Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-7-2023.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: A., rod. P., nar. XX. XX. XXXX, rod.č.XXXXXX/XXXX, . trvale bytom O. štátny občan SR proti žalovanej: G., neznámy vlastník, v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, Bratislava, IČO: 17335345 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti vedenej v katastri nehnuteľností u Okresného úradu F., katastrálneho odboru pre obec a kat.územie H. na LV č.. ako parcela registra "C" č. XXX. - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX. m2 a toto podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že nehnuteľnosť prikazuje v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva náhradu za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 1.680,00 Eur.
Náhradu za spoluvlastnícký podiel v prospech žalovanej je žalobca p o v i n n ý zaplatiť na W. účet vedený v S. č. účtu L., VS: XXXXXX, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území H. ktorá je na LV č.XXX evidovaná ako parcela registra "C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi vyššie uvedenej nehnuteľnosti, žalovaná je neznámy vlastník, za ktorú s jej podielom nakladá a pred súdom koná Slovenský pozemkový fond. Žiadosťou zo dňa 07.07.2022 požiadal Slovenský pozemkový fond ako správcu spoluvlastníckeho podielu žalovanej o odkúpenie tohto podielu, avšak Slovenský pozemkový fond na jeho žiadosť doposiaľ vôbec nereagoval. O predmetnú parcelu sa sám dlhodobo riadne stará, upravuje ju a zveľaďuje, žalovaná zastúpená SPF ako spoluvlastník sa na tom nejako nepodieľa. Keďže k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedošlo, podal predmetnú žalobu. Pre účely tohto konania dal vypracovať znalecký posudok znalcom z odboru stavebníctva odvetvia pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností, ktorý znalec vyhotovil znalecký posudok a určil hodnotu nehnuteľnosti v sume 3.080,00 Eur, pričom na 2/4- inový podiel žalovanej pripadá primeraná náhrada v sume 1.540,00 Eur. S poukazom na vyššie uvedené navrhol žalobca podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti so žalovanou zrušiť a vyporiadať v zmysle podanej žaloby.
2. Zástupca žalovanej vo svojom písomnom vyjadrení nemal námietky voči žalobe žalobcu čo sa týka zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, avšak navrhol aby základom pre stanovenie
primeranej náhrady za nehnuteľnosť bola určená všeobecná cena obvyklá v danom mieste v dobe rozhodovania. Osobitne poukázal na stanovisko občiansko-právneho kolégia NS SR sp.značka Y. zo dňa XX.XX.XXXX, v zmysle ktorého " primeranú náhradu ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt, napr. len na znalca, pretože tu nejde o postup podľa § 127 O.s.p. kde treba odborne posudzovať napr. obstarávacie náklady na zhotovenie stavby, jej kvalitu, vady a iné skutočnosti, na ktoré treba odborné znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Primeranú náhradu treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. Ďalším podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločností, ktoré sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností zaoberajú. Tiež sú to poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľností musí vychádzať z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú približne v rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen od konštrukcií a vybavení a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť teda o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec predať." Aj keď žalobca do konania predložil znalecký posudok, v zmysle ktorého je cena spornej parcely 11,01 Eur/m2 , v zmysle vypracovaného znaleckého posudku sporná parcela sa nachádza v zastavanom území Mesta H. v centrálnej časti mestskej obytnej zástavby, predmetná nehnuteľnosť tvorí voľný nezastavaný pozemok, ktorý v zmysle územného plánu Mesta H. je možné opätovne zastavať. Pri určovaní výšky primeranej náhrady je potrebné vychádzať z trhovej ceny, preverili aktuálnu situáciu na realitnom trhu a obdobný stavebný pozemok v Obci H. je ponúkaný na predaj za sumu 30,08 Eur/m2 a keďže podľa znaleckého posudku je cena určená v sume 11,01 Eur/m2 v priemere týchto cien vychádza cena vo výške 20,50 Eur/m2.
3. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa dostavil žalobca a zástupca žalovanej.
4. Žalobca na pojednávaní trval na podanej žalobe v plnom rozsahu, na dôvodoch ktoré sú uvedené v jej písomnom vyhotovení. Poukázal na to, že H. je mesto s nedostatkom pracovných príležitostí a tým pádom s nízkou kúpyschopnosťou a z toho dôvodu cena nehnuteľnosti tak, ako to žiadal žalovaný, nie je reálna. Inzerát, ktorý predložila protistrana, sa týka pozemku o rozlohe XXX. m2, na ktorom je možné postaviť aj rodinný dom. V jeho prípade sa jedná o polovičný podiel z pozemku o rozlohe XXX m2. Predmetný inzerát je už dlhú dobu na internete a nikto oň neprejavuje záujem, v súčasnosti došlo aj k zníženiu jeho kúpnej ceny, napriek tomu zatiaľ predaný nie je. Reálna cena nehnuteľnosti v H. sa pohybuje tak, ako to dokladoval v rozmedzí 5-6 Eur/m2.
