Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8C-69-2012.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/69/2012
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobkyne: W. P., A.. XX.X.XXXX, M. XX, L. právne zastúpenej advokátom JUDr. Matejom Okálym, Advokátska kancelária Spišská Nová Ves, Hviezdoslavova 7, Spišská Nová Ves proti žalovaným: 1/. G.. G. L., A.. XX.X.XXXX, N. XXXX/XX, L. X/ U. T., A.. X.X.XXXX, E. XXX/XX X/ P. M., A.. X.X.XXXX, X. X. XXXX/X, L. X/ P. M., A.. X.X.XXXX, X. X. XXXX/X, L. X/ F. T., A.. XX.X.XXXX, S. XXXX/X, L. o zrušenie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u je súdny zmier v tomto znení:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalovaných G.. L. G., H.. U., A.. XX.X.XXXX, N. XXXX/XX,L., ktorej spoluvlastnícky podiel je 5/8 celku, T. U., H.. T., A.. X.X.XXXX, E. Č.. XXX/XX, P., ktorého spoluvlastnícky podiel predstavuje 1/8 k celku, M. P., H.. M., A.. X.X.XXXX, X. X. XXXX/X, L., ktorého spoluvlastnícky podiel je 1/24 k celku, M. P., H.. M., A.. X.X.XXXX, X. X. XXXX/X, L., ktorého spoluvlastnícky podiel je 1/24 k celku, T. F., H.. T., A.. XX.X.XXXX, S. XXXX/X, L., ktorého spoluvlastnícky podiel je 1/24 k celku a žalobkyne W. P., A.. XX.X.XXXX, W. M. XX, XXX XX L., k nehnuteľnostiam zapísaných v LV č. XXXX, katastrálne územie Gelnica, a to k parc. č. XXXX - zastavané plochy a záhrady o výmere XXX P., parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXX P., rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XXXX p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalovanej v prvom rade G.. L.A. G., H.. U., A.. XX.X.XXXX, N. XXXX/XX, L. v pomere 5/7 in k celku, žalovaného v druhom rade T. U., H.. T.. A.. X.X.XXXX, E. Č.. XXX/XX, P. v pomere 1/7 k celku , žalovaného v treťom rade M. P., H.. M., A.. X.X.XXXX, X. X. XXXX/X, L. v pomere 1/21 k celku, žalovaného v štvrtom rade M. P., H.. M., A.. X.X.XXXX, X.T. X. XXXX/X, L. v pomere 1/21 k celku, žalovaného v piatom rade T. F., H.. T., A.. XX.X.XXXX, S.Á. XXXX/X, L. v pomere 1/21 k celku.
Žalovaní v prvom až v piatom rade s ú p o v i n n í do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia zaplatiť žalobkyni titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel a to tak, že žalovaná v l. rade uhradí sumu 946,43 Eur, žalovaný v 2. rade uhradí sumu 189,29 Eur, a žalovaný v 3. 4. a v 5. rade uhradia každý po 63,09 Eur, spolu uhradia sumu 1.324,99 Eur.
Žalovaní v prvom až v piatom rade s ú p o v i n n í nahradiť žalobkyni trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia žalobkyne JUDr. Mateja Okályho na účet právneho zástupcu č.ú.: v OTP banke XXXXXXXX/XXXX Q. s použitím variabilného symbolu 882011 v sume 402,50 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia .
Slovenský štát n e m á p r á v o na náhradu trov znaleckého dokazovania v sume 75,- Eur.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.8.2012 domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v LV č. XXXX, katastrálne územie Gelnica, a to k parc. č. XXXX - zastavané plochy a záhrady o výmere XXX m2, parc. č. XXXX -záhrady o výmere XXX m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XXXX a prikázania do podielového spoluvlastníctva žalovaných s odôvodením, že je menšinová podielová spoluvlastníčka ( vlastní 1/8 k celku ). Vlastníctvo nadobudla titulom dedičského rozhodnutia D 234/81 zo dňa 15.5.1981 po neb. U. T. A.. XX.X.XXXX, zomrelom XX.X.XXXX.
