Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ps/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: I. O., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, J., v konaní zastúpená procesným opatrovníkom Mestskou časťou Bratislava - Ružinov, Mierová 21, Bratislava, o návrhu navrhovateľky: I. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, J., zastúpená Advokátskou kanceláriou JAKUBEK & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Panenská 5, Bratislava, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. Súd obmedzuje spôsobilosť I. O., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, J. na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:

- robiť právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti vrátane rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti

- nakladať so svojim majetkom a finančnými prostriedkami nad 100 eur mesačne

- robiť právne úkony akými sú uzatváranie zmlúv majetkovoprávnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, nájomné zmluvy, zmluvy o výpožičke, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet, ani udeľovať plnomocenstvo tretej osobe na vykonanie uvedených právnych úkonov

- samostatne konať pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi verejnej správy,

- preberať poštové zásielky a prijímať na seba záväzky v súvislosti s ich obsahom.

II. Súd ustanovuje I. I., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, J., za opatrovníčku I. O., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. X, J..

III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovkyňu zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.

IV. Opatrovníčka je povinná podávať súdu správy o svojej činnosti, o pomeroch opatrovkyne a o nakladaní s jej majetkom vždy do 31.1. a 31.7. každého kalendárneho roka.

V. Štátu sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.05.2022, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej matky I. O. a v prípade obmedzenia spôsobilosti ustanovil navrhovateľku ako jej opatrovníčku.

2. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že jej mama má XX rokov a od roku 1987 sa lieči na niekoľko systémových ochorení, je sledovaná okrem iného psychiatrom, neurológom, diabetológom a internistom. Najzávažnejším ochorením, ktoré mamu obmedzuje v bežnom spôsobe života, je demencia Alzheimerovho typu, ktorá má progredujúci charakter. Už v roku 2018 jej boli diagnostikované známky difúznej atrofie mozgu. V roku 2019 bola zistená výrazná progresia. Od 10.07.2019 je mama v zdravotnej starostlivosti psychiatričky C.. W. T., liečená ambulantnou formou na psychiatrickej ambulancii v Q. C. L..M.., E. J.. V S. XXXX zomrel otec navrhovateľky - manžel matky a odvtedy sa zdravotný stav mamy rapídne zhoršil. Mama žije v 2-izbovom byte, z bytu nevychádza, počas dňa pozerá televízor alebo vypĺňa osemsmerovky. O matku sa striedavo starajú navrhovateľka spoločne so staršou sestrou X. J. už tretí rok, v starostlivosti o matku sa striedajú po týždňoch. Matka sa dokáže sama najesť alebo obliecť, dcéry jej zabezpečujú stravu, zdravotnícku starostlivosť a všetky každodenné potreby, ktoré by už dnes sama nezvládala. Matke podávajú predpísané lieky, podávanie týchto liečiv si vyžaduje, aby bola matka sledovaná, nakoľko dávkovanie je treba prispôsobiť jej potrebám. Mama nemôže chodiť nikam sama, ani do obchodov, ani na poštu, ani k lekárovi. Všetky jej záležitosti zabezpečujú navrhovateľka so sestrou. Matka čoraz častejšie používa vulgarizmy aj na verejnosti. Nie každý má pochopenie pre jej ochorenie. Keď mamu telefonicky kontaktovala nejaká spoločnosť za účelom objednania si ich produktov, neuvedomila si následky jej telefonátu s telefonistkou. Navrhovateľka sa následne musela skontaktovať s danou spoločnosťou, poprosila ich o výmaz maminho telefónneho čísla z ich databázy a objednávku zrušila. Aj v minulosti niečo podobné riešili, keď mama objednávala nejaké veci na základe stále prezentovaných reklám na jej sledovanom hudobnom kanáli. Mama má výrazne narušenú novopamäť, čiastočne aj staropamäť, má zhoršený logický úsudok a narušenú chápavosť. Okrem demencie u nej dominuje amnesticko-konfabulatorný syndróm, čo má za následok úplnú stratu kontaktu s objektívnou realitou. Poruchy pamäti si nahrádza konfabuláciami. Matka nevie pomenovať základné veci, nerozumie významu slov, sama tvrdí, že si nič nepamätá. Býva agresívna a vulgárne sa vyjadruje. Je ľahko manipulatívna a tým, že má zhoršený úsudok, je dôverčivá voči cudzím ľudom, ktorých púšťa do bytu, ponúka im peniaze a podobne. Matka si vôbec neuvedomuje nebezpečenstvo a následky svojho konania, má stratu schopnosti reálnej analýzy, rozhodovania a riešenia úloh do budúcnosti. Je zvýšene sugestibilná a pre zvýšenú a nekritickú dôverčivosť sa môže hocikedy, podľa emočného ladenia, presvedčiť k rozhodnutiam a činom, ktoré ju môžu poškodiť. Jej kognitívne (rozumové) schopnosti sa zo dňa na deň zhoršujú. Popísaný zlý zdravotný stav mamy mal podľa navrhovateľky za následok to, že dňa XX.XX.XXXX uzavrela darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bolo darovanie spoluvlastníckeho podielu 1000/2000 na byte, v ktorom matka býva, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve bytového domu, v prospech staršej sestry navrhovateľky. Na základe uzavretej darovacej zmluvy bol dňa XX.XX.XXXX podaný návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a Okresný úrad J., katastrálny odbor rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX povolil vklad vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam v prospech sestry navrhovateľky. O tejto skutočnosti sa navrhovateľka dozvedela náhodne pri prezeraní webového kataster portálu, a keď sa na to pýtala svojej mamy, táto si nepamätala, že by darovaciu zmluvu uzavrela. Dňa 08.07.2021 mama pred lekárkou C.. T. uviedla, že si na túto skutočnosť nespomína, nevedela, čo podpísala a ani, aké to malo dôsledky. Navrhovateľka nepozná žiaden dôvod, pre ktorý by mala matka darovať spoluvlastnícky podiel na byte (nadobudnutý v rámci vyporiadania BSM v dedičskom konaní po otcovi) jej sestre a domnieva sa, že mama si nemohla uvedomovať následky svojho konania, čo vedome využila sestra navrhovateľky. Z uvedené dôvodu navrhovateľka podala trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu. V uvedenej trestnej veci bolo potrebné posúdiť psychický stav mamy a za tým účelom bol na základe uznesenia vyšetrovateľa vypracovaný znalecký psychiatrický posudok č. XX/XXXX zo dňa 06.11.2021. Podľa znaleckého posudku a záverov znalca C.. E. G. mama trpí duševnou poruchou, ide o ťažkú formu Demencie Alzheimerovho typu, ktorá je trvalého a stále progredujúceho charakteru. Táto choroba sa prejavuje postupným zhoršovaním kognitívnych (rozumových) schopností a stratou rozpoznávacích a ovládacích schopností. Podľa znalca mama dňa XX.XX.XXXX nemohla správne porozumieť významu slov a uvedomovať si následky svojho konania, respektíve správne vnímať skutočnosti okolo darovacej zmluvy, nakoľko išlo o podstatne zníženú až stratu schopnosti správne vnímať. Z uvedeného znaleckého posudku jednoznačne vyplýva, že mama uzavrela darovaciu zmluvu bez toho, aby si uvedomovala význam a následky tohto právneho úkonu. Navrhovateľkina sestra pozná duševný stav mamy, a preto konanie sestry považuje za vysoko