5. Poverená zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že sa pripája k písomnému vyjadreniu. So žalobou žalobcu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súhlasia, pripájajú sa k nej. K dôkazom, ktoré predložila protistrana uviedla, že sa jednalo o dojednanie kúpnej ceny individuálne a inzerát, ktorý predložili oni, je určený pre veľký okruh záujemcov, čo sa týka inzerovaného pozemku a zníženej jeho ceny, cena za 1 m2 sa znížila len o 1,00 Eur. Poukázala na to, že predmetná nehnuteľnosť je určená na individuálnu bytovú výstavbu, je s priamym pripojením na všetky inžinierske siete. Voči žalobe žalobcu týkajúcej sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva nemajú námietky, avšak výšku primeranej náhrady nechávajú na uváženie súdu.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, poverenej zástupkyne SPF ako i oboznámením sa s obsahom spisu XCX/XXXX t.unajšieho súdu, žalobou, výpismi z LV č. XXX, XXXX pre Obec H. katastrálne územie H. potvrdením Mestského úradu H. kúpnymi zmluvami, uzneseniami Mestského zastupiteľstva v H. zo dňa 31.08.2022 a z 29.06.2022, znaleckým posudkom, žiadosťou o odkúpenie podielu pozemku adresovanou SPF zo dňa 07.07.2022 spolu s podacím lístkom, výzvou žalobcu na poskytnutie informácie o neznámej vlastníčke - žalovanej zo dňa 12.12.2022, čestným prehlásením žalobcu zo dňa 31.01.2023, fotodokumentáciou - uvedené dôkazy sú súčasťou prílohovej obálky z čl.4 spisu, vyjadrením zástupcu žalovaného z čl. 25 spisu spolu s prílohou z čl. 26 spisu, vyjadrením žalobcu z čl. 32 spisu spolu s prílohami z čl. 33-37 spisu, ponukou na predaj pozemku v kat. území H. z internetovej stánky reality.sk, uznesením Mestského zastupiteľstva v H. zo dňa 28.09.2022 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
7. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi vyššie označenej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území H.
8. Podľa §-u 136 ods.1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
9. Podľa §-u 137 ods.1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
10. Podľa §-u 141 ods.1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11. Podľa §-u 142 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu, alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznuce na nehnuteľnosti.
12. Podľa § 16 ods.1, písm. b/ Zákona č. 180/1995 Z.z.o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom (§ 13).
13. Podľa § 16 ods.2 Zákona č. 180/1995 Z.z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom, alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v ods.1, písm. b/ a c/, obdobne postupuje správca.
14. Podľa § 17 ods.2 Zákona č. 180/1995 Z.z., fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods.1, písm. b/ a c/. Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada, to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
15.Vzhľadom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia súd sa v prvom rade zaoberal spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu. Súd pri zrušení a vyporiadaní skúma, či nehnuteľnosť je reálne deliteľná a ak áno, tak vyporiada podielové spoluvlastníctvo rozdelením veci. Pretože v predmetnom spore rozdelenie veci nie je vzhľadom na rozlohu nehnuteľnosti účelné, taktiež obe strany sporu zhodne navrhli prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, súd podielové spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadal takým spôsobom, že spoluvlastnícky podiel žalovanej prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobca žalovanej vyplatí primeranú náhradu podľa výšky jej spoluvlastníckeho podielu.
16. Čo sa týka výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel odstupujúceho podielového spoluvlastníka, súd je toho názoru, že v danom prípade výška náhrady v sume 12,00 Eur/m2 za ustupujúci podiel žalovanej je primeraná s poukazom aj na predložený znalecký posudok, ako i na skutočnosti, ktoré uvádzal a preukázal žalobca. Z uvedených dôvodov mal súd zato, že suma 12,00 Eur/m2 je primeraná a zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanej náhradu za spoluvlastnícky podiel tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu s poukazom na ustanovenie § 17 ods.2 Zákona č. 180/1995 Z.z.
17. Podľa § 232 ods.3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
18. Keďže strany sporu mali vo veci čiastočný úspech, súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo s poukazom na ustanovenie § 255 ods.2 C.s.p.
19. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.