Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/67/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci navrhovateľa CD Consulting s.r.o., so sídlom Nagano Office Center, K červenému dvoru 3269/25a, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, zastúpeného advokátkou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslinova 4, 811 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 864 421, proti odporcovi O. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. ulica XXX, XXX XX J., Slovenská republika, štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 556,34 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 18. 03. 2013 doručeným súdu dňa 28. 03. 2013 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie istiny vo výške 556,34 Eur s príslušenstvom špecifikovaným v bode 7.4.1. a 7.4.2. ako zmluvné úroky vo výške 0,25 % denne a zákonné úroky vo výške 6 % ročne. Okrem toho žiadal priznať náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že ako indosatár je nadobúdateľom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil odporca dňa 17. 12. 2008 na zmenkovú sumu 16.760,30 Sk. Indosovaná zmenka je vistazmenkou opatrenou doložkou „bez protestu“, „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Odporca mal zaplatiť za túto zmenku pri predložení na rad zmenkového veriteľa. Indosant predložil zmenku k zaplateniu, odporca však dlžnú sumu neuhradil tak ako to vyplýva zo špecifikácie uplatnených úrokov v zmysle petitu návrhu. Preto žiadal, aby súd v zmysle článku 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 k tejto povinnosti zaviazal odporu rozsudkom (ďalej len „Nariadenie“).

Navrhovateľ návrh podal na vzorovom tlačive „A“ návrhu na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len Nariadenie). Ako dôkazy pripojil originál zmenky, ktorá bola uložená do súdnej úschovy súdu a do spisu bola založená fotokópia vyhotovená tunajším súdom a výpis z obchodného registra na navrhovateľa. Zároveň uviedol, že netrvá na nariadení pojednávania.

Účastníkom konania na strane navrhovateľa je zahraničná právnická osoba, preto súd v súlade s Nariadením konštatoval, že právomoc súdov SR v tejto veci je daná a s poukazom na článok 2 bod 1 Nariadenia a podľa článku 11 preambuly, článku 4 bod 1 a článku 25 bod 1 písm. a/ Nariadenia je daná príslušnosť tunajšieho súdu.

V súlade s Nariadením súd dňa 03. 09. 2013 zasielal odporcovi tlačivo „C“ spolu s prípisom a prílohami za účelom vyjadrenia sa k návrhu. Odporca tlačivo prevzal dňa 13. 09. 2013. V stanovenej lehote sa k návrhu nevyjadril a nevrátil vyplnené tlačivo späť.

Podľa článku 19 Nariadenia, pokiaľ Nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa vedie konanie. Procesným právom, ktoré upravuje súdne konanie je (ďalej len ), ktorým sa súd spravoval pri prejednávaní a rozhodovaní vo veci. Vzhľadom k tomu, že tu bola daná možnosť iného právneho posúdenia veci, súd považoval za potrebné nariadiť vo veci ústne pojednávanie v súlade s ustanovením a nasl. . V súlade s článkom 5 bod 1, v spojení s článkom 7 bod 1 písm. c) Nariadenia, súd považoval za potrebné nariadiť ústne pojednávanie aj napriek tomu, že európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné a žiadna zo strán nepožiadala o nariadenie ústneho pojednávania. Súd toto pojednávanie nariadil práve z dôvodu možnosti iného právneho posúdenia veci. Taktiež bral do úvahy to, že v prípade iného právneho posúdenia veci je práve v záujme navrhovateľa predísť vydaniu nepredvídateľného rozhodnutia súdu a tým k odňatiu možnosti konať pred súdom. Nariadenie neupravuje postup súdu pri pojednávaní a práve s poukazom na článok 19 Nariadenia súd postupoval v zmysle príslušných ustanovení upravujúcich pojednávanie pred súdom. Na pojednávanie boli účastníci riadne a včas predvolaní. Právny zástupca navrhovateľa sa tohto pojednávania osobne zúčastnil, odporca sa tohto pojednávania nezúčastnil, keď pojednávanie bolo nariadené na deň 21. 11. 2013, neúčasť na tomto pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania, keď potom súd na tomto pojednávaní vec prejednal v prítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonaní dôkazy podľa , ods. 2 , podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Na tomto pojednávaní súd vec prejednal a rozhodol, pri rozhodovaní vychádzal z tvrdení navrhovateľa, z predloženej zmenky, ako aj z pripojeného a oboznámeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. .

