Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-174-2012.pdf
PDF · 90.95 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/174/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondriašovou v právnej veci navrhovateľa: PERI, spol. s r.o., Šamorínska 18/4227, 903 01 Senec, IČO: 35 969 541, zastúp. JUDr. JUDr. Hedviga Pakanová, advokátka, Mierová 26, 821 05 Bratislava, proti odporcovi: K4 Group a.s., Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 45 564 698, zastúpený MCGA legal, s.r.o.,, IČO: 36 715 662, Partizánska 2, 811 03 Bratislava I o zaplatenie 40.508,15 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 40.508,15 EUR, trovy konania vo výške 2.446,50 EUR, trovy právneho zastúpenia vo výške 1.027,24 EUR všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet trávneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal žalobou zo dňa 23.02.2012 zaplatenia istiny vo výške pôvodne 105.488,48, následne zobral návrh v časti istiny späť a žiadal zaplatiť sumu 40.782,94 EUR, v priebehu konania po odpore odporcom zobral navrhovateľ návrh v časti istiny späť, o čom bolo právoplatne rozhodnuté, a žiadal aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 40.508,15 EUR spolu s príslušenstvom a trovami konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Nájomnej zmluvy č. G O5 D 10-000 zo dňa 15.07.2010 navrhovateľ prenajal debniace a lešenárske systémy PERI na stavbu výrobnej haly „Continental Púchov“ a ,,Atómová elektráreň Mochovce“, ktoré odporcovi dodal a prevzatie ktorých odporca potvrdil. Nájom týchto prvkov navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrami v celkovej sume 155.475,94 EUR. Nakoľko odporca napriek viacerým upozorneniam nezaplatením nájomného zároveň porušil nájomnú zmluvu, listom zo dňa 25.10.2011 navrhovateľ túto zmluvu vypovedal a požiadal odporcu o vrátenie prenajatých prvkov. Odporca však časť z týchto prvkov nevrátil a to v hodnote žalovanej istiny a na výzvu na úhradu odporca nereagoval.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. 32 Rob/39/2012 zo dňa 14.06.2012 voči ktorému odporca podal v zákonnej lehote odpor v ktorom uviedol, že ako vyplýva z listu K4 zo dňa 05. 03.2012 adresovanému PERI, prenajaté prvky uvedené v Návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 22.02.2012 (ďalej len „Návrh na vydanie platobného rozkazu“) nesúhlasia s prvkami podľa objednávky Č. G04 D 17·0013459-01 - N zo dňa 18.03.2011 o Nájomnej zmluvy G 05 D 10·000 zo dňa 15.07.2010 zároveň prenajaté prvky - uvedené v Návrhu na vydanie platobného rozkazu nesúhlasia so zostatkom, ktorý bol doručený odporcovi, uviedol odporca v odpore. Dodacie listy nemajú všetky náležitosti, ktoré má dodací list mať. Na viacerých chýba podpis osoby zodpovednej za prevzatie, resp. podpis je z vyššie uvedeného dôvodu nečitateľný, nerozpoznateľný. Z toho dôvodu nie je možné identifikovať konkrétnu osobu, príjemcu a teda preberajúcu spoločnosť a zároveň potvrdiť ich oprávnenosť uviedol odporca v odpore.
