Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-248-2022.pdf
PDF · 125.02 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/248/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, v právnej veci navrhovateľa: D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. C. XXX/XX, G., proti manželke navrhovateľa: P. P., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. C. XXX/XX, G., toho času bytom R. ulica XXXX, R., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: W. P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa D. P., nar. XX.XX.XXXX a manželky P. P., rod. T., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa 10.12.2016 v Galante, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Galanta, vo zväzku N.., ročník XXXX, na strane XXX, por. č. XX, rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode schvaľuje dohodu rodičov o výchove, výžive a styku s maloletým dieťaťom W. P. P., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa maloleté dieťa zveruje do osobnej starostlivosti svojej matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, otec maloletého dieťaťa sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 150,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, otec maloletého dieťaťa je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v kalendárnom roku od soboty od 9:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že otec maloletého dieťaťa si maloleté dieťa v stanovený čas v mieste bydliska matky maloletého dieťaťa prevezme a na tom istom mieste maloleté dieťa matke maloletého dieťaťa včas a riadne odovzdá. Matka maloletého dieťaťa sa zaväzuje maloleté dieťa na stretnutia s otcom maloletého dieťaťa včas a riadne pripraviť a zabezpečiť jeho odovzdanie.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa 22.12.2022, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jeho manželstvo, ktoré je trvalo a hlboko rozvrátené a plní iba formálnu funkciu. K manželke ho nepútajú žiadne citové väzby a začali žiť život, v ktorom už jeden pre druhého nenachádzajú miesto. Obnovenie manželského spolužitia vylúčil. U neho i manželky ide o prvé manželstvo v poradí, z ktorého pochádza jedno maloleté dieťa. Posledné spoločné bydlisko mali v Galante. Dodal, že manželský život nebol bezkonfliktný, no spočiatku to nebolo nič vážne. Po narodení maloletého dieťaťa bola manželka z plaču dieťaťa nervózna, nevedela dieťaťu porozumieť a nervozitu prenášala aj na neho. Stalo sa, že ho kontaktovala aj v práci s tým, že správanie maloletého dieťaťa nezvláda a žiadala ho, aby s tým niečo spravil, avšak nemohol z pracoviska svojvoľne odísť iba z dôvodu, že manželka nedokázala upokojiť maloleté dieťa. Spočiatku toleroval to, že manželka v prvých rokoch života maloletého dieťaťa do práce nechodila, ale časom nadobudol dojem, že manželka dieťa zvláda
iba s ťažkosťami. Preto navrhol, že zostane s maloletým dieťaťom doma on a manželka sa bude môcť zamestnať, zmeniť prostredie a realizovať sa v inej oblasti. Manželka však tento jeho návrh odmietla. Jeho nepokoj narastal, keď maloleté dieťa začalo navštevovať škôlku a manželka pokojne sedela doma, bez vízie o budúcnosti a bez absolútneho záujmu zamestnať sa. Uviedol, že manželka počas celého ich vzťahu pristupovala k financiám a ich zabezpečeniu pre potreby rodiny veľmi ľahkovážne. Veľmi rada nakupovala veci cez internetové stránky, balíky ju čakali na pošte a vždy, keď jej oznámil, že na tieto bohužiaľ nemajú dostatok financií, zháčila sa a bola odmeraná. Vždy jej však chcel vyhovieť a pracoval aj na úkor času stráveného s maloletým dieťaťom. Poukázal na to, že vzťah manželky k maloletému dieťaťu sa postupom času nezlepšoval. Stále ho atakovala telefonátmi do práce a svojou nervozitou ho ničila. V poslednom čase sa vždy po príchode z práce staral aj o domácnosť a nákupy, nakoľko manželka prestala javiť