vzoriek. Z uvedeného dôvodu žalovaný ma za to, že so vzorkou sa úmyselne manipulovalo takým spôsobom, aby záruka nebola uznaná. Záujem žalobcu na negatívnom výsledku vzorky bol dôvodný. O skutočnosti, kedy a akým spôsobom bola doručená vzorka do laboratória nemá žalovaný vedomosť. O situácii v servise žalobcu teda, že bola odobratá vzorka, informoval žalovaný žalobcu listom zo dňa 10. 9. 2009. Tvrdenia žalobcu sú účelové, zavádzajúce a zo strany žalovaného spochybnené. Žalobca spochybňuje tvrdenia žalovaného, že mu odmietol sprístupniť kamerový systém. Žalovaný podotýka, že žalobca si zámerne vyberá z textu iba vyjadrenia, ktoré mu vyhovujú. Žalovanému nebolo umožnené do záznamu nahliadnuť, pretože bol vymazaný z kamerového systému. Keďže p. C. nebol prítomný a nemal vedomosť o odobratí vzorky a túto samozrejme žalovaný žiadal až listom zo dňa 24. 6. 2009, žalobca by sa takýmto požiadavkám vyhol, ak by vzorky automaticky odovzdal aj žalovanému. Takýto
postup považuje za normálny a bežný. Samozrejme, že odobratie vzorky malo byť realizované za prítomnosti druhej strany, t.j. žalovaného, so zapečatením vzorky a potvrdením zo strany žalovaného, že vzorka bola odobratá a zapečatená. Jednostranným konaním žalovaný pochybuje o vzorke ako takej, to znamená, či nedošlo k zámene vzoriek a samozrejme či nedošlo pri samotnej manipulácii k znečisteniu vzorky. Zároveň mala byť odobratá aj druhá vzorka, aj vzorka B. Jednotlivé reakcie, ktoré boli uvedené v odvolaní mala možnosť uviesť na konaní právna zástupkyňa, ktorá počas pojednávania mala priestor na vyjadrenie, čo nevyužila z dôvodu jej nekompletnej pripravenosti aj napriek dodržaniu lehoty v zmysle § 115 ods. 2 O.s.p. V súhrnnom vyjadrení žalovaný uvádza, že si uplatnil u žalobcu záručnú opravu na základe kúpnej zmluvy v rámci záruky. P. C. odovzdal a prevzal vozidlo. Na úkony prislúchajúce konateľovi nemal splnomocnenie. Žalovaný v čase opravy vozidla mal FULL záruku na celé vozidla bez obmedzenia jednotlivých záručných opráv a výberu autorizovaného servisu v súlade s kúpnou zmluvou. Žalobca zámerne zničil kamerový záznam. Žalovaný spochybňuje vzorky a z dôvodu nezapečatenia vzorky došlo k zámene alebo k zámernému znečisteniu vzorky a neprítomnosti p. C. pri samotnom odobratí vzorky. Žalobu žalovaný rozporoval v celom rozsahu. Tlačivá od žalobcu žalovaný obdŕžal vo viacerých kópiách, pričom jednotlivé vyhotovenia sú odlišné. Žalovaný spochybňuje jednotlivé tlačivá z dôvodu rozporuplných údajov, teda sú nedôveryhodné (servisná správa, vyjadrenie laboratória). Žalovaný nie je oprávnený vyúčtovať si záručnú opravu, v tomto prípade sa jedná o protiprávne konanie. Nedôveryhodnosť tlačivá, klamlivé tvrdenia ohľadom kamerového záznamu, nezapečatená vzorka, neprítomnosť p. C. pri odobratí vzorky, to sú všetko dôkazy, ktoré svedčia v neprospech žalobcu a v prospech žalovaného. Z tohto dôvodu žalovaný súhlasí s rozsudkom okresného súdu, stotožňuje sa s jeho odôvodnením, okrem časti výroku ohľadom trov konania, na ktoré žalovaný podal odvolanie. Navrhuje, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p.. Po preskúmaní podaného odvolania, ako aj v spojení s vykonaným dokazovaním, odvolací súd dospel k záveru, že podané odvolanie zo strany žalobcu nie je opodstatnené. Odvolací súd konštatuje, že prvostupňový súd vo veci vykonal v dostatočnom rozsahu dokazovanie a vec správne skutkovo, ako aj právne vyhodnotil. Zo zákazkového listu č. 60730900 sa zisťuje, že tento bol uzavretý dňa 14. 5. 2009 s poznámkou - záruka 2 roky FUUL a PLUS 1 rok DL. Je preukázané, že v rámci plynutia záručnej doby bolo motorové vozidlo pristavené do záručného servisu na opravu. V popise závad bolo uvedené, že svieti kontrolka AD Blue a nespracuváva AD Blue. Ďalej
