Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-1C/79/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci navrhovateľa Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., IČO: 34 338 976, ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, proti odporcovi A. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom N.L. XX, XXX XX N. E., zast. JUDr. Jozefom Veselým, advokátom z AK Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, v spore o zaplatenie sumy 331,94 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 331,94 Eur a nahradiť mu trovy konania v sume 19,50 Eur a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX vedeného v R. banke, a.s.

II. X. sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom zo dňa 22. 02. 2013 sa domáhal na súde, aby zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť mu sumu 331,94 Eur a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ vedie v zmysle o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov odporcovi účet majiteľa cenných papierov za odplatu. Cena služby je vypočítaná v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR v znení neskorších Dodatkov, ktorý bol schválený v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Na základe uvedeného fakturoval odporcovi poplatok za vedenie účtu majiteľa - tzv. službu „CD-55“ a to za rok 2008 v súlade s Cenníkom v znení Dodatku platnom ku dňu vystavenia faktúry. Vo svojom vyjadrení zo dňa 27. 09. 2013 uviedol, že dňa 25. 04. 1993 bol Strediskom cenných papierov SR, a.s. zriadený účet majiteľa cenných papierov č. účtu XXXXXXXXXXXX vedený na meno odporcu - A. Z., r.č. XXXXXXXXXX, bytom N. XX, XXX XX N. E. pre evidenciu cenných papierov. Právny vzťah medzi odporcom a Strediskom cenných papierov SR, a.s. vznikol na základe ustanovenia o cenných papieroch v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého bolo Stredisko povinné evidovať zaknihované cenné papiere a v zmysle ustanovenia cit. zákona viedlo evidenciu zaknihovaných cenných papierov na účtoch majiteľov cenných papierov. Spätný výpis z účtu majiteľa cenných papierov a dokument preukazujúci registráciu účtu majiteľa sú dôkazom existencie zmluvného vzťahu medzi odporcom a navrhovateľom. V čase zriadenia účtu majiteľa cenných papierov sa podľa platnej legislatívy nevyžadovala písomná forma uzavretia Zmluvy. V roku 2004 došlo k zmene, kedy navrhovateľa nadviazal na činnosť predošlého Strediska cenných papierov SR, a.s. v zmysle o o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. K uvedenej zmene došlo na základe rozhodnutia Ministerstva financií SR, ktorým sa schválila zmena obchodného mena spoločnosti Strediska cenných papierov SR, a.s. na Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s. a zmena predmetu činnosti Strediska cenných papierov v súlade s rozhodnutím Úradu pre finančný trh č. GRUFT-001/2003/CD zo dňa 28. 08. 2003 o udelení povolenia na vznik a činnosť Centrálneho

depozitára. V predmetnom roku 2008 viedol navrhovateľ odporcovi účet č. účtu XXXXXXXXXXXX. Na základe ustanovení novely bol navrhovateľ oprávnený zmeniť číselné označenie účtu zriadeného podľa , pričom spôsob prečíslovania bol povinný zverejniť v dennej tlači s celoštátnou pôsobnosťou uverejňujúcou burzové správy. Navrhovateľ bol oprávnený aj bez žiadosti zriadiť majiteľovi účtu zriadeného podľa účet majiteľa a presunúť cenné papiere z účtu zriadeného podľa doterajších predpisov na účet majiteľa zriadeného podľa Navrhovateľ eviduje zaknihované cenné papiere a uvedenú činnosť vykonáva za odplatu. Vzhľadom na uvedené, v príslušnom roku 2008 navrhovateľ naďalej viedol odporcovi účet, na ktorom evidoval cenné papiere. Navrhovateľ z toho dôvodu fakturoval odporcovi poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 331,94 Eur za rok 2008. Odporca uvedenú faktúru do dnešného dňa neuhradil. Keďže navrhovateľ si v roku 2008 voči odporcovi splnil svoju zákonnú povinnosť, vznikla povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi cenu za vedenie účtu majiteľa cenných papierov.

Navrhovateľ si uplatnil v spojitosti s účelným uplatňovaním práva v spore právo na náhradu trov konania a to len na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 19,50 Eur. Náhradu iných trov konania si neuplatňoval.