nemorálne. Mama si už dnes nevie sama zabezpečiť ani základné životné potreby a podľa odporúčania znalca, ošetrujúceho psychiatrického lekára a taktiež praktického lekára si jej stav vyžaduje 24 hodinovú osobnú starostlivosť, preto má navrhovateľka za to, že uzavretie darovacej zmluvy bolo svojvoľným rozhodnutím jej sestry X. J., ktorá celú túto záležitosť zorganizovala a zabezpečila aj po formálnej stránke. V súčasnosti je mama ochotná podpísať akýkoľvek dokument, ktorý jej sestra predloží, bez toho, aby poznala jeho obsah, vedela si ho prečítať alebo porozumela jeho významu. Mama už nevie odlíšiť ani zviera od veci, nepozná hodiny, nevie aký je deň v týždni. Sestra matkou manipuluje a zneužíva jej stav na vykonanie právnych úkonov, ktorým matka nerozumie. Dňa 22.02.2022 mala matka podpísať splnomocnenie advokátskej kancelárii na zastupovanie v právnej veci vrátenia technického preukazu a kľúčov od motorového vozidla, ktoré mala navrhovateľka matke odcudziť. Keď navrhovateľka výzvu advokáta na odovzdanie technického preukazu a kľúčov od vozidla ukázala mame, nevedela sa k nej vyjadriť ani nerozumela jej obsahu. Povedala len, „to som ja nepodpísala“. Dňa 07.03.2022, v týždni, keď bola matka v starostlivosti sestry X. J., matka utrpela úraz hlavy. Bola jej privolaná RZP, následne bola matka prevezená do nemocnice, kde podstúpila CT- vyšetrenie a tu jej opätovne potvrdili atrofiu mozgu. Bol jej injekčne podaný liek S. vo zvýšenej dávke, nakoľko musela byť uspatá k danému vyšetreniu. Lekár nemohol vykonať EKG vyšetrenie, nakoľko mama bola agresívna. Ošetrujúcim lekárom bola navrhovateľka upozornená na zhoršenie demencie po podaní týchto liekov, nakoľko mama bola v ohrození života a lekári mali podozrenie na krvácanie do mozgu. Preto zvolili tento medicínsky postup. Mama si tento úraz vôbec nepamätá, ani hospitalizáciu v nemocnici, ani nič s tým súvisiace. Od tohto momentu sa mamin zdravotný stav rapídne zhoršil, vôbec nerozumie významu slov, jej slovná zásoba je chatrná. Navrhovateľka preto považuje za nevyhnutné obmedziť spôsobilosť jej mamy na právne úkony, ktorými by mama nakladala svojim majetkom a rozhodovala o podstatných veciach týkajúcich sa jej osoby. V prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony navrhovala, aby bola určená za maminu opatrovníčku, keďže v súčasnosti zabezpečuje mame osobnú starostlivosť, má vedomosť o zdravotnom stave mamy a na rozdiel od svojej sestry X. J. nemá kolíziu záujmov s mamou, ale navrhovateľka má záujem zastupovať mamu pri všetkých právnych úkonov v jej prospech a v súlade s jej záujmami tak, aby mama neutrpela žiadnu majetkovú ani nemajetkovú ujmu.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedeckou výpoveďou, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to najmä lekárskymi správami z rôznych odborných ambulancií o zdravotnom stave I. O., Uznesením Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave II zo dňa 03.09.2021 o pribratí znalca C.. E. G. za účelom vyšetrenia duševného stavu poškodenej, znaleckým psychiatrickým posudkom č. XX/ XXXX znalca C.. E. G., výpisom z listu vlastníctva, Darovacou zmluvou zo dňa 10.06.2021, Návrhom na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa 10.06.2021, Rozhodnutím Okresného úradu J., katastrálny odbor zo dňa 29.06.2021 o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, výzvou na predloženie odcudzených vecí zo dňa 02.03.2022, viacerými plnomocenstvami p. O. v prospech iných osôb, znaleckým posudkom č. XX/XXXX súdnej znalkyne C.. B. Ž., G.., detailmi platieb na bankovom účte a zrušením plnomocenstva k účtu, výpisom z registra trestov a lekárskym potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľky, založenou videonahrávkou, Zmluvou o poskytovaní sociálnej služby a iných činností v Q. C., ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav veci:

4. Pani I. O. je od roku 2019 v ambulantnej starostlivosti psychiatričky C.. T.. Žije v byte, starostlivosť o ňu zabezpečujú striedavo obe jej dcéry. Počas pracovných dní dochádza do Q. C. L..M.., E. J., kde sú jej poskytované rôzne sociálne služby a iné činnosti ambulantnou formou.

