Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Cob-198-2013.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/198/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členiek senátu JUDr. Evy Železníkovej a JUDr. Márii Jamriškovej, PhD. v obchodnoprávnej veci navrhovateľa UNIVERS spol. s r.o. so sídlom Hviezdoslavova 315, Senica, IČO: 31442561, zast. JUDr. Agátou Džačovskou, advokátkou, M. XXX, X. proti odporcovi Invest Company s.r.o. so sídlom Nová 17, Rimavská Sobota, IČO: 36643670 o zaplatenie 4.559,71 Eur s prísl., o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu v Rimavskej Sobote č.k. 3 Cb 46/2013-53, IČS: 6913202731 zo dňa 24. júna 2013 jednohlasne takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu v Rimavskej Sobote č.k. č.k. 3 Cb 46/2013-53, IČS: 6913202731 zo dňa 24. júna 2013 v napadnutej časti prvej výrokovej vety p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím zaviazal prvostupňový súd odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.559,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z jednotlivých súm od ich splatnosti až do zaplatenia. Navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi trovy konania za súdny poplatok vo výške 273,50 Eur a za trovy právneho zastúpenia vo výške 1.259,59 Eur. V časti o zaplatenie sumy 162,66 Eur konanie zastavil.
V odôvodnení napadnutého rozhodnutia prvostupňový súd konštatoval, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu nájomnej zmluvy, ktorou navrhovateľ poskytol odporcovi do nájmu výherné prístroje za dohodnuté nájomné, ktoré mu odporca nezaplatil. Prvostupňový súd poukázal pri posúdení vzťahu zmluvných strán na § 261 ods.6 Obch. zák. a na § 663 a nasl. Obč. zák., pričom dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu v sume 162,66 Eur prvostupňový súd konanie zastavil a na sumu 4.397,05 Eur s úrokmi z omeškania zaviazal odporcu. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods.2 O.s.p. a na ich náhradu zaviazal navrhovateľa.
Proti rozhodnutiu prvostupňového súdu podal v zákonnej lehote odvolanie odporca, ktorý uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím prvostupňového súdu v tej časti výroku, ktorým ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.397,05 Eur spolu s úrokom z omeškania, nakoľko je rozsudok podľa odporcu nesprávny. Tvrdil, že časť faktúr navrhovateľovi uhradil a časť neuhradil z toho dôvodu, že navrhovateľ nevykonával riadne servisné práce na výherných automatoch. Všetky výherné automaty, ktoré mal prenajaté vrátil navrhovateľovi, pričom niektoré z nich boli nefunkčné, v dôsledku čoho faktúry nezaplatil. Uviedol tiež, že si je vedomý toho, že vadnosť výherných automatov riadne nereklamoval, nie je však ochotný platiť nájomné a ani hradiť ich servis, keď ich nemohol riadne prevádzkovať.
Navrhovateľ sa k odvolaniu písomne vyjadril a uviedol, že odporca nemôže preukázať úhrady, lebo tieto nevykonal a odvolanie považuje len za predlžovanie sporu a obštrukcie, pretože podľa jeho názoru mal odporca dostatok času, aby súdu úhrady preukázal. Vadnosť výherných prístrojov odporca nikdy nereklamoval a navrhovateľom vystavené faktúry nevrátil.
Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods.1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods.2 O.s.p., pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané prvostupňovým súdom. Rozsudok bol odvolacím súdom verejne vyhlásený v zmysle § 211 ods.2 a § 156 ods.1 a 3 O.s.p., čo bolo oznámené na úradnej tabuli Krajského súdu v Banskej Bystrici, pričom dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné.
Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil nárok na zaplatenie sumy 4.559,71 Eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za nájomné z prenajatých výherných automatov špecifikovaných v návrhu. Medzi navrhovateľom a odporcom došlo dňa 04.12.2008 k uzavretiu Zmluvy o prenájme za dohodnuté nájomné, ktoré odporca navrhovateľovi v lehote splatnosti uvedenej vo faktúrach neuhradil. Odporca sa v konaní pred prvostupňovým súdom bránil tým, že stroje, ktoré mu dal navrhovateľ do prenájmu boli nevyhovujúce a tieto mu vrátil. Z čl. III Zmluvy o prenájme zo dňa 04.12.2008, ku ktorej boli uzavreté ďalšie dodatky medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom vyplýva, že nájomné je fakturované podľa zverejneného cenníka a zmluvné strany sa dohodli, že vždy pri odbere uzatvoria dodatok k tejto zmluve v písomnej forme o type, výrobnom čísle a cene stroja. Nájomné sa preto počítalo a fakturovalo podľa spresnení v dodatku a následne každý mesiac na základe faktúry so splatnosťou do 15 dní. V čl. VI zmluvy je uvedené, že pre prípad akýchkoľvek nesplnených záväzkov nájomcu voči prenajímateľovi sa stanovuje zmluvný sankčný úrok vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý omeškaný deň. Nakoľko odporca riadne a včas vyfakturované nájomné navrhovateľovi v lehote splatnosti jednotlivých faktúr nezaplatil, uplatnil si navrhovateľ nárok na úhradu nájomného spolu s 9% a 8,75% úrokom z omeškania z dlžných súm, čo je nižšia sadzba, ako bola zmluvnými stranami dohodnutá v zmluve, a to až do zaplatenia.