Odporca zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Veselým sa domáhal zamietnutia návrhu z dôvodu, že mu faktúra, ktorou si navrhovateľ uplatňuje právo na zaplatenie ceny doručená nebola. V zmysle a nasl. vzniesol námietku premlčania finančného záväzku. V spojitosti s účelným bránením práva v spore sa domáhal náhrady trov konania, ktoré špecifikoval na zaplatenom súdnom poplatku za odpor proti platobnému rozkazu v sume 19,50 Eur a na trovách právneho zastupovania v celkovej sume 182,32 Eur. Odporca na pojednávaní dňa 02. 10. 2013 vypovedal, že niekedy 90-tych rokoch (1993-1995) nadobudol akcie v počte 2000 ks bývalej BAZ Bratislava. Tieto akcie nadobudol kúpou cez bankového makléra Všeobecnej úverovej banky, a.s., pobočky vo Veľkom Krtíši. Akcie nadobúdal postupne. Akcie boli nadobudnuté celkom v roku 1997. Následne bol vyhlásený konkurz na tento podnikateľský subjekt BAZ Bratislava. Až z podaného návrhu zistil, že služba ktorú vykonával Centrálny depozitár cenných papierov SR bola odplatnou. V roku 2008 ho navrhovateľ nevyzval doručením faktúry k zaplateniu ceny za vedenie účtu. Až v roku nasledujúcom (2009) ho vyzval k zaplateniu ceny za vedenie účtu. S tým nesúhlasil, preto sa rozhodol osobne navštíviť navrhovateľa na sídle ul. 29. augusta 1/A v Bratislave. Bol rozhodnutý zrušiť účet, ktorý mal vedený pod č. H.. Pri tejto osobnej návšteve bol pracovníkom navrhovateľa vyrozumený, že má dve možnosti zrušiť zmluvný vzťah a to buď zaplatením poplatku za zrušenie účtu a následným písomným požiadaním o jeho zrušenie alebo sa rozhodne previesť akcie na iného správcu vo finančnom dome oprávňujúceho obchodovať s cennými papiermi a v tom dôsledku po nultom navyšovaní jeho akcií v určitej dobe dôjde automaticky k zániku vzťahu. Rozhodol sa pre druhú variantu. Keďže disponuje dokladom od Centrálneho depozitára cenných papierov SR zo dňa 31. 12. 2009 na ktorom je uvedené: „Na tomto účte nie sú evidované žiadne údaje o cenných papieroch“ má za to, že voči navrhovateľovi nedlhuje žiadny nedoplatok. Nepoprel, že v roku 2008, za ktorý sa navrhovateľ domáha zaplatenia sumy za vedenie účtu mal u neho účet zriadený. V roku 2009 došlo k zrušeniu účtu. Odmietol zaplatiť cenu za vedenie účtu, keďže ho nikto vopred nevyrozumel o tom, že táto služba bude odplatná.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a to výsluchom účastníka konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Dodatkom č. 2 k Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. zo dňa 10. 01. 2008, vyjadrením navrhovateľa k odporu odporcu z 25. 07. 2013, faktúrou č. XXXXXXXX so splatnosťou 28. 02. 2009 na sumu 331,94 Eur, vyjadrením navrhovateľa z 27. 09. 2013, uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. Sa/493/B, výpisom z účtu odporcu č. XXXXXXXXXXXX z 25. 09. 2013 so spätným dátumom zmenami v prevádzkovom poriadku zo dňa 30. 10. 2007, zmenovým výpisom z účtu majiteľa cenných papierov - A. Z. z 10. 03. 2009, zmenovým výpisom z účtu majiteľa cenných papierov č. XXXXXXXXXXX na meno A. Z. z 10. 03. 2009, potvrdením o vykonaní inštrukcie pre majiteľa účtu - A. Z. od VÚB, a.s., Bratislava a výpisom z účtu č. XXXXXXXXXXXX na meno A. Z. z 31. 12. 2009.

Podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; činnosti uvedené v povolení na vznik a

činnosť centrálneho depozitára vykonáva centrálny depozitár za odplatu, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; centrálny depozitár môže okrem činností uvedených v odseku 3 zriaďovať a viesť účet majiteľa pre centrálneho depozitára a zabezpečovať s tým súvisiace služby. Tiež môže vykonávať úschovu a správu o finančných nástrojov na účet klienta vrátane držiteľskej správy a súvisiacich služieb, najmä správy peňažných prostriedkov a finančných zábezpek (písm. b).

Podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; centrálny depozitár je oprávnený, z dôvodu potreby vykonania úprav v systéme pre technické spracovanie údajov centrálneho depozitára, zriadiť majiteľovi účtu zriadeného podľa doterajších predpisov účet majiteľa podľa a presunúť cenné papiere z účtu zriadeného podľa doterajších predpisov na účet majiteľa podľa aj bez žiadosti, pričom je povinný vykonať túto činnosť bezodplatne. Túto činnosť je centrálny depozitár oprávnený vykonať, len ak je spôsob a postup tejto činnosti upravený v prevádzkovom poriadku.

Podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa však posudzujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak.

