Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_1T-77-2013.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/77/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra vydáva podľa § 353 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
R. V. Y. R. N. Á. T., narodený X.X.XXXX M. C., trvale bytom Q. Č. XXX okres Nitra, nezamestnaný,
j e v i n n ý, ž e :
dňa 1.1.2013 o 00.30 hodine v obci Jelšovce, okres Nitra, pred miestnym pohostinstvom fyzicky napadol poškodeného J.. Ľ. A. tak, že ho zozadu chytil okolo pása a rúk, zdvihol ho a vzápätí ho otočil dolu hlavou a hodil ho o zem, následkom čoho poškodený ľavou časťou hlavy narazil na asfaltovú cestu a tak mu spôsobil zranenie a to zlomeninu jarmovočeľustného komplexu vľavo so zníženou citlivosťou v inervačnej oblasti podočnicového nervu, v dôsledku ktorého bol poškodený obmedzený v bežnom spôsobe života tak, že trpel bolesťou, mohol prijímať iba tekutú a kašovitú stravu, bol obmedzený zmeneným výzorom tváre počas liečenia a musel venovať zvýšenú starostlivosť hygiene ústnej dutiny, pričom v dôsledku tohto zranenia sa liečil a bol práceneschopný od 2.1.2013 do 28.1.2013, t e d a:
inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví, dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l:
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 3 písm. c/ Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.),
z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 156 ods. 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku, na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zák., nezistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 2(dva) roky.
- 2 - 1T/77/2013 - 93
Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. mu súd výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3(tri) roky.
Podľa § 354 ods. 1 písm. f/ Trestného poriadku (ďalej len Tr. por.) a § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný zaplatiť titulom náhrady škody poškodeným:
·. J.. Ľ. A., narodenému XX.XX.XXXX, bytom N., A. L. Č. X, za bolestné sumu 1.257,60 eura, · Zdravotnej poisťovni Dôvera, a.s., Bratislava na jej účet vedený v Štátnej pokladnici číslo účtu 7000170052/8180, VS 1373278801, KS 0058 a SS 13093, sumu 158,56 eura, · Sociálnej poisťovni Bratislava, na účet pobočky v Nitre, vedený Štátnej pokladnici číslo účtu 7000156031/8180 sumu 94,50 eura.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného J.. Ľ. A. narodeného XX.XX.XXXX, bytom N., A. L. Č. X, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, do 8.(ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestom rozkaze. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak odpor v určenej lehote nebol podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.