5. Dňa 10.06.2021 pani I. O.Č. ako darca a dcéra X. J. ako obdarovaná podpísali darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bolo darovanie spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1000/2000 na byte, v ktorom p. O.T. momentálne býva, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve bytového domu. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k predmetnej nehnuteľnosti bol povolený Rozhodnutím Okresného úradu J., katastrálny odbor zo dňa XX.XX.XXXX. V súvislosti s touto darovacou zmluvou sa vedie trestné konanie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu podvodu.

6. Zo znaleckého psychiatrického posudku č. XX/XXXX zo dňa 06.11.2021, vypracovaného znalcom C.. E. G. pre účely trestného konania vyplýva, že pani I. O. trpí duševnou poruchou, ide o ťažkú formu Demencie Alzheimerovho typu, ktorou trpí od roku 2018. Táto porucha je trvalého a stále progredujúceho charakteru. Prejavuje sa postupným zhoršovaním kognitívnych (rozumových) schopností a stratou

rozpoznávacích a ovládacích schopností. Podľa znalca pri podpise darovacej zmluvy dňa 10.06.2021 nemohla správne porozumieť významu slov (písaných alebo hovorených) a uvedomovať si následky svojho konania, respektíve správne vnímať skutočnosti okolo darovacej zmluvy, ktorej sa týka trestné konanie, nakoľko išlo o podstatne zníženú až stratu schopnosti správne vnímať. Progresia psychickej poruchy už dosiahla takého stupňa, že je potrebné jej zabezpečiť 24 hodinovú starostlivosť a dohľad zodpovednou druhou osobou.

7. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, vypracovaného súdom ustanovenou znalkyňou C.. B. Ž., G.., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplýva, že klinickým psychiatrickým vyšetrením bola u posudzovanej I. O. zistená duševná porucha a to demencia Alzheimerovho typu, zmiešaná forma stredne ťažkého stupňa. Jedná sa o duševnú poruchu trvalého charakteru, napriek liečbe s negatívnou prognózou, a perspektívou ďalšieho zhoršovania zvlášť pri nedostatku podnetov ako i prítomnosťou závažných telesných chorôb. Menovaná trpí touto poruchou minimálne od roku 2019, kedy jej už bol diagnostikovaný mierny až stredne ťažký stupeň demencie. Prítomnosť demencie stredne ťažkého stupňa závažne ovplyvňuje osobné a sociálne fungovanie posudzovanej, prejavuje sa u nej spomalením a ochudobnením myslenia, významným oslabením úsudku a kritickosti, výrazným oslabením pamäti, oploštením emotivity, zúžením záujmov ako i poruchami správania. Vplyvom tejto poruchy posudzovaná je čiastočne orientovaná svojou osobou a bodovito, pri známych a opakujúcich sa podnetoch i situáciou. Má výrazne narušenú pamäť, výpadky pamäti čiastočne eviduje a nahrádza konfabuláciami (domyslenými obsahmi). Posudzovaná nie je schopná pochopiť dlhšie vety, komplexné informácie a adekvátne na ne reagovať. Na kladené otázky odpovedá krátkymi vetami alebo jednoslovne, často stereotypne, mimo kontextu kladenej otázky. Jej úsudkové schopnosti sú hrubo narušené. Neuvedomuje si závažnosť svojho deficitu a z toho vyplývajúcu zraniteľnosť. Neuvedomuje si hodnotu peňazí. K svojmu zdravotnému stavu sa vyjadruje povrchne, s nezáujmom. Je nesamostatná i v aktivitách bežného dňa a úplne odkázaná na celodennú starostlivosť, vedenie a pomoc druhej osoby. V dôsledku tejto poruchy nie je prakticky vôbec schopná obstarávať svoje záležitosti a samostatne konať. Zo znaleckého psychiatrického vyšetrenia vyplýva, že pani O. zvlášť pre spomalené myslenie, sťaženú výbavnosť pamäte ako i oslabené ukladanie si nových informácií nie je sama schopná pochopiť komplexné situácie, zložité inštrukcie, dostatočne rýchlo a pružne reagovať na rôzne, zvlášť pre ňu menej časté podnety ako napríklad starostlivosť o svoj zdravotný stav, hospodárenie s peniazmi, hospodárenie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vystupovanie pred orgánmi štátnej moci a inými inštitúciami, podpisovanie zmlúv. V týchto oblastiach je u posudzovanej odôvodnené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Menovaná nie je schopná pochopiť zmysel konania ani význam rozhodnutia.