z tohto zákazkového listu sa zisťuje, že zákazník svojím podpisom berie na vedomie a akceptuje, že v prípade zamietnutia garancie zo strany výrobcu, hradí náklady na opravu vozidla v celej výške z vlastných zdrojov. Z vykonaného dokazovania nevyplýva to, aby zo strany zákazníka došlo k porušeniu podmienok týkajúcich sa záruky motorového vozidla. Je pravda, že v danom prípade bola odobratá kvapalina AD Blue na laboratórne vyšetrenie, ale vzhľadom na pochybnosti, za akých k odobratiu predmetnej tekutiny došlo a akým spôsobom sa vykonal laboratórny rozbor, odvolací súd na takýto dôkaz nemôže prihliadať a správne tento dôkaz posúdi aj prvostupňový súd. Uvedená tekutina, t. j. tekutina AD Blue nebola z motorového vozidla prevzatá za účasti zodpovednej osoby zo strany žalovaného. Žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Dokonca nesprístupnil ani kamerové záznamy, z ktorých sa mohlo zistiť rozporné tvrdenie žalobcu so žalovaným. Neobstojí tvrdenie, že žalovaný nepožiadal o odobratie tekutiny na kontrolné laboratórne vyšetrenie. O tom, že bola tekutina vzatá na rozbor sa dozvedel z prípisu žalobcu. V tomto prípade odvolací súd má za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom vykonávania dôkazov. Žalovaný preukázal opak v tvrdení žalobcu, ktoré žalobca nevyvrátil. V danom prípade s poukazom na uvedené odvolací súd má za to, že prvostupňový súd vykonal v dostatočnom rozsahu dokazovanie, ktoré správne vyhodnotil a vo veci správne rozhodol. V tomto prípade odvolací súd v plnom rozsahu sa stotožňuje s odôvodnením rozsudku súdu prvého stupňa. Odvolacie dôvody žalobcu nie sú v tomto prípade opodstatnené, pretože nie sú vierohodnými dôkazmi podložené. Vzťah výrobcu a žalobcu ohľadom plnenia podmienok ako autorizovaného servisu pre žalovaného nie sú podstatné. Ak bolo motorové vozidlo prevzaté do záručnej opravy, žalobca mal dodržať podmienky ohľadom splnenia podmienok záruky tak, aby v danom prípade uniesol dôkazné bremeno, avšak opak je pravda. Z tohto dôvodu odvolací sú má za to, že prvostupňový súd vo veci správne rozhodol, ak žalobu žalobcu zamietol. Z uvedeného dôvodu rozsudok súdu prvého stupňa potvrdzuje podľa § 219 O.s.p.. Odvolanie bolo podané aj zo strany žalovaného čo do náhrady trov konania. V danom prípade bol vyrubený súdny poplatok za podaný odpor zo strany súdu žalovanému. Súdny poplatok bol vyrubený v sume 74,50 eur uznesením č.k. 18Rob/512/2011 - 30 zo dňa 12. 6.
2012. Z tohto uznesenia vyplýva povinnosť pre žalovaného zaplatiť súdny poplatok za odpor. Z tohto dôvodu odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, t.j. vo výroku o náhrade trov konania a priznal úspešnému žalovanému trovy prvostupňového konania v uvedenej výške (§ 220 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 cez § 142 ods. 1 O.s.p. V tomto konaní bol úspešný žalovaný. Žalovaný náhradu trov odvolacieho
konania neuplatnil, neúspešnému žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania nepatrí, z tohto dôvodu o trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.