Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-82-2013.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miroslavy Šúlkeovej a prísediacich členov senátu Ireny Košeckej a Evy Gutwaldovej, v trestnej veci obvineného E. P. a spol., pre spolupáchateľstvom spáchaný prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.11.2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu návrhu Okresnej prokurátorky v Topoľčanoch zo dňa 31.10.2013, sp. zn. Pv 271/2013 tak, že:
Obvinení:
E. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. obdokovce č. XX, nezamestnaný, F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., V. č. XXX/XX, nezamestnaný, F. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., A. č. XXX/XX, nezamestnaný, X. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. č. XX, zamestnaný v O., a.s. K.,
s ú v i n n í , ž e :
obvinený E. P. a obvinený X. O. 1. dňa 31.3.2012 do 7.30 hod. dňa 2.4.2012 v obci Horné Obdokovce po vzájomnej dohode preskočili betónové oplotenie areálu Poľnohospodárskeho družstva Horné Obdokovce, kde prestrihli pákovými nožnicami visiaci zámok dverách vedúcich do haly, vnikli dnu a z pozberovej haly odcudzili 20 ks vriec slnečnice Fabiola, 16 ks vriec slnečnice zn. Paraiso, 17 ks vriec slnečnice LG - 5655, 11 ks vriec slnečnice NK-Neoma, ktoré vyniesli z pozberovej haly a prehodili cez oplotenie družstva na pole, kde ich následne naložili do odparkovaných motorových vozidiel zn. Ford Focus, EČ: TO XXX BZ a VW Golf, EČ: TO XXXCA, čím spôsobili Poľnohospodárskemu družstvu Horné Obdokovce, sídlo Horné Obdokovce č. 31, IČO: 00205150 škodu vo výške 15.963, 60 Eur,
obvinený E. P., obvinený F. L. a obvinený F. V. 2. v presne nezistený deň začiatkom mesiaca marec 2013 v čase asi o 22.00 hod. v obci Z. po predchádzajúcom dohovore prišli do neoploteného areálu bývalého Poľnohodpodárskeho družstva pri plechovú halu na uskladnenie obilnín, pričom odmotali kovovú reťaz a odstránili podopretú drevenú dosku a v priestoroch haly obvinený E. P. spoločne s obvineným F. L. naplnili do 95 ks prinesených vriec semená repky olejnej a následne s obvineným F. V., ktorý dával na mieste pozor, vrecia odniesli do vopred pripraveného motorového vozidla, čím spôsobili spoločnosti K2 Business Group s.r.o., ul. Klincová č. 37/B, Bratislava, IČO: 46588175 škodu vo výške 2.819, - Eur
obvinený E. P., obvinený F. L. a obvinený F. V. 3 .dňa 3.4.2013 v čase asi o 21.00 hod. po predchádzajúcej spoločnej dohode, potom čo obvinený F. V. strážil v objekte Poľnohospodárskeho družstva Horné Obdokovce, obvinený E. P. spolu s obvineným F. L. rozlomili zámok na bočnej bráne družstva situovanej od Domova sociálnych služieb, vylomili aj vložku FAB zo vstupných dverí vedúcich do skladu s osivom a následne v čase od 22.30 hod. dňa
4.4.2013 do 3.00 hod. dňa 5.4.2013 v obci Horné Obdokovce , najskôr obvinený E. P. a obvinený F. V. pozorovali strážnika a potom, ako strážnik odišiel na vrátnicu družstva, obvinený F. V. zostal strážiť v objekte a obvinený E. P. v čase asi o 01.00 hod. dňa 5.4.2013 telefonicky oznámil obvinenému F. L., ktorý čakal v motorovom vozidle Opel Movano, EČ: PE XXX BU v obci Ludanice, aby prišiel k bočnej bráne objektu Poľnohospodárskeho družstva Horné Obdokovce, ktorú mu aj obvinený E. P. následne otvoril, a tak prišiel obvinený F. L. s vozidlom až ku vstupným dverám budovy skladu s osivom, kde vozidlo odstavil a spoločne s obvineným E. P. naložili zo skladu do motorového vozidla 50 balíkov osiva slnečnice NK NEOMA, 5 balíkov osiva kukurice LEMORO, 28 balíkov kukurice Kalvados, 0,59 tony osiva Lucerka, ktoré následne vyložil obvinený F. L. v garáži rodinného domu F. F. v obci Solčianky, čím spôsobili Poľnohospodárskemu družstvu Horné Obdokovce, sídlo Horné Obdokovce č. 31, IČO: 00205150 škodu vo výške 23.908,68 Eur,
t e d a :
Obvinený E. P.
- v bode 1 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil činom väčšiu škodu
- v bode 2 a 3 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil činom značnú škodu
obvinený F. L.
v bode 2 a 3 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil činom značnú škodu
obvinený F. V.
v bode 2 a 3 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil činom značnú škodu
obvinený X. O.
v bode 1 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil činom väčšiu škodu
č í m s p á c h a l i :
Obvinený E. P.
- v bode 1 prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
- v bode 2 a 3 pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
obvinený F. L.
v bode 2 a 3 pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
obvinený F. V.
v bode 2 a 3 pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
obvinený X. O.
v bode 1 prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
za to sa odsudzujú:
Obvinený E. P.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h), § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
obvinený F. L.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinený F. V.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinený X. O.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený : Poľnohospodárske družstvo Horné Obdokovce, Horné Obdokovce č. 31, 956 08, IČO: 00205150 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko- súdne konanie.
odôvodnenie:
Na verejnom zasadnutí, na ktorom sa schválila predmetná dohoda o vine a treste, súd po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom, položil obvinenému v 1/, 2/, 3/ a 4/ rade
otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. por. Obvinení 1/ až 4/ na všetky položené otázky odpovedali „áno“ a tak súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Predsedníčka senátu zistila formou otázok skutočnosti uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku, a to , či obvinený 1/, 2/, 3/ a 4/ :
a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal: „áno“
b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal: „áno“
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal: „áno“
d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal: „áno“
e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal: „áno“
f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal: „áno“
g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu
- odpovedal: „áno“
h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedal: „áno“
i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal: „áno“
j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal: „áno“
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písm. c/, odsek 2 Trestného poriadku.