Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-586-2013.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/586/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa Lesostav Zvolen, a. s., so sídlom 960 01 Zvolen, Lučenecká cesta 5, IČO: 31 6421 10, zastúpeného JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom, Advokátska kancelária 960 01 Zvolen, Dukelských hrdinov 16, proti odporcovi Lesostav stred Zvolen, s. r. o., so sídlom 960 01 Zvolen, Terézie Vansovej 1571, IČO: 36 053 643, zastúpeného JUDr. Jánom Krnáčom, advokátom, Advokátska kancelária 960 01 Zvolen, Nám. SNP 70/36, o zaplatenie 9.282,68 € s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 17C/135/2007-473 zo dňa 26. 06. 2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku o povinnosti navrhovateľa zaplatiť odporcovi náhradu trov konania pozostávajúcich z náhrady trov právneho zastúpenia p o t v r d z u j e .
Uznesenie okresného súdu vo výroku o zastavení konania a o povinnosti navrhovateľa zaplatiť odporcovi náhradu trov konania pozostávajúcich z tzv. iných trov konania, zostáva nedotknuté.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy odvolacieho konania v sume 142,82 € na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Jána Krnáča, vedený vo M., a. s., pobočka D., č. účtu : XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXX, do troch dní.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd konanie zastavil a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 2813,21 € a iných trov konania v sume 556,86 €, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet právneho zástupcu odporcu uvedený vo výroku uznesenia okresného súdu.
Proti uzneseniu okresného súdu, a to proti výroku, ktorým okresný súd uložil navrhovateľovi povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia, podal odvolanie v zákonnej 15 dňovej lehote (§ 204 ods. 1, veta prvá, O. s. p.) navrhovateľ. Uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku žiadal zrušiť a vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie alebo zmeniť a navrhovateľovi uložiť povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 1.550,34 €, ako aj iných trov konania. Namietal účelnosť úkonov právnej služby vykonaných právnym zástupcom odporcu dňa 23. 06. 2010, 28. 12. 2010, 24. 02. 2011, 25. 05. 2011, 15. 08. 2011 a 14. 02. 2012. Poukázal na to, že vykonanie úkonov právnej služby, a to vyjadrenie k odvolaniu navrhovateľa proti rozhodnutiu nie vo veci samej zo dňa 23. 06. 2010, 24. 02. 2011, 15. 08. 2011, 14. 02. 2012 a vyjadrenie k návrhu na prerušenie konania zo dňa 28. 12. 2010 a 25. 05. 2011, považuje za neúčelné a nehospodárne. Navrhovateľ vo všetkých týchto úkonoch tvrdil obsahovo zhodné vyjadrenia, v každom z vyššie opísaných úkonov sa odvolával na rovnaké skutočnosti a domáhal zhodných právnych posúdení veci, pričom vykonávanie týchto úkonov je jednoznačne neopodstatnené a na ich vykonanie nebol v danej situácii žiadny relevantný dôvod.
Odporca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že ak navrhovateľ namietal účelnosť a hospodárnosť označených úkonov právnej služby, v rámci konania navrhovateľ podal celkovo 5 návrhov na prerušenie konania, ktorým vo väčšine predchádzali zo strany navrhovateľa účelové a špekulatívne podané návrhy na začatie konania (viď napr. č. k. - správne sp. zn. - pozn. odvolacieho súdu - 25Rob/37/2011, 23Rob/122/2012, 23Rob/88/2011; pričom návrhy sa týkali vykonštruovaných nárokov, ktorých cieľom bolo dosiahnutie prerušenia konania s odôvodnením, že v navrhovateľom účelovo vyvolaných konaniach sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v konaní v tejto predmetnej veci. Vo všetkých prípadoch súd prvého stupňa návrh na prerušenie konania zamietol, pričom navrhovateľ bol neúspešný i v odvolacích konaniach, keďže Krajský súd v Banskej Bystrici ani jednému odvolaniu nevyhovel a potvrdil rozhodnutia prvostupňového súdu. Práve z evidentne recidivujúcich obštrukcií v konaní navrhovateľa bolo pritom celkom zjavné, že takýmto spôsobom vytváral účelové prekážky s cieľom zmariť vydanie rozhodnutia vo veci samej. Uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku žiadal potvrdiť ako vecne správne a priznať náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej služby za vyjadrenie k odvolaniu vo výške 142,82 €, pričom pri výpočte vychádzal ako z tarifnej hodnoty predmetu sporu zo sumy 2.813,21 €, ktorá bola súdom priznaná ako náhrada trov právneho zastúpenia odporcu, a voči ktorej smeruje odvolanie navrhovateľa; odmena 111,21 € + režijný paušál 7,81 € + DPH.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p. odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania podľa ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O. s. p. potvrdil.
Odvolací súd uvádza, že v konaní nezistil vady vytýkané prvostupňovému rozhodnutiu tak, ako ich uviedol odvolateľ v odvolaní proti napadnutému uzneseniu, a to, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. tým, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (odvolacie dôvody podľa ust. § 205 ods. 2 písm. a/, d/, e/, f/ a § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p.). Naopak, odvolací súd z obsahu spisu má preukázané, že úkony právneho zástupcu odporcu namietané odvolateľom boli v konaní vykonané účelne, vo všetkých prípadoch išlo buď o vyjadrenie k návrhu navrhovateľa na prerušenie konania, alebo k odvolaniu proti rozhodnutiu, ktorým okresný súd návrhu na prerušenie konania nevyhovel a návrh na prerušenie konania zamietol. Pokiaľ navrhovateľom tvrdené dôvody na prerušenie konania boli takého rázu, že na ne nebolo možné reagovať iným spôsobom, než takým ako už v predošlom úkone právnej služby, nie je možné mať za to, že ďalší úkon právnej služby nebol vykonaný účelne. Navrhovateľ v konaní podal celkovo 5 návrhov na prerušenie konania a vo všetkých prípadoch súd prvého stupňa návrh na prerušenie zamietol, a rozhodnutia prvostupňového súdu boli potvrdené uzneseniami Krajského súdu v Banskej Bystrici.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže navrhovateľom namietané úkony odvolací súd považoval za účelné (ich výšku navrhovateľ nespochybňoval), krajský súd uznesenie okresného súdu vo výroku o náhrade trov prvostupňového konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia odporcu, ako vecne správne potvrdil.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., ktorý v spojení s ust. § 224 ods. 1 O. s. p. platí aj v odvolacom konaní („Ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie“.), má úspešný odporca aj právo na náhradu trov odvolacieho konania, ktoré pozostávajú z odmeny za jeden úkon právnej služby za vyjadrenie k odvolaniu nie vo veci samej podľa ust. § 10 ods. 1 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 1 zo sumy 253,94 €, t. j. 126,97 € + 7,81 € + DPH. Z uvedenej sumy odvolací súd priznal odporcovi na náhrade trov odvolacieho konania len sumu 142,82 € uplatnenú
právnym zástupcom odporcu vzhľadom k tej skutočnosti, že na náhrade trov odvolacieho konania nie je možné účastníkovi priznať viac, než čo si uplatnil.
Odvolanie nesmerovalo proti uzneseniu okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd konanie zastavil, ani proti výroku, ktorým okresný súd navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov prvostupňového konania pozostávajúcich z tzv. iných trov konania, preto v týchto výrokoch odvolací súd uznesenie okresného súdu ponechal nedotknuté.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.