Navrhovateľ k návrhu pripojil originál zmenky vydanej k zmluve č. 6770142, ktorá bola vystavená vo Zvolene dňa 17. 12. 2008 a vyplnená na sumu 16.760,30 Sk (556,34 Eur). Jednalo sa o zmenku, kde sa odporca zaviazal zaplatiť za túto zmenku pri predložení na rad spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. túto sumu a zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne od 28. 06. 2009. Ďalej bola dohodnutá doložka „bez protestu“, „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Na rube zmenky sa nachádza indosament (rubopis), ktorým bola zmenka prevedená na navrhovateľa.

S poukazom na ustanovenie tretia veta , súd vykonal aj iné dôkazy, než navrhovali účastníci, nakoľko ich vykonanie považoval za nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Predovšetkým sa oboznámil s exekučným spisom tunajšieho súdu sp. zn. . Z uvedeného spisu bolo zistené, že na tunajší súd podal súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného Pohotovosť s.r.o., proti povinnému Rastislavovi Dlhošovi (v tomto konaní odporca) na základe exekučného titulu, rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Bratislava zo dňa 01. 12. 2009 sp. zn. SR 19014/09, ktorým odporca označený ako Rastislav Dlhoš, IČO: 44433697, miesto podnikania Plánkova ulica 147, 962 61 Babiná, teda ako podnikateľ bol zaviazaný na zaplatenie sumy 556,34 Eur spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo sumy 556,34 Eur od 28. 06. 2009 do zaplatenia, so zákonným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 556,34 Eur od 11. 09. 2009 do zaplatenia a trovami konania. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 11. 01. 2010 vykonateľnosť dňom 14. 01. 2010, keď lehota na plnenie podľa tohto rozhodnutia bola uložená do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súčasťou exekučného spisu je aj Zmluva o úvere zo dňa 17. 12. 2008 č. 6770142 spolu so zmenkou (totožnou so zmenkou v tomto konaní) a rozhodnutie Stáleho rozhodcovského súdu. Z rozhodnutia Stáleho rozhodcovského súdu bolo zistené, že zmenka vystavená dňa 17. 12. 2008 bola vyplnená dňa 06. 09. 2009 v zmysle Dohody o vyplnení zmenky na sumu 556,34 Eur (16.760,30 Sk) s dátumom začiatku úročenia dňa 28. 06. 2009 a predložená odporcovi na plnenie dňa 11. 09. 2009. Tunajší súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol uznesením č.k. -21 zo dňa 19. 05. 2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28. 02. 2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici ako súdu odvolacieho č.k. -53 zo dňa 06. 12. 2011, keď odvolací súd uznesenie tunajšieho súdu č.k. -21 zo dňa 19. 05. 2011, ktorým bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie potvrdil. V tomto uznesení odvolacieho súdu je uvedené, že v danej veci je právne irelevantné, že sa nejedná o spotrebiteľský úver (nie sú naplnené zákonné znaky spotrebiteľského úveru vyplývajúce z ustanovenia a o spotrebiteľských úveroch) a súčasne ani dlžník nie je spotrebiteľom, pretože sa identifikoval v zmluve o úvere identifikačnými znakmi typickými pre podnikateľa a to obchodným menom, sídlom, či miestom podnikania a identifikačným číslom a číslom živnostenskej registrácie a súčasne aj deklaroval poskytnutie úveru na účely podnikania. Podstatné je v danej veci to, že rozhodcovský súd povinného (v tomto konaní odporcu) zaviazal na plnenie v rozpore s dobrými mravmi, keď výška zmenkového úroku 0,25 % denne, čomu zodpovedá 91,25 % úrok ročne, spolu s priznanou odplatou za poskytnutie úveru 285,47 Eur, t.j. vo výške 53,67 % z poskytnutého úveru, ktorý bol v tomto prípade poskytnutý vo výške 531,10 Eur na podnikanie, je neprimerane vysoká sankcia, hraničiaca s úžerou, dojednaným plnením v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, ktoré nepožíva právnu ochranu podľa . Ďalej v tomto uznesení dospel k záveru, že niet pochýb o tom, že preskúmanie spôsobilosti exekučného titulu spočíva v preskúmaní zmluvy o úvere ako právneho dôvodu vzniku záväzku účastníkov a nie, výlučne zmenkovo právneho vzťahu účastníkov, ktorý je iba vzťahom akcesorickým, zabezpečujúcim hlavný záväzkový (úverový) vzťah účastníkov. Podľa Zmluvy o úvere č. 6770142 zo dňa 17. 12. 2008 odporcovi ako podnikateľovi bol poskytnutý úver na podnikanie v sume 16.000,- Sk (531,10 Eur), odporca sa zaviazal vrátiť tento úver zvýšený o poplatok vo výške 8.600,- Sk (285,47 Eur), teda sa zaviazal na úver zaplatiť celkovo sumu 24.600,- Sk (816,57 Eur) v 6 mesačných splátkach po 4.100,- Sk (136,10 Eur), počnúc dňom 23. 01. 2009.