záujem aj o tieto činnosti. Tvrdil, že manželka ho počas celého manželstva opakovane obviňovala z nevery, čo sa však nezakladalo na pravde a manželke nikdy neverný nebol. Veľa pracoval a jeho prioritou bola vždy rodina. Ataky zo strany manželky ho natoľko znechutili, že ju už viac nedokázal vnímať ako človeka, ku ktorému by cítil lásku a náklonnosť. Potom, ako manželke naznačil, že ich spolunažívanie takto ďalej fungovať nemôže a že uvažuje nad rozvodom, manželka s jeho zámerom vyjadrila značný nesúhlas a beztak pravidelné konflikty opätovne gradovali a opakovali sa na dennej báze. Zdôraznil, že nevie a nechce ďalej fungovať v manželstve, ktoré je plné hádok, obviňovania a žiarlivosti. Ďalej uviedol, že nefungujúce manželstvo a rodina nevytvárajú zdravé rodinné prostredie ani pre maloleté dieťa, a teda rozvod manželstva nebude v rozpore s jeho záujmami. Poukázal na ustanovenia § 22, § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine. Pracuje v spoločnosti S. T., spol. s.r.o., s miestom výkonu práce v Bernolákove s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 1.100,- Eur. V zamestnaní pracuje na zmeny. Navrhol, aby súd na čas po rozvode zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok a on bude zaviazaný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 150,- Eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, na ktorý sa výživné poskytuje k rukám matky maloletého dieťaťa. Svoj styk s maloletým dieťaťom navrhol upraviť v rozsahu každého párneho týždňa v mesiaci od soboty od 9:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že si maloleté dieťa prevezme v mieste jeho bydliska a na to istom mieste maloleté dieťa matke včas a riadne odovzdá.
2. Na prvom pojednávaní vo veci samej dňa 19.04.2023 manželka navrhovateľa uviedla, že nesúhlasí s podaným návrhom na rozvod manželstva, čo odôvodnila tým, že svojho manžela stále ľúbi a nevery mu odpustila. Dodala, že manžel ju v máji alebo júni 2022 prosil, aby mu prepáčila, že jej bol počas manželstva dvakrát neverný. V septembri 2022 s manželom plánovali ďalšie dieťa a aj sa intenzívne intímne stýkali. V októbri 2018 jej manžel písal na Pokeci 54-55 ročnej žene, aby mu poslala kód k jej fotkám, pretože si „to chcel spraviť následne rukou“. Tvrdila, že manželovi prepáčila aj iné veci, a to, že minulý rok v októbri vybuchol a z domácnosti odišiel na šesť dní, počas ktorých bol u svojej matky a počas ktorých jej zablokoval kartu. S manželom sa intímne nestýka od 30.09.2022 a v spoločnej domácnosti nežijú od 30.01.2023.
3. Navrhovateľ na prvom pojednávaní vo veci samej uviedol, že na návrhu na rozvod manželstva zotrváva. Dodal, že asi pred dvoma rokmi začali manželské problémy sprevádzané hádkami a nedorozumeniami. Snažil sa finančne zabezpečiť svoju rodinu, preto pracoval aj cez víkendy a sviatky, prípadne nadčasy. Jeho manželke sa nepáčilo, že bol stále v práci a upodozrievala ho z nevery, keď mu písala, že nie je v práci, resp. nechodí do roboty a nerobí nadčasy, ale chodí za ženami, čo nebola pravda. Tieto obvinenia svojej manželky psychicky nezvládal a keďže s manželkou v práci telefonoval, tak mal z toho problémy. Manželka mu zvykla písať do práce, že nevydrží s dieťaťom doma. Poprel, že by bol manželke neverný a ani toho času nemá žiadnu mimomanželskú známosť. Potvrdil, že tej pani v októbri 2018 písal. S manželkou sa v septembri 2022 rozprávali, o tom, že by mali ďalšie dieťa, avšak nakoniec z tohto plánu zišlo, kvôli finančným dôvodom. S manželkou sa od 30.09.2022 intímne nestýka a od 30.01.2023 nežijú v spoločnej domácnosti. Uviedol, že manželku už neľúbi.
4. Podľa § 96 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
5. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia, súd prvej inštancie vyzval účastníkov, aby sa pokúsili o zmierne riešenie mediáciou, prípadne návštevami manželskej poradne.
