Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-174-2013.pdf
PDF · 84.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/174/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom na verejnom zasadnutí dňa 20. novembra 2013 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému L. K. pre prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 a iné Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 31. 10. 2013 pod sp. zn. 2 Pv 167/13-23 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinený:
L. K.,
nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U. XX, okres P., starobný dôchodca,
j e v i n n ý, ž e
v doposiaľ nezistenej dobe si od neznámych osôb na neznámom mieste bez povolenia zadovážil a následne do dňa 06.06.2013 do 08.45 h v letnej kuchyni rodinného domu č. XX v obci U., okres P., bez povolenia prechovával 1 ks opakovaciu palnú zbraň, československej výroby, zn. Zbrojovka Brno, vz. 24, kalibru 30-06 Springfield, výrobného čísla 9854, ktorá je streľbyschopná, 1 ks viacvýstrelovú palnú zbraň - brokovú dvojku systému lancaster, ruskej výroby, zn. TOZ, model 66, kalibru 12/12, výrobného čísla ?? 5889, ktorá je streľbyschopná, 1 ks jednovýstrelovú, podomácky vyrobenú, ručnú, palnú zbraň kalibru 16, charakterom pripomínajúcu brokovnicu, bez výrobného čísla, ktorá je streľbyschopná, 1 ks opakovaciu palnú zbraň - pušku československej výroby, zn. Zbrojovka Brno, model ZKK 600, kalibru 30-06 Springfield, bez výrobného čísla, ktorá je streľbyschopná a 1 ks krátku ručnú, palnú zbraň - samonabíjaciu pištoľ ruskej výroby zn. Tokarev TT, vzor 1933, kalibru 7,62x25 Tokarev, výrobného čísla CT 4011, ktorá je streľbyschopná, pričom sa jedná o zbrane, na ktorých nadobúdanie do vlastníctva sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 zákona o zbraniach a strelive č. 190/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a 1 ks brokový náboj, kalibru 12 s dnovou signatúrou „SELLIER & BELLOT 12”, laborovaný jednotnou strelou Slug, 1 ks brokový náboj, kalibru 12 s dnovu signatúrou „SELLIER & BELLOT 12”, laborovaný hromadnou strelou BuckShot s veľkosťou brokov 8,5 mm, 4 ks puškových nábojov, kalibru 30-06 Springfield, laborovaných poloplášťovými tombakom plátovanými strelami s dnovou signatúrou S&B 30-06 SPRG, 16 ks pištoľové náboje, kalibru 7,62x25 Tokarev, 1 ks náboja, kalibru 5,45x39 mm, 4 ks brokové náboje, kalibru 16, s dnovu signatúrou „SELLIER & BELLOT 12”, laborovaný hromadnou strelou s veľkosťou brokov 6,2 mm, 25 ks pištoľových nábojov, kalibru 40 S&W, laborovaných tombakom plátovanými celopláštovými strelami s dnovou signatúrou S&B 40 S&W, 5 ks pištoľových nábojov, kalibru 7,65 mm Browling, laborovaných tombakom plátovanými (3 ks) a poniklovanými (2) celopláštovými strelami s dnovou signatúrou S&B 7,65 Br a SBP 7,65, 3 ks pištoľové náboje, kalibru 6,35 mm Browling, laborovaných tombakom plátovanými celopláštovými strelami s dnovou signatúrou SBP 6,35,
2 ks malokalibrové náboje, kalibru 22 Long Rigle, 10 ks revolverových nábojov, kalibru 357 magnum, laborovaných poloplášťovými tombakom plátovanými strelami s dnovou signatúrou “WINCHESTER 357 MAG”, 1 ks revolverového náboja, kalibru 38 Special, laborovaného olovenou strelou s dnovou signatúrou SBP 38 SPECIAL, 1 ks pištoľového náboja, kalibru 9 mm Luger, laborovaného brokovou strelou s dnovou signatúrou N CCI R 9 mm LUGER, 1 ks pištoľového náboja, kalibru 9 mm LUGER, 1 ks pištoľového náboja so stredovým zápalom, kalibru 7,65 mm Browling, laborovaného tombakom plátovanou celopláštovou strelou s dnovou signatúrou SBP 7,65, 1 ks pištoľového náboja, kalibru 9 mm, vz. 82, laborovaného homogénnou strelou zo spekaných karbidov železa s dnovou signatúrou bxn 91, 1 ks puškového náboja, kalibru 300 Winchester Magnum, laborovaného poloplášťovou tombakom plátovanou strelou s dnovou signatúrou S&B 300WIN.MAG, 4 ks brokových nábojov, kalibru 12 s dnovou signatúrou 12 SBP MADEINCECHOSLOVAKIA a sú laborované jednotnými strelami typu S-Ball, 1 ks brokového náboja, kalibru 12 s dnovou signatúrou „SELLIER & BELLOT 12” a je laborovaný jednotnou strelou S-Ball, 2 ks brokových nábojov, kalibru 12 s dnovou signatúrou CHEDDITE-12 a sú laborované