Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/50/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Ota Jurča, v právnej veci žalobcu C.. L. U., V. X. F., Š. XXXX/ XX, zastúpeného JUDr. Jurajom Füzerom, advokátom AK, M.R. Štefánika 1256/22, Trebišov, proti žalovanému Východoslovenská energetika, a.s., Mlynská 31, Košice, IČO: 36 211 222, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru dohodou a náhradu mzdy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 27.9.2012 č.k. -125 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru žalobcu so žalovaným dohodou zo dňa 7.4.2009 je neplatné a žalovaný je povinný žalobcovi nahradiť mzdu vo výške 18.494 € s 9% úrokom z omeškania od 10.7.2009 do zaplatenia.

Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom žalobu zamietol a nepriznal žalovanému náhradu trov konania.

Na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalobca bol zamestnancom žalovaného od roku 1989, pričom posledná zmena pracovnej zmluvy bola dňa 12.3.2009. Žalobca vykonával od 1.1.2009 funkciu vedúceho oddelenia výstavby sietí VN a NN v organizačnom útvare odbor výstavby sietí VN a NN,s miestom výkonu práce Sečovce. Dňa 27.4.2009 na jednaní v prítomnosti C.. G., L.. V.M., C.. G. oboznámil žalobcu s výsledkami vyšetrovania vyšetrovacej komisie, ktorou bolo zistené porušenie pracovnej disciplíny, t.j. ilegálna manipulácia s materiálom žalovaného a oznámil mu, že žalovaný mieni skončiť pracovný pomer so žalobcom, a to buď dohodou alebo výpoveďou z dôvodov porušenia pracovnej disciplíny s trojmesačnej výpovednou lehotou. Následne L.. V.M.Á. predložila pripravený formulár dohody o ukončení pracovného pomeru, na ktorý dopísala na základe vzájomnej dohody stanovený dátum skončenia pracovného pomeru 30.4.2009 a žalobca predmetnú dohodu podpísal. Žalobca teda súhlasil so skončením pracovného pomeru dohodou s tým, že predpokladal, že mu bude vyplatené odstupné, keďže mal za to, že žalovaný obdobným spôsobom ukončil pracovný pomer s viacerými zamestnancami, pričom ak bol obdobným spôsobom skončený pracovný pomer, vždy bolo vyplatené odstupné. Pri odchode z jednania mu K. E. oznámil, že v danom prípade nemá nárok na odstupné.

Tento úkon súd prvého stupňa posúdil ako platný právny úkon a teda mal za to, že došlo k platnému rozviazaniu pracovného pomeru dohodou. Vychádzal z toho, že boli splnené všetky formálne náležitosti tohto úkonu, t.j. dohoda bola uzavretá v písomnej forme, pričom keďže nešlo o skončenie pracovného pomeru z dôvodu organizačných zmien, nebolo v súlade s § 60 ods. 2 potrebné uvedenie dôvodu skončenia pracovného pomeru.

Súd prvého stupňa v súlade s ust. posudzoval platnosť právneho úkonu podľa ust. a a dospel k záveru, že tento je platný. Námietku žalobcu, že uzavrel dohodu o skončení pracovného pomeru pod nátlakom, je v rozpore s jeho samotným tvrdením, že si bol vedomý, že dôjde k skončeniu pracovného pomeru, pričom skutočnosť, že bol neho vyvíjaný nátlak, nepreukázal. Na jednaní o ukončení pracovného pomeru boli prítomní C.. G. R. L.. V., ktorí popreli akýkoľvek nátlak na žalobcu a absenciu nátlaku potvrdili aj svedkovia S. R. V., ktorí boli účastníci obdobného jednania o ukončení pracovného pomeru ako bolo so žalobcom, aj títo popreli nátlak žalovaného s tým, že žalovaný ozrejmil, že v prípade, že nebude ukončený pracovný pomer dohodou bude ukončený výpoveďou z dôvodov porušenia pracovnej disciplíny a že žalovaný zvažuje podanie trestného oznámenia na neznámeho páchateľa v súvislosti s výsledkami kontroly, ktoré boli dôvodom rozhodnutia žalovaného ukončiť pracovný pomer so žalobcom svedkom S. R. F. V.. Súd prvého stupňa má za to, že je irelevantné, že v čase podpisovania dohody o skončení pracovného pomeru sa žalobca domnieval, že v súvislosti s ukončením pracovného pomeru mu bude vyplatené aj odstupné. Vychádzal pritom z toho, že predmetom jednania v súvislosti s ukončením pracovného pomeru neboli mzdové nároky a nesprávna domnienka žalobcu o nároku na odstupné nespôsobuje neplatnosť dohody o ukončení pracovného pomeru, ani samotná skutočnosť, že obdobným spôsobom bol ukončený pracovný pomer aj s pracovníkom žalovaného M. a tomu bolo odstupné vyplatené, nie je dôvodom pre neplatnosť dohody.