8. Uznesením Okresného súdu Bratislava II, č.k. -35 zo dňa 26.04.2023 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na súde pod sp. zn. ustanovil I. O., nar. XX.X.XXXX, opatrovníčku I. I., nar. X.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná I. O. zastupovať pri právnych úkonoch súvisiacich so zabezpečovaním zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Vo zvyšku súd návrh zamietol. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.05.2023.

9. Navrhovateľka nemá záznam v registri trestov a podľa lekárskeho potvrdenia je zo zdravotného hľadiska spôsobilá starať sa o chorú matku.

10. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na svojom písomne podanom návrhu. Snaží sa vybaviť pre mamu rôzne služby a je jej to znemožnené kvôli tomu, že jej sestra si dala podpísať mamou plnomocenstvo, kde ju splnomocnila na rôzne právne úkony. Navrhovateľka vlastne ani nevie, aké plné moci existujú. Nechápe, prečo to jej sestra urobila, prečo takto koná. Spolu mali nadštandardné vzťahy. Sestra sa sťažovala, že mama nemá žiadne peniaze, tak navrhovateľka navrhovala, aby mame založili účet, na ktorý jej budú chodiť peniaze. Sestra to neurobila, tak v septembri 2022 navrhovateľka mame založila účet v Č. J., čakala, že sestra to vybaví v Sociálnej poisťovni, aby mame peniaze chodili na účet, nestalo sa tak. V januári nahlásili v poisťovni, že mama má založený účet. V januári si mama sama vybrala dôchodok a vložila ho na ten svoj účet. Vo februári jej prišiel dôchodok v čase, keď bola mama so sestrou a navrhovateľka nevie, ako skončili tie peniaze. V marci prišiel na účet dôchodok a zároveň navrhovateľke prišla sms-ka na telefón ako kontaktnej osobe, že niečo sa s účtom deje a zistila, že sestra priviedla mamu do banky a zriadila si pre seba dispozičné právo a pre seba si zriadila aj debetnú kartu s povoleným výberom 3.000 Eur. Následne navrhovateľka išla do banky aj s mamou a tam zrušili právo dispozície pre sestru a zablokovali kartu. V apríli prišiel na účet dôchodok a následne