Navrhovateľ sa vyjadril k predmetnému odporu listom doručeným súdu dňa 03.08.2012 v ktorom uviedol, že na svojom návrhu trvá, uviedol, že dopravu si zabezpečoval buď sám odporca, alebo prenajaté prvky boli dodané prostredníctvom prepravcu a boli aj dodané. V čase, keď navrhovateľ odporcovi dodal predmetné prvky na stavbe nebol nikto iný, nemohlo dôjsť k zámene s iným odberateľom uviedol navrhovateľ. S odporcom prebehli viaceré rokovania o dobrovoľnej úhrade škody, avšak neúspešne, pričom navrhovateľ odovzdal odporcovi dodatočne aj doklady, ktoré ním boli rozporované. Ak niektoré z týchto dokladov čitateľné neboli, nič nebránilo odporcovi znova zájsť na rokovanie k navrhovateľovi a požiadať ho o predloženie originálov, čo však odporca neurobil. Na základe predmetného odporu navrhovateľ zobral návrh v časti istiny 274,79 EUR späť o čom, súd rozhodol uznesením, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.05.2013.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Prvé pojednávanie bolo vytýčené na termín 21.11.2013, na ktoré sa nedostavil odporca, doručenie mal riadne vykázané. Súd vec prejednal a rozhodol v súlade s ust.§101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 122 O.s.p. prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, listinnými dôkazmi založenými v spise a to návrhom, výpisom z obchodného o registra navrhovateľa, odporcu, Nájomnou zmluvou č. G 05D10-000 zo dňa 15.07.2010, objednávkou č.. G04 D 17·0013459-01 - N zo dňa 18.03.2011 Všeobecné obchodné podmienky PERI spol. s r. o. objednávkami, dodacími listami, výpoveď nájomnej zmluvy a výzva na vrátenie materiálu, Platobným rozkazom, odporcom voči platobnému rozkazu čiastočným späťvzatím a ďalším materiálom nachádzajúcim sa v spise, a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľ a odporca sú podnikatelia podnikajúci na základe zápisu do živnostenského registra - navrhovateľ a zápisu do obchodného registra - odporca a preto sa ich vzťah riadi ust. § 261 ods.1 Obchodného zákonníka..
Podľa § 261 ods1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Navrhovateľ na základe riadne uzatvorenej nájomnej zmluvy č. G 05D10-000uzavrtej dňa 15.07.2010 prenajal odplatne odporcovi ako nájomcovi debniace a lešenárske systémy PERI, ktoré špecifikoval v prílohe č. 2 predmetnej zmluvy do užívania na stavbe Atómová elektráreň Mochovce a to na základe odporcom akceptovanej cenovej ponuky, číslo zákazky 12560 a prenájom systémového debnenia na stavbu Continental Púchov č. zákazky 13459, na základe objednávky č. G04 D 17·0013459-01 - N zo dňa 18.03.2011 pričom sa odporca zaviazal zaplatiť predmet nájmu riadne a včas. Súčasťou predmetnej nájomnej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky PERI spol.s.r.o.
Listom zo dňa 25.10.2011 navrhovateľ doručil odporcovi Výpoveď nájomnej zmluvy a zároveň vyzval odporcu na vrátenie materiálu /debnenia a lešenia/, nakoľko odporca porušil predmetnú nájomnú zmluvu, neplatil nájomné riadne a včas. Nájom týchto prvkov navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrami y celkovej sume 155.475,94 EUR, pričom odporca tieto faktúry nezaplatil, a sú predmetom neukončenej žaloby o plnenie vedenej na Okresnom súde Bratislava í pod č.k. 30 Rob 205/2011.
Odporca napriek viacerým upozorneniam nezaplatením nájomného zároveň porušil obidve zmluvy, listom zo dňa 25.10.2011 navrhovateľ tieto zmluvy vypovedal ako bolo vyššie uvedené a požiadal odporcu o vrátenie prenajatých prvkov. Odporca však časť z týchto prvkov nevrátil, preto jeho konaním vznikla navrhovateľovi škoda v celkovej sume 40.508,15 EUR, /zoznam nevrátených prvkov č.l.1-3/.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní k odporu odporcu uviedol, že popri nájomnej zmluve a objednávke odporcu sa jednalo aj o osobný odber, čo navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi. K námietke odporcu, že niektoré doklady sú nečitateľne a vo fotokópiách právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že toto tvrdenie je pravdivé, nakoľko aj na originálnych dokladov sú tieto údaje slabšie čitateľne a viditeľné. Právny zástupca navrhovateľa ďalej uviedol, že odporca potom čo mu bol doručený platobný rozkaz sa dostavil k navrhovateľovi, pričom všetko bolo odporcovi ústne vysvetlené bolo odporcovi umožnené kedykoľvek prísť do sídla navrhovateľa nahliadnuť do predmetných dokladov. Odporca však neprejavil už žiadny záujem, s navrhovateľom sa neskontaktoval, neobrátil sa ani na advokátsku kanceláriu, uviedol právny zástupca navrhovateľa. K námietke odporcu uvedeného v odpore, že prenajaté prvky nesúhlasia so zostatkom, právny zástupca uviedol, že navrhovateľ tieto skutočnosti opätovne preveril, potvrdil, že odporca mal čiastočne pravdu a zobral návrh v časti sumy 274,79 späť o čom Okresný súd právoplatne rozhodol. dňa 28.05.2013. K ďalšej námietke odporcu uvádzaného v odpore právny zástupca navrhovateľa uviedol, že bolo medzi sporovými stranami pracovné rokovanie avšak k odsúhlasenie prípadných vzniknutých rozdielov na rokovaní sa neuskutočnilo pričom odporca uistil navrhovateľa, že sa dostaví a vo vlastnom záujme bude pokračovať v odkontrolovaní dokladov k čomu však nedošlo. Zápis z rokovania medzi sporovými stranami sa nerobil, uviedol právny zástupca navrhovateľa. Na záver právny zástupca navrhovateľa uviedol, že považuje predmetnú pohľadávku za nedobytnú, a nevymožiteľnú nakoľko u odporcu sa vymenil jedna akcionár ako aj predstavenstvo a dozorná rada.