6. Zo správy z párovej terapie manželov zo dňa 05.05.2023 vyplývalo, že manželia sa spoločne dostavili na sedenie k psychoterapeutke Mgr. Jolane Múdrej. Každý z manželov dostal priestor, aby popísal svoj pohľad na ich manželské problémy a fungovanie. Bolo pre nich ťažké sa navzájom počúvať a rešpektovať, opakovane si skákali do reči. Manžel je rozhodnutý rozviesť sa a na svojom návrhu trvá, udával, že jeho city k manželke ochladli. Manželka sa rozvádzať nechce. Nakoľko názory oboch manželov na ich vzťah a jeho udržanie sa rozchádzali, nebolo možné ich motivovať k párovej terapii či možnej záchrane ich manželstva. Predpokladom párových sedení je záujem a snaha oboch partnerov o záchranu vzťahu, schopnosť spolu komunikovať a rešpektovať jeden druhého. Uvedená podmienka však v tomto prípade nebola splnená.
7. Súd v súlade s ust. § 31 CMP a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti manželky navrhovateľa, ktorá vzala termín pojednávania na vedomie na pojednávaní konanom dňa 19.04.2023, avšak na pojednávanie vytýčené na deň 07.06.2023 sa nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila. Navrhovateľ pred otvorením pojednávania súdu uviedol, že jeho manželka sa rozprávala so susedou, ktorá jej povedala, že na súd prísť nemusí, že ich súd aj tak rozvedie. Dodal, že manželka sa vyjadrila tak, že načo má prísť na súd, aby robila cirkus a vykrikovala. Manželka navrhovateľa súdu nezaslala, a to aj napriek opakovanej výzve, doklady o svojich osobných, majetkových a zárobkových pomeroch a svoju nečinnosť žiadnym spôsobom neospravedlnila.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, najmä sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdením a spoločnom trvalom pobyte manželov, rodičovskou dohodou zo dňa 04.04.2023, správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa z prešetrených pomerov na strane maloletého dieťaťa a jeho rodičov zo dňa 05.04.2023, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Navrhovateľ na pojednávaní dňa 07.06.2023 uviedol, že zotrváva na podanom návrhu na rozvod manželstva, keďže manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Poukázal na trvalý a kvalifikovaný rozvrat vzťahov a obnovenie manželského spolužitia vylúčil. Uviedol, že manželku už neľúbi. Za príčinu rozvratu manželského vzťahu označil skutočnosti opísané v návrhu na rozvod manželstva, citové odcudzenie, názorové a finančné problémy. Ďalej uviedol, že manželke vždy hovoril, čo všetko treba zaplatiť, teda, že najprv musia zaplatiť výdavky na bývanie a živobytie a potom všetko ostatné. Manželka si v zvýšenej miere objednávala oblečenie cez internet, často malé, a potom toto oblečenie vyhadzovala. Stalo sa, že manželka uvádzala, že nebude variť. Veľakrát sa stalo, že mu volala do práce, že maloleté dieťaťa vyvádza a ona ho nezvláda, a že má dieťa ukľúdniť cez telefón. Poukázal na to, že jeho manželka často vyvádzala a urážala nielen jeho, ale aj jeho kolegyňu, o ktorej sa mylne domnievala, že s ňou niečo má, ale aj jeho rodičov. Tvrdil, že jeho manželka hovorí, že má na maloleté dieťa zabudnúť, že má súhlasiť so zmenou jeho priezviska, a že sa má vzdať svojich otcovských práv. Dokonca hovorila, že nechce od neho ani výživné na maloleté dieťa, len chce, aby sa vzdal maloletého dieťaťa. Poprel, že by niekedy bol manželke neverný a ani toho času nemá mimomanželskú známosť. Manželskú poradňu za účelom riešenia ich manželských problémov nenavštívili. Uviedol, že býva na adrese F. C. XXX/XX, G. sám v 3-izbovom byte, ktorý je v jeho a manželkinom podielovom vlastníctve. Tento byt sa aktuálne predáva za sumu 108.000,- Eur a do 15.06.2023 sa musí z tohto bytu vysťahovať. Potom sa presťahuje k svojím rodičom na adresu T. XXXX, R. N.. Je zamestnaný ako operátor výroby u zamestnávateľa S. T. H. J., s.r.o., so sídlom a miestom výkonu práce v Bernolákove, s priemerným čistým mesačným príjmom za posledných 12 mesiacov v sume 1.200 - 1.300,- Eur. Poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa v sume 60,- Eur mesačne, ktorú sumu posiela matke maloletého dieťaťa a k tomu jej ešte posiela o 20,- alebo 40,- Eur viac. Uplatňuje si daňový bonus na maloleté dieťa v sume 140,- Eur mesačne. Iný príjem neuvádzal. Je zdravý, nenavštevuje odborných lekárov a neužíva žiadne lieky. Vlastní osobné motorové vozidlo, zn. Peugeot 206, r. v. 2011. K svojím mesačným výdavkom zahrnul: benzín v sume 50,- Eur, lieky v sume 20,- Eur, potraviny v sume 80,- Eur, hygienické potreby v sume 30,- Eur, úhradu faktúry mobilnému operátorovi v sume 32,- Eur, oblečenie a obuv v sume 20 - 30,- Eur, poistku v sume 26,52 Eur, splátku notebooku v sume 14,95 Eur, splátku manželkinho telefónu v sume 25,- Eur a splátku spotrebiteľského úveru v sume 66,21 Eur, ktorý si vzal vo výške 3.100,- Eur na zaplatenie výdavkov na servis motorového vozidla a výdavkov na byt. K svojím ročným výdavkom zahrnul: PZP na osobné motorové vozidlo v sume 64,- Eur. Dodal, že si manželku v telefóne zablokoval, pretože urážala nielen
jeho, ale aj jeho kolegyňu a jeho rodičov. Manželka mu tvrdila, že na sociálnych sieťach už nie je, že bude mať nové telefónne číslo a novú adresu, pričom on o tomto nebude mať vedomosť. Navrhol, aby súd schválil rodičovskú dohodu, ktorá bola súdu predložená.
10. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 07.06.2023 navrhol, aby súd v prípade rozvodu manželstva, rozhodol v zmysle prednesenej rodičovskej dohody, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
11. Zo sobášneho listu vyplývalo, že účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 10.12.2016 v Galante. U oboch išlo o prvé manželstvo v poradí. Navrhovateľ ako aj manželka navrhovateľa sú občanmi Slovenskej republiky. Posledným spoločným trvalým pobytom manželov bola adresa F. C. XXX/XX, G.. Z manželstva účastníkov konania pochádza jedno maloleté dieťa W. P. P., nar. XX.XX.XXXX.
12. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. <aspi://module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z. %252378'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o rodine (ďalej len „Zákon o rodine <aspi:// module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
13. Podľa čl. 4 prvá veta Zákona o rodine, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.
14. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
15. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
16. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
17. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
18. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
19. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa -manžela na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi je v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Manželia zhodne uviedli, že v spoločnej domácnosti nežijú od 30.01.2023 a intímne sa nestýkajú od 30.09.2022. Navrhovateľ počas celého konania zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva, keďže manželstvo je rozvrátené a neplní žiadnu zo svojich funkcií. Obnovenie manželského spolužitia vylúčil. Za príčiny rozvratu manželského vzťahu označil citové odcudzenie, keďže svoju manželku už neľúbi, stupňujúce sa hádky, jeho obviňovanie zo strany manželky, finančné problémy a názorové rozdiely. Poprel, že by mal mimomanželský vzťah, ale zároveň potvrdil, že v roku 2018 si písal s jednou ženou na sociálnych sieťach a žiadal ju o kód k jej fotkám, keďže sa chcel uspokojiť rukou. Poukázal na časté a opakujúce sa