Žalovaní sú taktiež podielovými spoluvlastníkmi spolu v pomere 7/8-in k celku. Žalovaná G.. L. G. nadobudla svoj spoluvlastnícky podiel v pomere 5/8 k celku v parc. č. 3861 - zastavané plochy a záhrady o Q. XXX m2, parc č. XXXX - záhrady o výmere 334 m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XXXX, zapísaný v LV č. XXXX, katastrálne územie Gelnica v časti: Vlastníci a iné oprávnené osoby: pod B3 titulom: Darovacia zmluva, Q. XXX/XXXX - XXX/XX. Žalovaný T. U. nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel v pomere 1/8 k celku v parc.č. XXXX - zastavané plochy a záhrady o výmere 266 m2. Parc.č. XXXX
- záhrady o výmere 334 m2, rodinný dom súp.č. XXX postavený na parc. č. XXXX. zapísaný v LV č. 1137, katastrálne územie Gelnica v časti: Vlastníci a iné oprávnené osoby: pod B4 titulom: D 234/81 - 74/81. Žalovaný M. P. nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel v pomere 1/24 k celku v parc.č. XXXX - zastavané plochy a záhrady o výmere XXX m2, parc. č. XXX -o výmere XXX m2, rodinný dom súp.č. XXX postavený na parc.č.XXX, zapísaný v LV .XXXX, katastrálne územie Gelnica v časti: Vlastníci a iné oprávnené osoby: pod B1 titulom: Osvedčenie o ded. 6D/139/2004-16, 7D not 59/2005, Z 238/2005 - 216/05. Žalovaný M. P. nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel v pomere 1/24 k celku v parc. č. 3861 - zastavané plochy a záhrady o výmere XXX m2, parc.č. XXXX - záhrady o výmere 334m2, rodinný dom súp.č. XXX postavený na parc.č.XXXX, zapísaný v LV č. XXXX, katastrálne územie Gelnica v časti: Vlastníci a iné oprávnené osoby: pod B6 titulom: Osvedčenie o ded. 6D/139/2004-16, 7D not 59/2005, Z 238/2005 - 216/05. Žalovaný T. F. nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel v pomere 1/24 k celku v parc.č. XXXX - zastavané plochy a záhrady o výmere XXX m2. parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXX m2, rodinný dom súp.č. 980 postavený na parc. č.XXXX, zapísaný v LV č. XXXX, O. územie Gelnica v časti: Vlastníci a iné oprávnené osoby: pod B7 titulom Osvedčenie o ded. 6D 139/2004-16, 7D not 59/2005, Z 238/2005 -216/05. Žalovaných vyzvala listom k zrušeniu podielového spoluvlastníctva a navrhla im odkúpenie jej podielu, avšak reakcie žalovanej v 1. rade bola negatívna. Ostatní spoluvlastníci neprejavili záujem o nadobudnutie jej podielu. Vzhľadom na spornosť hodnoty nehnuteľnosti navrhla nariadiť znalecké dokazovanie za účelom zistenia aktuálnej trhovej ceny nehnuteľností.
Žalovaná v 1. rade v písomnom stanovisku k žalobe uviedla, že žiada zrušiť podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV XXXX, k.ú. Gelnica. Jej spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach je 5/8, žalobkyňa a žalovaný v 2. rade vlastnia 1/8 a ostatní traja podieloví spoluvlastníci majú podiel 1/24. Nebránila sa nadobudnutiu podielu žalobkyne a prípadne aj ostatných spoluvlastníkov, vzhľadom na fakt, že jej spoluvlastnícky podiel predstavuje viac ako polovicu z celku. Zároveň sa tak dosiahne účelnejšie využívanie nehnuteľností, keďže ona a členovia jej rodiny sú jediné osoby, ktoré sa o danú nehnuteľnosť starajú aspoň v rámci finančných možností a vzhľadom na technický stav domu je nutné urýchlene vykonať sanačné práce, ktoré žiadny zo spoluvlastníkov nie je ochotný financovať a zabezpečovať. Bola ochotná sa mimosúdne so žalobkyňou dohodnúť a vyplatiť jej cenu zistenú znaleckým posudkom príp. maximálne čiastku 550 Eur. Náklady za znalecký úkon navrhovala rozdeliť rovnakým dielom medzi ňu a žalobkyňu. Žalobkyňa jej núkala za jej podiel o veľkosti 5/8 cenu 2.750 Eur, takže 1/8 - mina predstavuje práve už vyššie spomínanú čiastku, a to 550 Eur (získaná výpočtom 2.750 : 5 = 550). Na túto čiastku bola ochotná uvedený podiel od žalobkyni odkúpiť, a to aj mimosúdne, resp. v začatom súdnom konaní. Pokiaľ ide o náklady spojené so súdnym konaním - tieto každý z účastníkov musí znášať sám. Bola ochotná prevziať aj podiely ostatných podielových spoluvlastníkov tak, že jej bude prikázaný podiel žalobkyni aj ostatných spoluvlastníkov bezodplatne , eventuálne za náhradu počítanú úmerne k veľkosti podielu s tým, že celá hodnota nehnuteľnosti činí 4.400 Eur. Uvedené platí aj s ohľadom na skutočne dezolátny stav nehnuteľností, ktorý je dobre známi všetkým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a na sanáciu ktorého je urgentné potrebné vynaložiť nemalé finančné prostriedky.