Podľa článku I. § 48 ods. 1 zákona č. 191/1950 Sb. Zákona zmenkového a šekového v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon zmenkový a šekový), majiteľ môže postihom žiadať:

1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

Podľa článku I. § 75 Zákona zmenkového a šekového vlastná zmenka obsahuje:

1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

Podľa článku I. § 11 ods. 1 zmenkového a šekového zákona každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

Podľa článku I. § 5 ods. 1 zmenkového a šekového zákona, v zmenke zročnej na videnie alebo na určitý čas po videní môže vystaviteľ ustanoviť zúrokovanie zmenkovej sumy. V inej zmenke platí táto doložka za nenapísanú.

Podľa článku I. § 33 ods. 1 zmenkového a šekového zákona zmenku možno vystaviť: na videnie, na určitý čas po videní, na určitý čas po dáte vystavenia, na určitý deň.

Podľa ods. 2 tohto ustanovenia zmenky s iným časom sročnosti alebo s postupnou sročnosťou sú neplatné.

Podľa , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov Občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do 1 mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ustanovenia , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Predmetom konania bol spor zo zmenky. Zmenka bola vystavená podľa slovenského práva, miesto vystavenia, aj platobné miesto sa nachádzalo na území SR. Vzhľadom k tomu sa vzájomné majetkové vzťahy účastníkov konania spravovali právnym poriadkom SR. Za nespornú skutočnosť súd v konaní považoval uzatvorenie zmluvy o úvere so spoločnosťou Pohotovosť s.r.o., ktorá bola pripojená v exekučnom spise, keď táto spoločnosť zmluvu o úvere uzatvorila ako veriteľ, a odporca túto zmluvu o úvere uzatvoril ako dlžník, pričom touto zmluvou o úvere sa súd oboznámil vrámci súdneho konania, keď bola pripojená v exekučnom spise. Ide konkrétne o zmluvu o úvere č. 6770142 zo dňa 17. 12. 2008. Súčasne so zmluvou o úvere medzi spoločnosťou Pohotovosť s.r.o., ako veriteľom na jednej strane a odporcom ako dlžníkom na strane druhej bola vystavená zmenka a to dňa 17. 12. 2008 ako tzv. blankozmenka. Zmenka, od ktorej si navrhovateľ uplatňoval nárok v tomto konaní má povahu zabezpečovacej zmenky tak, ako to vyplýva z článku 17 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere, a ktoré sú súčasťou tiež exekučného spisu. Zmenka tak zabezpečovala hlavný záväzkový vzťah, ktorým bola Zmluva o úvere č. 6770142 zo dňa 17. 12. 2008. Navrhovateľ ako indosatár uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie zmenkovej sumy, spolu so zmenkovým zmluvným úrokom 0,25 % denne, (91,25 % ročne) a 6 % ročným zákonným úrokom zo zmenkovej sumy. V danej veci je nepochybné, že sa nejedná o spotrebiteľský úver (nie sú naplnené zákonné znaky spotrebiteľského úveru vyplývajúce z ustanovenia a o spotrebiteľských úveroch), keď súčasne ani dlžník, odporca nie je spotrebiteľom, pretože v zmluve o úvere sa identifikoval identifikačnými