jednotnými strelami typu Break, 3 ks brokových nábojov, kalibru 12 s dnovou signatúrou FIOCCHI 12 a sú laborované hromadnými strelami s veľkosťou brokov 7,4 mm, 5 ks brokových nábojov, kalibru 12 s dnovou signatúrou 12 SBP MADEINCECHOSLOVAKIA a sú laborované jednotnými strelami s veľkosťou brokov 3 ks 2,5 mm a 2 ks 6,1 mm a 1 ks brokového náboja, kalibru 12 s dnovou signatúrou 12 WINCHESTER 12 WINCHESTER a je laborovaný hromadnou strelou s veľkosťou brokov 3,75 mm, ktoré sú streľbyschopné a sú vhodné na použitie do zbraní príslušného kalibru a u ktorých sa na nadobúdanie do vlastníctva vzťahujú § 12, § 14 a § 27 zákona o zbraniach a strelive č. 190/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, pričom L. K. nie je držiteľom zbrojného preukazu,
teda
- sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,
- sebe zadovážil a držal strelnú zbraň bez povolenia,
tým spáchal
- prečin nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,
- zločin nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsiatich) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu mu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona zároveň súd ukladá obmedzenie, ktoré je súčasťou probačného dohľadu spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na neho negatívny vplyv.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona ukladá obvinenému trest prepadnutia veci, a to:
- 1 (jeden) ks kovový kotol o rozmeroch: výška 125 cm, priemer 110 cm, na ktorom je namontovaný nadstavec s elektromotorom,
- 1 (jeden) ks nerezová rúra o rozmeroch: dĺžka 90 cm, priemer 17 cm, ktorá je namontovaná na vrchu kotla a zužuje sa na nerezovú rúru o dĺžke 240 cm a priemere 6 cm,
- 1 (jeden) ks medená rúra o rozmeroch: dĺžka 230 cm, priemer 2 cm, ktorá je spojená s nerezovou rúrou,
- 1 (jeden) ks kovový sud o objeme 200 litrov čiernej farby, ktorý je spojený s medenou rúrou a stojí na kovovej trojnožke, nachádzajúcich sa v drevárni rodinného domu obvineného na adrese Otročok č. 70, okres Revúca,
- 1 (jeden) ks opakovacia palná zbraň, československej výroby, zn. Zbrojovka Brno, vz. 24, kalibru 30-06 Springfield, výrobného čísla 9854,
- 1 (jeden) ks viacvýstrelová palná zbraň - broková dvojka systému lancaster, ruskej výroby, zn. TOZ, model 66, kalibru 12/12, výrobného čísla ?? 5889,
- 1 (jeden) ks jednovýstrelová, podomácky vyrobená ručná palná zbraň kalibru 16, charakterom pripomínajúca brokovnicu, bez výrobného čísla,
- 1 (jeden) ks opakovacia palná zbraň - puška československej výroby, zn. Zbrojovka Brno, model ZKK 600, kalibru 30-06 Springfield, bez výrobného čísla,
- 1 (jeden) ks krátka, ručná, palná zbraň - samonabíjacia pištoľ ruskej výroby zn. Tokarev TT, vzor 1933, kalibru 7,62x25 Tokarev, výrobného čísla CT 4011.
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Súd súčasne podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 1T 102/13 zo dňa 06.09.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.09.2013, ktorým bol obvinený odsúdený pre prečin nedovolenej výroby liehu podľa § 253 ods. 2 Trestného zákona, a bol mu uložený trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín a podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona trest prepadnutia vecí:
- 1 ks kovový kotol o rozmeroch: výška 125 cm, priemer 110 cm, na ktorom je namontovaný nadstavec s elektromotorom,
- 1 ks nerezová rúra o rozmeroch: dĺžka 90 cm, priemer 17 cm, ktorá je namontovaná na vrchu kotla a zužuje sa na nerezovú rúru o dĺžke 240 cm a priemere 6 cm,
- 1 ks medená rúra o rozmeroch: dĺžka 230 cm, priemer 2 cm, ktorá je spojená s nerezovou rúrou,
- 1 ks kovový sud o objeme 200 litrov čiernej farby, ktorý je spojený s medenou rúrou a stojí na kovovej trojnožke, nachádzajúcich sa v drevárni rodinného domu obvineného na adrese Otročok č. 70, okres Revúca, podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Dňa 31. 10. 2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného L. K. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č.k. 2 Pv 167/13-23.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu a zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin a zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.