Podľa ust. § 1 ods.1ObZ, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods.2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniam tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka /ďalej len ObZ/, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu aby sa uzavrela v písomnej forme.
Podľa §376 Obchodný zákonník poškodená strana nemá nárok na náhradu škody, ak nesplnenie povinnosti povinnej strany bolo spôsobené konaním poškodenej strany alebo nedostatkom súčinnosti, na ktorú bola poškodená strana povinná.
Podľa § 378 Obchodný zákonník škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa § 382 Obchodný zákonník poškodená strana nemá nárok na náhradu tej časti škody, ktorá bola spôsobená splnením jej povinnosti ustanovenej právnymi predpismi vydanými za účelom predchádzania vzniku škody alebo obmedzenia jej rozsahu.
Základným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu v obchodnom práve, nakoľko sa jedná o objektívnu zodpovednosť je
a/ porušenie povinnosti
b/ existencia škody
c/príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodu
Vyššie uvedené zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu majú objektívny charakter. V prípade, že škodca preukáže existenciu takých okolností, z ktorých možno spoľahlivo vyvodiť, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré bolo možné od neho objektívne požadovať, zbaví sa zodpovednosti. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané tieto zákonné predpoklady.
Súd mal preukázané, že navrhovateľ zapožičal odporcovi ním objednané stavebné prvky, ktoré však nevrátil v takom množstve ako ich prevzal, čím vznikla navrhovateľovi škoda vo výške žalovanej istiny.
Odpor odporcu súd považoval za účelový, nakoľko navrhovateľ umožnil odporcovi aby odporcom rozporované nezrovnalosti boli vyjasnené na pracovných stretnutiach, ktorých sa však odporca nezúčastni odporca nepredložil žiadny relevantný dôkaz na podporu svojich tvrdení.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k vzniku zmluvného vzťahu.
Podľa ust.§120 ods.1 veta prvá O.s.p. /Občiansky súdny poriadok/ účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľom podaný návrh je opodstatnený, nakoľko preukázal oprávnenosť svojho nároku a preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy.
Podľa ust.§ 151 ods.1 veta prvá O.s.p. o povinnosti na náhradu trov konania rozhoduje súd spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 142ods.1 veta prvá účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech ,súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V zmysle tejto zásady t.j. zásady úspech v konaní súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v celom rozsahu. Trovy konania tvoria súdny poplatok za návrh vo výške 2.446.50 EUR v zmysle zák. č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov pol. 2 písm.a/ prílohy trovy právneho zastúpenia vo výške 1027,24 EUR, pozostávajúce z 2 úkony právnych služieb z uplatnenej sumy ,2x režijný paušál /prevzatie a príprava, písomné podanie na súd/ podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. d/, § 14 ods. 3, § 15, § 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Právny zástupca navrhovateľa si neuplatnil náhradu za účasť na pojednávaní ktoré sa konalo dňa 21.11.2013.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo na podpísanom súde.
Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /§42ods.3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, V odvolaní sa má okrem iného uviesť ,proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§205 ods.1 O.s.p./
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu
b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 časť prvej vety za bodkočiarkou,
h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.