na to navrhovateľke prišiel od sestry e-mail, že mame zriadila účet v G. a že jej chceli vybaviť dispozičné právo. Navrhovateľka o to však nemá záujem, len chce, aby si mama uhrádzala náklady na bývanie z účtu. Sestra dala mame vyhotoviť nový občiansky preukaz, keďže ten má navrhovateľka a sestra ho od nej pýtala s tým, že potrebuje k lekárke, ale tam ho nepotrebuje, tam stačí karta poistenca. Zrejme ho sestra chcela od nej kvôli tomu, aby mohla mame zriadiť nový účet. Pôvodný občiansky preukaz bol údajne nahlásený ako odcudzený. Do Vianoc bola mama na Š. a mali taký systém, že v nedeľu ju tam navrhovateľka doviedla. Keď bol týždeň, v ktorom sa starala o mamu navrhovateľka, tak to prebiehalo tak, že ráno ju priviezla na Š. a poobede ju odtiaľ brala, večer a v noci bola mama u nej. Keď je sestrin týždeň, navrhovateľka nevie, čo sa deje, ale s najväčšou pravdepodobnosťou mama nie je na Š., lebo tam navrhovateľka chodí kŕmiť rybičky. Dňa 9.4. sestra doniesla mamu na Š., boli všetci chorí, následne zistila, že mama má Covid a v podstate sa navrhovateľka o ňu starala do 14.5. Keď mal nasledovať sestrin týždeň po 9.4., tak navrhovateľka sestre oznámila, že ešte potrebuje urobiť nejaké vyšetrenia pre mamu, tak sestra povedala, že v poriadku. Navrhovateľka svoj návrh podala len preto, aby mama bola chránená. Sestra napr. začala predávať dom v G., ktorý je v spoluvlastníctve navrhovateľky, sestry, mamy a otcovej sestry. Pobrala tam rôzne veci, medzi iným aj starožitnosti. Navrhovateľka chce len to, aby o mamu bolo postarané. Už pred rokom a pol im lekárka odporučila, aby začali robiť kroky v súvislosti so starostlivosťou o mamu, sestra však neurobila nič, jediné čo ju zaujímalo, bol prevod majetku. Navrhovateľka nevie, prečo to takto skončilo s jej sestrou. Začalo to zrejme tým, že na dedičskom konaní navrhovateľka spomenula to, že otec jej sestre daroval 100.000 Sk, rovnako vzniesla námietku proti prítomnosti jej dcéry na dedičskom konaní a tam to asi všetko začalo. Priznali to v predloženej nahrávke. Sestra sa o mamu ale osobne nestará, robí to jej dcéra, ktorá si hľadá rôzne brigády alebo jej manžel, ktorý je SZČO. Sestra sa zrejme nebude brániť tomu, aby bola mama umiestnená v zariadení, ale rozhodne na to nebude chcieť prispievať. Nesúhlasila ani s tým, aby mame zaplatili opatrovateľku a sestra ani nie je na to spôsobilá, je X.. Sestra na navrhovateľku podáva trestné oznámenia. Sestra jej nikdy riadne nezdôvodnila, prečo previedla časť bytu na seba, neter na navrhovateľku vyštekla, že to bolo preto, že mamu chcela obrať o 3.000 Eur. Po svedeckej výpovedi svojej sestry navrhovateľka uviedla, že nemá problém s tým, aby komunikovala so svojou sestrou o zdravotnej starostlivosti a sociálnej starostlivosti týkajúcej sa ich matky.

11. Právny zástupca navrhovateľky v priebehu konania modifikoval návrh tým spôsobom, že žiadal znížiť sumu, ktorou by bola p. O. spôsobilá nakladať, a to na sumu 5 Eur na transakciu, alebo vôbec na žiadnu sumu, v zmysle záverov znaleckého posudku.

12. Menovaná I. O. pred súdom uviedla, že sa narodila v r. XXXX, má XX rokov, je tu na súde, lebo prišla s dcérou. Býva na Š.P. X, J.. Na otázku súdu, či si sama nakupuje, odpovedá, že áno. Neskôr mení výpoveď, že nakupujú jej dcéry. Okrem dcéry, ktorá je tu na súde, má dcéru X.. Po vysvetlení, že toto konanie je aj o tom, kto ju bude zastupovať a v čom, odpovedá, že ona chce byť aj u jednej, aj u druhej dcéry. K lekárovi nechodí, nie je chorá. Najradšej je u seba doma, tam má kamarátky. Keď sa o ňu stará druhá dcéra, tak je to tak, že ju privedie ráno na Š. a večer ju odtiaľ zoberie. Teraz už dlho ale u tej druhej dcéry nebola.