Potom, ako vzal navrhovateľ návrh sčasti späť z dôvodu čiastočnej úhrady dlžných súm odporcom v priebehu konania, zostal predmetom konania nárok navrhovateľa len na zaplatenie sumy 4.397,05 Eur spolu s úrokom z omeškania za neuhradenú faktúru č. 20120164, splatnú dňa 25.05.2012 na sumu 832,15 Eur, za faktúru č. 20120196, splatnú dňa 29.06.2012 na sumu 832,15 Eur, za faktúru č. 20120229, splatnú dňa 30.07.2012 na sumu 532,15 Eur, za faktúru č. 20120159, splatnú dňa 29.08.2012 na sumu 832,15 Eur, za faktúru č. 20120190, splatnú dňa 03.10.2012 na sumu 832,15 Eur, za faktúru č. 20120131, splatnú dňa 29.10.2012 na sumu 832,15 Eur, za faktúru č. 20120421, splatnú dňa 08.12.2012 na sumu 832,15 Eur a za faktúru č. 20120441, splatnú dňa 21.12.2012 na sumu 72,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% a 8,75% od splatnosti faktúr až do ich zaplatenia.
Podľa § 261 ods.6, veta prvá Obch. zák. v znení platnom ku dňu 14.12.2008 zmluvy medzi osobami uvedenými v ods.1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave 2 tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, sa spravujú iba ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Podľa § 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dohodnutej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods.1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 673 Obč.zák. nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak nebol spôsob užívania dohodnutý primerane povahe a určeniu veci.
Podľa § 675 Obč. zák. právo na odpustenie alebo na poskytnutie zľavy z nájomného musí byť uplatnené u prenajímateľa bez zbytočného odkladu. Právo zanikne, ak nebude uplatnené do šiestich mesiacov odo dňa, kedy došlo ku skutočnostiam toto právo zakladajúcim.
Podľa § 369 ods.1, prvá veta Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Preskúmaním veci dospel odvolací súd k záveru, že prvostupňový súd postupoval správne, keď zaviazal odporcu na zaplatenie sumy nájomného za prenajaté výherné automaty, ktorá mu bola navrhovateľom na základe zmluvy o prenájme a jej dodatkov vyúčtovaná. Odporca nepredložil žiaden dôkaz o tom, že žalovanú sumu v celom rozsahu zaplatil. Povinnosť nájomcu platiť nájomné podľa zmluvy vyplýva priamo z ust. § 671 ods.1 a nasl. Obč. zák.
Odporca v odvolaní namietal vadnosť niektorých hracích prístrojov, ktoré mal prenajaté, čo by síce mohlo mať za následok poskytnutie zľavy z nájomného, avšak odporca vadnosť výherných automatov zákonom stanoveným postupom nereklamoval a právo na zľavu si neuplatnil v zákonnej lehote u navrhovateľa a ani na súde, v dôsledku čoho došlo k jeho zániku.
Odvolací súd preto nemohol prihliadnuť na dôvody uvádzané odporcom v odvolaní, ktorými argumentoval už v konaní pred súdom prvého stupňa. Nejedná sa o také nové skutočnosti, ktoré nemohli byť označené alebo predložené pred súdom prvého stupňa už do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a/ ods.1 písm. d/ O.s.p.), ktoré by nebol mohol bez svojej viny predložiť.
Nie je preto daný žiaden dôvod uvedený v § 221 ods.1 O.s.p., na základe ktorého by odvolací súd mohol napadnuté rozhodnutie zrušiť. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie prvostupňového súdu je vo výroku vecne správne, preto ho podľa § 219 O.s.p. v napadnutej časti prvej výrokovej vety potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 224 ods.1, § 142 ods.1 a § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. tak, že ich náhradu by bol priznal navrhovateľovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný. Keďže navrhovateľ trovy odvolacieho konania nevyčíslil v zákonom stanovenej 3 dňovej lehote od vyhlásenia rozhodnutia, odvolací súd mu ich náhradu nemohol priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.