ataky jeho manželky, ktorá ho podozrievala z nevery a zároveň nezvládala starostlivosť o ich maloleté dieťa pochádzajúce z manželstva. Manželka navrhovateľa nesúhlasila s rozvodom manželstva, keďže svojho manžela stále ľúbi a tvrdila, že mu prepáčila nevery i jeho odchod zo spoločnej domácnosti na šesť dní, počas ktorých jej zablokoval kartu. 21. Súd prvej inštancie sa v zmysle ust. § 96 ods. 1, 2 CMP pokúsil zmieriť manželov, čo sa však nepodarilo ani párovou terapiou. 22. Súd prvej inštancie mal vykonaným dokazovaním za preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, vzájomnej pomoci, hospodárskej, keď sa manželia intímne sa nestýkajú od 30.09.2022 a od 30.01.2023 nežijú v spoločnej domácnosti. Za príčiny rozvratu manželského vzťahu súd ustálil citové odcudzenie navrhovateľa voči jeho manželke, nedôveru zo strany manželky k jej manželovi odôvodnenú minimálne tým, že navrhovateľ sa na sociálnej sieti kontaktoval so ženou s prosbou o kód k jej fotkám a následným zámerom svojho sexuálneho uspokojenia, hádky, nedorozumenia a finančné problémy. Súd prihliadol na to, že manželka vo zvýšenej miere kontaktovala telefonicky manžela s tým, že nezvláda starostlivosť o maloleté dieťa a s obviňovala ho z nevery, čo vyvolávalo nervozitu na strane manželov, ktoré vyústili do konfliktov medzi nimi. K prehlbujúcim sa konfliktom prispela aj tá skutočnosť, že manželka neprejavovala dostatočnú motiváciu pracovať a prispievať tak k finančnému zabezpečeniu rodiny, a to ani vtedy, keď maloleté dieťa začalo navštevovať škôlku. Súd poukazuje na to, že manželia spolu nehospodária a navrhovateľ nemá záujem na záchrane a obnove manželstva. Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva počas celého konania. Ďalšie trvanie manželstva by bolo v rozpore s jeho účelom. Súd prvej inštancie mal vzhľadom k vyššie uvedenému za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, preto v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol. 23. Súdu bola predložená rodičovská dohoda o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode zo dňa 04.04.2023, ktorá bola podpísaná oboma rodičmi maloletého dieťaťa a v ktorej sa rodičia dohodli, že maloleté dieťa sa na čas po rozvode zverí do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, otec maloletého dieťaťa sa zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 150,- Eur mesačne, vždy do 15- teho dňa vopred k rukám matky a styk otca s maloletým dieťaťom bude upravený v rozsahu každého párneho týždňa v mesiaci od soboty od 9:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že otec si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska matky a maloletého dieťaťa a na tom istom mieste maloleté dieťa včas a riadne matke odovzdá. Matka sa zároveň zaviazala maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť. 24. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 05.04.2023 vyplývalo, že dňa 28.03.2023 bola vykonaná návšteva v domácnosti rodičov a maloletého dieťaťa na adrese G., F. C. XXX/XX. V čase návštevy nebol v domácnosti nikto zastihnutý, v schránke bytového domu bolo zanechané predvolanie s telefonickým kontaktom na zodpovedného pracovníka oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Dňa 04.04.2023 sa na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na základe predvolania dostavili rodičia maloletého dieťaťa spolu s maloletým dieťaťom. Matka počas návštevy uviedla, že od 30.01.2023 býva spolu s maloletým dieťaťom na adrese R.. R. ulica č. XXXX u starej matky zo strany matky pani L. T.. V spoločnej domácnosti s matkou, maloletým dieťaťom a starou matkou bývajú aj prastarí rodičia zo strany matky. Rodina obýva dvojpodlažný rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve prastarých rodičov. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a v poriadku. Matka má v domácnosti prastarých rodičov vlastnú izbu spolu s maloletým dieťaťom a všetkým potrebným pre dieťa v jeho veku. Matka zatiaľ do domácnosti prastarých rodičov neprispieva žiadnou sumou, nevedela ani uviesť výšku mesačných výdavkov na domácnosť. Matka je zamestnaná od 01.03.2023 ako upratovačka v domove dôchodcov ADVENTUS, so sídlom vo Vlčanoch s čistým mesačným príjmom v sume 700,- Eur. Prídavok na maloleté dieťa mesačne vo výške 60,- Eur poberá otec, avšak tento poukazuje matke. Iný príjem matka neuvádzala. Stará matka pracuje v spoločnosti AMAZON s čistým mesačným príjmom v sume cca 1. 000,- Eur. Prastará matka je starobná dôchodkyňa bez príjmu, nakoľko jej nevznikol nárok na dôchodok. Starý otec je starobný dôchodca a je poberateľom starobného dôchodku mesačne vo výške 400,- Eur. Maloleté dieťa navštevuje Materskú školu vo R.. V škôlke sa mu páči, má tam kamarátky, čo potvrdilo aj maloleté dieťa. Detský lekár maloletého dieťaťa je MUDr. Kissová Eva vo Vlčanoch. Maloleté dieťa je zdravé, máva len bežné ochorenia. Navštevuje ambulanciu ortopéda, imunnoalergológa a taktiež Centrum pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie so sídlom v Galante z dôvodu asertívneho záchvatu a tiež z dôvodu zvládania rozvodu manželstva, Centrum pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie so sídlom v
Galante navštevuje doposiaľ. Matka počas návštevy uviedla, že odkedy je odsťahovaná zo spoločnej domácnosti, styk otca s maloletým dieťaťom neprebehol, lebo maloleté dieťa sa s otcom stretnúť nechce, nechce sa s otcom ani telefonicky kontaktovať, otca odmieta. Matka ďalej uviedla, že maloleté dieťa motivuje k stretnutiu s otcom, avšak stalo sa, že mu povedala, aby otca neľúbilo a nešlo k nemu. Maloleté dieťa otca odmieta aj z dôvodu, že bolo svedkom rôznych hádok rodičov. Matka dodala, že odkedy je odsťahovaná zo spoločnej domácnosti, otec jej na výživu maloletého dieťaťa prispel sumou cca 200,- Eur. Matka záverom uviedla, že súhlasí s rozvodom manželstva aj keď spočiatku nesúhlasila a taktiež súhlasí s návrhom otca v plnom znení. Otec počas návštevy uviedol, že býva na adrese G., F. C. XXX/XX v 3-izbovom byte, ktorý je v podielovom vlastníctve obidvoch rodičov. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a v poriadku. Maloleté dieťa má v domácnosti otca k dispozícii vlastnú izbu s vlastným lôžkom a všetkým potrebným pre dieťa v jeho veku. Mesačné výdavky na domácnosť uviedol otec vo výške - nájomné 200,- Eur, elektrina 39,50 Eur, plyn 10,30 Eur, TV a internet cca 26,- Eur a splátka hypotekárneho úveru 244,- Eur. Otec je zamestnaný ako operátor výroby v spoločnosti Robert Bosch, spol. s r. o. s čistým mesačným priemerným príjmom v sume 1.100,- Eur. Otec počas návštevy ďalej uviedol, že potvrdzuje slová matky, čo sa týka zdravotného stavu maloletého dieťaťa, návštevy škôlky aj prispievania matke na výživu maloletého dieťaťa. K styku s maloletým dieťaťom dodal, že odkedy sa matka odsťahovala, s maloletým dieťaťom sa nestretol ani jeden krát, z dôvodu, že mu matka uviedla, že maloleté dieťa ho nechce vidieť a nechce sa s ním rozprávať. Taktiež dodal, že trvá na svojom podanom návrhu v plnom znení. Obaja rodičia zhodne uviedli, že si navzájom svoje bytové pomery poznajú a nespochybňujú ich. Záverom obaja rodičia uviedli, že navrhujú súdu schváliť rodičovskú dohodu tak ako bola predložená súdu. Maloleté dieťa sa počas rozhovoru s rodičmi po celý čas hralo, avšak pri vyzvaní, aby ostalo samé s kolíznym opatrovníkom za účelom vykonania pohovoru, sa začalo túliť k matke a samé ostať nechcelo. Uviedlo však, že s otcom sa nestretáva a nevie prečo. Viac uviesť nechcelo. 25. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
26. Podľa § 24 ods. 1, 4, 5 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
27. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
29. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa majú len jednu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu W. P. P., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ je zamestnaný ako operátor výroby u zamestnávateľa Robert Bosch Production Slovakia s.r.o., so sídlom a miestom výkonu práce v Bernolákove s priemerným čistým mesačným príjmom za posledných 12 mesiacov v sume 1.623,86 Eur, čo preukazujú potvrdenia o príjme na čl. 25, 68 spisu. Poberá rodinné prídavky na maloleté dieťa v sume 60,- Eur mesačne a uplatňuje si daňový bonus na maloleté dieťa v sume 140,- Eur mesačne. So svojou manželkou majú v podielom spoluvlastníctve 3-izbový byt na adrese F. C. XXX/XX, G., ktorý sa toho času predáva za kúpnu sumu 108.000,- Eur. Do 15.06.2023 sa musí vysťahovať z vyššie uvedeného bytu, ktorý sa aktuálne predáva. Potom sa presťahuje k svojím rodičom do R. N.. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Peugeot, r. v. 2011. Jeho mesačné výdavky zahŕňajú: benzín v sume 50,- Eur, lieky v sume 20,- Eur, potraviny v sume 80,- Eur, hygienické potreby v sume 30,- Eur, úhradu faktúry mobilnému operátorovi v sume 32,- Eur, oblečenie a obuv v sume 20 - 30,- Eur, poistku v sume 26,52 Eur, splátku notebooku v sume 14,95 Eur, splátku manželkinho telefónu v sume 25,- Eur a splátku spotrebiteľského úveru v sume 66,21 Eur, ktorý si vzal vo výške 3.100,- Eur na zaplatenie výdavkov na servis motorového vozidla a výdavkov na byt. PZP na osobné motorové vozidlo sa platí raz ročne v sume 64,- Eur. Manželka navrhovateľa je od 01.03.2023 zamestnaná ako upratovačka u zamestnávateľa ADVENTUS, n. o., so sídlom v Nitre, s miestom výkonu práce vo Vlčanoch. Podľa jej tvrdenia dosahuje čistý mesačný príjem v sume cca 700,- Eur. Býva na adrese R. ulica XXXX, R. s maloletým dieťaťom u starej matky zo strany matky pani L. T.. V spoločnej domácnosti s matkou, maloletým dieťaťom a starou matkou bývajú aj prastarí rodičia zo strany matky. Rodina obýva dvojpodlažný rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve prastarých rodičov. Matka zatiaľ do domácnosti prastarých rodičov neprispieva žiadnou sumou, nevedela ani uviesť výšku mesačných výdavkov na domácnosť. Stará matka pracuje v spoločnosti AMAZON s čistým mesačným príjmom v sume cca 1. 000,- Eur. Prastará matka je starobná dôchodkyňa bez príjmu, nakoľko jej nevznikol nárok na dôchodok. Starý otec je starobný dôchodca a je poberateľom starobného dôchodku mesačne vo výške 400,- Eur. Maloleté dieťa má toho času 6 rokov a 4 mesiace a navštevuje Materskú školu vo R.. Maloleté dieťa navštevuje ambulanciu ortopéda, imunnoalergológa a taktiež Centrum pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie so sídlom v Galante z dôvodu asertívneho záchvatu a tiež z dôvodu zvládania rozvodu manželstva, Centrum pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie so sídlom v Galante navštevuje doposiaľ. Mesačné výdavky maloletého dieťaťa sú bežné a veku primerané a podľa rozpisu predloženého navrhovateľom (čl. 31 spisu) zahŕňajú: škôlku v sume cca 60,- Eur, lieky v sume 10-20,- Eur, stravu v sume 50,- Eur a hygienické potreby v sume 10-20,30 Eur.
32. Súd schválil rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode tak ako je uvedené v II. výroku tohto rozsudku, nakoľko mal za preukázané, že dohoda rodičov je v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine, je v záujme maloletého dieťaťa, zodpovedá jeho aktuálnym výdavkom a zároveň možnostiam a schopnostiam oboch rodičov.
33. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku II. rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v spojení s ustanovením § 122 CMP rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.
Proti I. a III. výroku rozsudku je prípustné odvolanie pre manželku navrhovateľa v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).