Žalovaní v 3.4. a 5. rade v písomnom stanovisku zhodne uviedli, že nesúhlasia so žalobou pretože hodnota nehnuteľnosti je vyššia ako uvádza žalobkyňa. Na sporené nehnuteľnosti im nebol zo strany žalobkyne predložený objektívny znalecký posudok, z ktorého by bola stanovená cena prejednávanej nehnuteľnosti. Žalobkyňou navrhovanú cenu za 1/8 k celku vo výške cca 2.000,- Eur považovali
za zavádzajúcu a neoprávnenú, nakoľko technický stav domu je z dôvodu už dvojročnej celoročnej neobývateľnosti značne znehodnotený a tým stráca na hodnote. V dome je zahnitá podlaha, vytvára sa pleseň na stenách, do strechy zateká. Žalobkyni navrhli uzavrieť mimosúdne vyrovnanie o odkúpenie jej spoluvlastníckeho podielu cenou určenou korektným znaleckým posudkom.
Súd sa pokúsil o zmier, avšak bezúspešne, pretože žalobkyňa žiadala vyplatiť titulom jej spoluvlastníckeho podielu sumu 2.300,- Eur, teda zníženú oproti sume akú požadovala v návrhu, pretože dom je postavený v dobrej lokalite a jeho hodnota je 18.400,- Eur. Žalovaná v 1. rade navrhovala sumu 1.000,- Eur. Žalovaní 3,4,5 navrhovali ustanoviť súdneho znalca.
Všeobecná cena predmetu sporu bola, na základe znaleckého posudku znalkyne G.. B. W., určená na sumu 10.600 Eur. Vychádzajúc z výšky spoluvlastníckych podielov účastníkov konania má žalobkyňa, titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel, nárok v peňažnom vyjadrení od žalovanej v 1. rade sumu 946,43 Eur, od žalovaného v 2. rade sumu 189,29 Eur, a žalovaných v 3. 4. a v 5. rade od každého sumu 63,09 Eur, spolu 1.324,99 Eur .
Na pojednávaní konanom dňa 21.11.2013 účastníci konania zhodne prehlásili, že toto konanie chcú ukončiť súdnym zmierom a požiadali o jeho schválenie súdom, pričom jeho súčasťou má byť aj dohoda o trovách konania.
Podľa § 99 O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru
Vzhľadom na prejavy vôle účastníkov konania a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že účastníkmi uzavretý súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi kogentnej povahy, ani ich neobchádza, preto ho súd schválil. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda účastníkov konania o trovách konania.
O trovách štátu rozhodol súd podľa § 148 ods. 1 O.s.p. tak, že zaviazal žalovanú v 1. rade a žalovaných v 3,4,5 rade zaplatiť každého 1/5 z trov vynaložených na znalecké dokazovanie ( čo činí u každého 75 Eur) , ktoré boli vyčíslené znalcom na celkovú sumu 374,99 Eur vzhľadom na to, že znalecké dokazovanie bolo vykonané v prospech oboch strán v spore, teda ja v prospech žalobkyne. Žalovaní 1,3,4,5 rade uhradili preddávkovo každý sumu 100 Eur, takže súd každému z nich vráti prostredníctvom učtárni tunajšieho súdu sumu 25 Eur. Pokiaľ ide o žalobkyňu rozhodol súd tak, že štát nemá právo na sumu 75 Eur.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým súd schválil súdny zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h), § 207 ods. 1 O. s. p.).
Proti výroku, ktorým bolo rozhodnuté o trovách štátu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.
Účastníci sa práva na podanie odvolania vzdali.