znakmi typickými pre podnikateľa, ktorými sú obchodné meno, sídlo, či miesto podnikania a identifikačné číslo a číslo živnostenskej registrácie, keď tento súčasne aj deklaroval poskytnutie úveru na účely podnikania. Zmluva o úvere podlieha právnemu režimu ustanovenia a nasl. , nie právnemu režimu o spotrebiteľských úveroch, keďže nešlo o spotrebiteľský úver. Napokon takéto právne zhodnotenie zmluvy o úvere bolo vyslovené aj v uznesení odvolacieho súdu č.k. -53 zo dňa 06. 12. 2011, ktoré bolo vydané v exekučnom konaní vedenom pred Okresným súdom Zvolen pod sp. zn. . V súvislosti s poskytnutím tohto úveru došlo k zabezpečeniu tohto úveru predmetnou zmenkou. Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že zmenka bola vystavená dňa 17. 12. 2008, kedy bola uzatvorená zmluva o úvere ako blankozmenka, vyplnená bola dňa 06. 09. 2009 v zmysle Dohody o vyplnení zmenky na sumu 556,34 Eur s dátumom začiatku úročenia dňa 28. 06. 2009, tak ako sa uvádza v rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 19014/09 zo dňa 01. 12. 2009. Predložená bola na zaplatenie odporcovi dňa 11. 09. 2009, čo tiež vyplýva z tohto rozsudku. Zmenka zabezpečovala predmetný úver. Napriek tomu, že zabezpečovala úver na podnikanie súd v predmetnom súdnom konaní podrobil súdnej kontrole nielen zmenko právny vzťah účastníkov založený zmenkou, ktorý je iba vzťahom akcesorickým, zabezpečujúcim hlavný záväzkový (úverový) vzťah účastníkov, ale aj hlavný záväzkový (úverový) vzťah účastníkov založený zmluvou o úvere. Preskúmaním obidvoch záväzkovo právnych vzťahov súd posúdil platnosť zmenky z náležitostí platnosti právneho vzťahu, úverového vzťahu, ktorý zmenka zabezpečuje. Dospel k záveru, keďže úver v danom prípade bol poskytnutý vo výške 531,10 Eur, odplata za poskytnutie úveru bola dojednaná v sume 285,47 Eur, t.j. vo výške 53,67 % z poskytnutého úveru, že takáto odplata za poskytnutie úveru zo zmenkovým úrokom 0,25 % denne, čomu zodpovedá 91,25 % úrok ročne, je neprimerane vysoká sankcia hraničiaca s úžerou a jej priznanie by bolo plnením v rozpore s dobrými mravmi podľa a zásadami poctivého obchodného styku, ktoré nepožíva právnu ochranu podľa , ako napokon už konštatuje odvolací súd vo svojom uznesení vydanom v exekučnej veci. Zmenka znejúca na zmenkový úrok 0,25 % denne, čomu zodpovedá 91,25 % úrok ročne je potom neplatnou zmenkou, a to ako celok, keďže zo zákona zmenkového a šekového vyplýva, že jednotlivé súčasti zmenky sú neoddeliteľné. K inému právnemu názoru, než bol vyslovený v exekučnej veci sp. zn. nedospel súd ani v predmetnej veci. Na základe týchto skutkových a právnych dôvodov potom súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , v spojení s prvá veta , keď odporcovi, ktorý bol úspešný, náhradu trov konania vo veci nepriznal, pretože odporca návrh na priznanie trov konania nepodá, keď o trovách konania súd rozhoduje len na návrh.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )