Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_13C-13-2013.pdf
PDF · 82.32 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, zastúpený spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o., Bratislava, Justičná 9, proti žalovanému: R. N., T.. XX. XX. XXXX, H. S., B. XX, o zaplatenie 2.508,40 EUR s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.178,42 Eur, kapitalizovaný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 9,96 Eur, kapitalizovaný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 473,47 Eur, úrok z omeškania vo výške 10,5 %-a ročne zo sumy 832,16 Eur od 03. 11. 2012 do zaplatenia, to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta,
žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 70,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 165,69 Eur, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 12. 11. 2012 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1.181,74 Eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 9,96 Eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 1.316,71 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,030 %-a denne zo sumy 1.162,15 Eur od 03. 11. 2012 do zaplatenia a trovy konania. V žalobe uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 829,85 Eur zo strany žalobcu žalovanému. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 50,09 Eur. Počet splátok bol dvadsaťštyri. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, a preto bol podľa Hlavy úverových podmienok s názvom ukončenie úverovej zmluvy vyzvaný žalobcom listom zo dňa 30. 12. 2008 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 1.231,96 Eur v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške:
- istina vo výške 815,89 Eur,
- úrok z istiny do času zosplatnenia vo výške 106,27 Eur,
- úrok z istiny (tzv. ušlý úrok, ktorý by mal žalovaný uhradiť v prípade riadneho splatenia úveru uplatňovaný v zmysle Hlavy úverových podmienok s názvom ukončenie úverovej zmluvy vo výške 239,99 Eur)
- ďalej poplatok za upomienku 3,32 Eur,
- zmluvná pokuta vo výške 16,27 Eur,
- úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 9,96 Eur a
- úrok z omeškania od zosplatnenia do dňa podania návrhu na súd vo výške 1.316,71 Eur.
Žalobca neskôr uplatnený nárok špecifikoval takto:
1. istina vo výške 104,18 Eur je dlžná suma úveru bez úrokov do času zosplatnenia,
2. zosplatnená istina vo výške 711,71 Eur,
3. úrok z dlžnej sumy do času zosplatnenia vo výške 106,27 Eur,
4. úrok z vyššie uvedenej dlžnej sumy vo výške 239,99 Eur uplatňovaný v zmysle § 6 Hlavy 6,
5. poplatok za upomienku vo výške 3,32 Eur,
6. kapitalizovaný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 9,96 Eur,
7. kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 1.316,71 Eur,
8. kapitalizovaný úrok z omeškania v sadzbe 0,024 %-a denne, nakoľko omeškanie dlžníka trvá aj po podaní návrhu na súd,
9. zmluvná pokuta vo výške 16,27 Eur dohodnutá pre prípad omeškania s úhradou splátky.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou, splátkovým kalendárom, výzvou u žalobcu a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 25. 06. 2008 úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 25.000,- Sk. Tento úver mal žalovaný zaplatiť v mesačných splátkach po 1.509,- Sk. Celkový počet splátok bol dvadsaťštyri. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá na 37,51 %, RPMN bola uvedená vo výške 46 %. Žalovaný mal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach počnúc kalendárnym mesiacom bezprostredne nasledujúcim po dátume poskytnutia úveru. Prvá splátka bola splatná práve po jednom mesiaci od dátumu poskytnutia úveru. Žalovaný uhradil prvú splátku vo výške 40,- Eur dňa 07. 08. 2008, následne prestal platiť. Listom zo dňa 30. 12. 2008 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zostávajúcej časti úveru vo výške 1.231,69 Eur. Uviedol, že žalovaný úver nespláca riadne a včas, a preto žalobca si uplatňuje voči nemu právo na splatenie celého čerpaného úveru. Žalovaný ani po tomto liste nezaplatil žalobcovi žiadne ďalšie splátky úveru.
Podľa hlavy 7, § 3 Úverových podmienok žalobcu je klient povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.
Podľa § 3 Hlavy 17 Úverových podmienok v prípade omeškania dlžníka má veriteľ právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 15 % z čiastky v ktorom je účastník v omeškaní.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej aj „ObZ“): Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 37 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 544 ods. 1,2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver v celkovej výške 25.000,- Sk (829,85 Eur). Žalovaný mal tento úver zaplatiť v splátkach po 50,09 Eur. Počet splátok bol dvadsaťštyri. Prvá splátka bola splatná 25. 07. 2008, každá ďalšia splátka k 25.-temu dňu v mesiaci. Žalovaný zaplatil na tento úver len splátku dňa 07. 08. 2008 (s omeškaním) a to vo výške 40,- Eur. Žalovaný listom zo dňa 30. 12. 2008 využil svoje právo na zaplatenie celého zvyšku úveru a vyzval žalovaného na úhradu sumy 1.231,69 Eur. V konaní bolo preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi istinu splatnú do dňa zosplatnenia vo výške 104,18 Eur a zostatok istiny, ktorá bola zosplatnená listom z 30. 12. 2008, vo výške 711,71 Eur.
Žalovaný mal z poskytnutého úveru platiť aj úrok. Tento nebol zaplatený v celkovej výške 106,27 Eur.
Žalovaný tým, že neplatil splátky úveru riadne a včas, sa dostal do omeškania a je povinný platiť aj úrok z omeškania. Do dňa odstúpenia žalovaný nezaplatil úrok z omeškania v celkovej výške 9,96 Eur.
Celkovo pohľadávka žalobcu činí 1.178,42 Eur, z čoho istina je 832,16 Eur (zosplatnená istina úveru a zmluvná pokuta vo výške 16,27 Eur).
Súd nepriznal žalobcovi kapitalizovaný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu v požadovanej výške, pretože žalobca si tento úrok z omeškania žiadal priznať v sadzbe 29,2 %-a ročne, čo je úroková sadzba prevyšujúca zákonnú sadzbu úroku z omeškania. S prihliadnutím na zákonnú sadzbu úroku z omeškania 10,5 %-a, je kapitalizovaná výška úroku z omeškania vo výške 473,47 Eur a v tejto výške súd úrok z omeškania žalobcovi aj priznal, a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O.s.p. Žalobca bol v konaní neúspešný v časti príslušenstva, má preto právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 70,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 165,69 Eur (za 2 úkony právnej pomoci a 2 x režijný paušál), úkony právnej pomoci prevzatie zastúpenia podanie žaloby.