13. Procesný opatrovník súhlasil so závermi znaleckého posudku čo sa týka obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Rovnako súhlasil aj s ustanovením navrhovateľky za opatrovníčku menovanej.

14. Znalkyňa C.. B. Ž., G.. pred súdom zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku. Menovaná trpí závažnou duševnou poruchou a to demenciou stredne ťažkého stupňa Alzhaimerovho typu, v dôsledku tejto poruchy prakticky vôbec nie je schopná obstarávať si svoje záležitosti a samostatne konať, a to z dôvodu spomaleného a ochudobneného myslenia, narušenia úsudku a kritickosti, oslabením pamäti, zúžením záujmov a poruchami správania. Menovaná je vo svojom fungovaní zameraná hlavne na uspokojenie okamžitých potrieb, bez ohľadu na situáciu a dôsledky. Nie je schopná pochopiť komplexné situácie, ďalej menej časté podnety ako napr. starostlivosť o svoje zdravie, hospodárenie s majetkom, vystupovanie pre orgánmi štátnej moci a inými inštitúciami. V týchto oblastiach je u posudzovanej vhodné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Menovaná nie je schopná pochopiť ani význam tohto konania, ani zmysel rozhodnutia. Jedná sa o trvalú poruchu s negatívnou prognózou.

15. Svedkyňa X. J., dcéra p. O. a sestra navrhovateľky vypovedala, že čo sa týka zdravotného stavu jej mamy, ten je zlý, ona si už nič nepamätá. Svedkyňa pripúšťa, že sú splnené podmienky na to, aby mama bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, že nie je schopná tie právne úkony robiť. O

mamu sa starajú tak, že týždeň ju má ona a týždeň ju má navrhovateľka. K prevodu majetku došlo tak, že mama povedala, že dcéram byt rozdelí na polovicu, polovicu jej a polovicu jej sestre. Starostlivosť o mamu sa bude musieť nejako riešiť, ale problém je v tom, že sestry spolu nekomunikujú, keď sa o mamu stará svedkyňa, tak ju má u seba vo svojej domácnosti, pomáha jej celá rodina. Svedkyňa súhlasí s tým, aby navrhovateľka bola ustanovená za opatrovníčku. Pokiaľ v tom nie je zahrnutá aj starostlivosť o mamu, tak nesúhlasí s tým, aby bola ustanovená za opatrovníčku, môže to byť nejaká cudzia osoba. Avšak nevie nikoho navrhnúť, ani nepozná nikoho. Zlý zdravotný stav mamy je od marca 2022, kedy u nej mama padla a udrela si hlavu, ten stav sa odvtedy veľmi zhoršil. Na otázku, prečo svedkyňa súhlasí s tým, aby sa navrhovateľka starala o mamu, ale nesúhlasí s tým, aby ju zastupovala, svedkyňa odpovedala, že je to kvôli situácii medzi nimi v rodine. Stále ju v rodine osočuje, upodozrieva ju a podáva na ňu bezvýznamné trestné oznámenia. Z tohto dôvodu svedkyňa chce, aby bol zástupcom jej matky niekto cudzí. K otázke vybavovania nového občianskeho preukazu pre matku svedkyňa uviedla, že navrhovateľka si zobrala mamin občiansky preukaz, mama si nepamätala kde je, tak nahlásili stratu a vybavili nový preukaz na polícii. K okolnostiam založenia účtu pre mamu v G., svedkyňa uviedla, že navrhovateľka zriadila účet v Č., zrejme ešte v roku 2022, dôchodok chodil mame do rúk, nosil jej ho poštár, ale v určitej situácii, kedy navrhovateľka zistila, že chýbajú nejaké peniaze, tak išla na poštu, robila tam bordel, poštár sa zľakol. Keď potom išli s mamou na poštu pre dôchodok, tak im povedali, že dôchodok už chodí na účet. Svedkyňa sa dopytovala v Sociálnej poisťovni, kde jej to potvrdili, banku jej nepovedali, ale vydedukovala, že to bude Č., nakoniec s mamou išli na pobočku banky a tam im potvrdili, že je tam na jej meno zriadený účet, tak si svedkyňa vybavila spoludisponenstvo k účtu. Keď to navrhovateľka zistila, tak previedla všetky finančné prostriedky na svoj účet s tým, že ide o ochranu finančných prostriedkov. Svedkyňa jej potom oznámila, že mama má zriadený účet v G. a že si tam môže ísť zariadiť spoludisponenstvo. K prevodu podielu k bytu došlo tak, že to vlastne chcela mama, ona keď prišla od sestry tak povedala, že byt dostane I. a svedkyňa dostane dom v G., na čo jej svedkyňa povedala, že otec s tým nesúhlasil, že on sám pred smrťou prehlásil, že musí podeliť obidve dcéry rovnako a potom to tak chcela aj mama. Mama povedala, že dobre, tak poďme to podeliť. Nepovedala, že poďme uzatvoriť darovaciu zmluvu, ale povedala poďme to vybaviť a keď sa jej svedkyňa spýtala, či si je istá, tak matka povedala, že áno. Na otázku, či by bola svedkyňa ochotná podieľať sa na financovaní opatrovateľky alebo poplatku za zariadenie pre mamu, uviedla, že by potrebovala vedieť, o akú sumu by išlo. Bola by najradšej, keby sa byt predal a z toho by sa financovala starostlivosť o matku. Na bývanie v byte svedkyňa neprispieva, dohoda s mamou bola taká, že si to bude platiť ona, lebo tam býva.

16. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

17. Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

18. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

19. Podľa (ďalej len ,P“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

20. Podľa a konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

21. Podľa súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

22. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Po vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd za preukázané,

že u pani I. O. sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Menovaná trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, s postupným zhoršovaním jej stavu, pričom tento stav je nezvratný. V dôsledku svojho ochorenia nie je schopná obstarávať svoje záležitosti ani samostatne konať, nie je schopná vykonávať takmer žiadne právne úkony, porozumieť významu právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Naviac, v dôsledku tejto duševnej poruchy je ľahko ovplyvniteľná a manipulovateľná, čo by mohlo mať pre ňu nepriaznivé následky. Menovaná nie je schopná samostatne zabezpečovať ani svoje základné potreby ako strava či hygiena, je odkázaná na celodennú starostlivosť a pomoc druhej osoby. Túto starostlivosť jej aktuálne vo všetkých oblastiach zabezpečuje navrhovateľka spolu so sestrou, ktoré sú dcérami menovanej. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov znaleckého posudku, preto súd v záujme ochrany jej práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku.

23. Zároveň súd ustanovil I. O. ako opatrovníčku navrhovateľku I. I., ktorá s ustanovením súhlasila. S ustanovením navrhovateľky za opatrovníčku vyslovil súhlas aj procesný opatrovník p. O., pričom súdu nie je známa iná osoba , ktorá by bolo ochotná a schopná túto funkciu zastávať. Opatrovníčka ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony, pričom pri výkone tejto funkcie je povinná postupovať v jej najlepšom záujme a v pravidelných intervaloch predkladať súdu správy o pomeroch a o nakladaní s majetkom opatrovankyne.

24. S poukazom na ustanovenie 251 ods. 1 trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát, preto trovy, ktoré počas konania vznikli v súvislosti s vykonaním znaleckého dokazovania, znáša štát v plnom rozsahu.

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie len účastník, ktorý sa nevzdal práva na odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Navrhovateľka a procesný opatrovník, ktorí sa vzdali práva na odvolanie v celom rozsahu po vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice o pojednávaní, sa voči tomuto rozsudku nemôžu odvolať.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.