Proti tomuto rozsudku sa včas odvolal žalobca. Odvolanie bolo podané podľa , , a s návrhom, aby odvolací súd zmenil rozsudok a žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal žalobcovi aj náhradu trov konania. Má za to, že rozviazanie pracovného pomeru bolo neplatné, preto má nárok aj na náhradu mzdy. Namietal predovšetkým, že žalovaný si pred jednaním neoveril, či správa spoločnosti Ernest a Jang, k.s. vychádza z objektívnych skutočností, poukázal na spôsobom, akým bolo zvolané jednanie o skončení pracovného pomeru, na dĺžku tohto jednania, pričom poukázal na výpoveď svedka G., ktorý uviedol, že rokovanie prebiehalo rýchlo a že dobrovoľne podpísal skončenie pracovného pomeru. Samotná dĺžka jednania tomu nenasvedčuje. Má za to, že nebola mu daná možnosť prípravy obhajoby a možnosť porady s právnikom alebo s rodinou, či má alebo nemá dohodu podpísať, má za to, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ako je nepreskúmateľnosť rozsudku, ktorú súd prihliada z úradnej povinnosti, že týmto postupom súdu dochádza k odňatiu možnosti konať pred súdom. Poukazuje na nesprávny postup žalovaného v súvislosti s poverením pracovníkov robiť určité právne úkony v pracovnoprávnych vzťahoch a má za to, že žalovaný nepostupoval v súlade s ustanoveniami . Tvrdí, že žalovaný nepreukázal, že L.. V. R. X. G., boli písomne poverení na dopísanie dátumu do dohody o skončení pracovného pomeru 30.4.2009.

Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ) podľa ust. rozsudok vyhlásil verejne, pričom toto verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust.

Odvolací súd po preskúmaní veci v súlade s ust. , dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a správne o veci aj rozhodol.

Správne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa, na ktoré v celom rozsahu poukazuje.

Odvolacie námietky žalobcu považuje v celom rozsahu za nedôvodné. Námietka týkajúca sa dĺžky jednania s ohľadom na vykonané dokazovanie a výsluchom svedkov je právne bezvýznamná. Súd prvého stupňa vzal za základ svojho rozhodnutia svedecké výpovede svedkov G. R. L.. V..

Ani námietka týkajúca sa nedostatku oprávnenia L.. V. dopisovať na pripravený formulár dátum skončenia pracovného pomeru je nedôvodná. Samotná táto skutočnosť nemôže spôsobiť neplatnosť právneho úkonu, ktorý uzavrel žalobca so žalovaným. Išlo o vôľu prejavenú žalobcom, ktorú vykonala pracovníčka žalovaného, pričom výsledok tejto vzájomnej dohody v konečnom dôsledku odsúhlasil žalobca svojim podpisom.

Z týchto dôvodov krajský súd podľa ust. , rozsudok ako vecne správny potvrdil.

Náhradu trov odvolacieho konania krajský súd účastníkom nepriznal, keďže žalobca v odvolacom konaní nemal úspech a žalovaný ako úspešný si žiadne preukázateľné trovy neuplatnil.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.