Súd sa pri svojom rozhodovaní spravoval citovanými ustanoveniami zákona, ktoré aplikoval na dokazovaním preukázaný skutkový stav veci. Predmetom konania bolo právo uplatnené navrhovateľom na zaplatenie ceny za vedenie účtu odporcu ako majiteľa cenných papierov. Táto služba, ktorú pre majiteľa cenných papierov vykonáva Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., je v pojmovom slovníku depozitára označená ako „CD-55-vedenie účtu majiteľa“. Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., ul. 29. augusta 1/A, Bratislava, 814 80, IČO: 31 338 976 bol zapísaný ako podnikateľský subjekt v Obchodnom registri odd. Sa, Vložka č. 493/B Okresného súdu Bratislava I dňa 07. 01. 2004. Týmto zápisom došlo zároveň k výmazu podnikateľského subjektu: Stredisko cenných papierov SR, a.s., ktoré dovtedy vykonávalo takmer zhodný predmet činnosti, ako je registrovaná pre Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s. Navrhovateľ súdu preukázal tzv. Výpisom z účtu spätného dátumu- D045 stav podľa ktorého od 29. 03. 1993 viedol pre odporcu účet majiteľa cenných papierov č. XXXXXXXXXXXX. K zriadeniu tohto účtu došlo ešte za účinnosti o cenných papierov v znení jeho neskorších predpisov. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v roku 2009 navrhovateľ viedol účet odporcu ako majiteľa cenných papierov. Sám odporca vypovedal, že potom ako ho v roku 2009 navrhovateľ vyzval k zaplateniu ceny za vedenie účtu sa rozhodol osobne ho navštíviť. Je logické, že tento účet odporcu bol vedený navrhovateľom aj v roku 2008, keď odporca potvrdil, že akcie postupne nadobúdal kúpou až do roku 1997. Navrhovateľ odporcovi poskytol službu tzv. „CD-55-vedenie účtu majiteľa“, ktorá je odplatná ( ). Cena za službu bola vypočítaná v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. v znení jeho neskorších Dodatkov a v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Cenník bol schválený dozornou radou navrhovateľa v zmysle Prevádzkového poriadku a ktorý bol v zmysle citovaného zákona schválený Národnou bankou Slovenska. Výška poplatku bola stanovená v závislosti od objemu cenných papierov evidovaných na účte majiteľa v rozhodnom období. Cenníky platné pre jednotlivé roky boli prístupné k nahliadnutiu tak v sídle navrhovateľa a zverejnené na jeho webovej stránke. Povinnosťou majiteľa cenných papierov bolo a je zaplatiť Centrálnemu depozitáru cenných papierov SR poplatok za vedenie účtu. Takáto povinnosť vznikla aj odporcovi, keď ho navrhovateľ vyzval k zaplateniu ceny za vedenie účtu za rok 2008. Cenu si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom vystavenia 31. 12. 2008, dátumom splatnosti 28. 02. 2009 na sumu 331,94 Eur. Navrhovateľ súdu síce nepredložil dôkaz ( doručenku ) o doručení tejto faktúry odporcovi, ale predložil dôkaz o jej vystavení a keďže zákon mu v roku 2008 neukladal takúto povinnosť, nemožno jej splnenie ani vyžadovať. Cena uvedená vo faktúre zodpovedá schválenému Dodatku č. 3 k Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. zo dňa 10. 01. 2008 (čl. I. bod. 3 - tabuľka č. 5 poplatok za vedenie účtu majiteľa), ktorý dôkaz navrhovateľ predložil. Tento Dodatok

č. 3 k Cenníku nadobudol platnosť jeho schválením dozornou radou Centrálneho depozitára cenných papierov SR dňa 08. 01. 2008 a účinnosť dňa 10. 01. 2008. Z faktúry, ktorú navrhovateľ predložil a z jej popisnej časti sa potvrdzuje, že ňou si navrhovateľ vyúčtoval poplatok za vedenie účtu majiteľa za rok 2008. Faktúra zodpovedá obsahovým náležitostiam účtovného dokladu obsiahnutým v o účtovníctve v znení jeho neskorších predpisov. Keďže z jej obsahu vyplynula povinnosť odporcu uhradiť fakturovanú sumu najneskôr 28. 02. 2009 až dňom nasledujúcim začala plynúť 4-ročná premlčacia doba s odkazom na ustanovenie , ktorý upravuje, že právne vzťahy medzi účastníkmi sa spravujú jeho ustanoveniami a ustanoveniami v znení jeho neskorších predpisov. Keďže navrhovateľ si právo uplatnil na súde v štvorročnej premlčacej dobe (podanie na Okresný súd Bratislava I dňa 25. 02. 2013), nemožno považovať ním uplatnený nárok za premlčaný ako vzniesol námietku právny zástupca odporcu.

Súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodný a zákonný, preto zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 331,94 Eur (10.000 Sk) a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa na základe úspešnosti v konaní. Úspešným účastníkom konania sa stal navrhovateľ, ktorý si v spojitosti s účelným uplatňovaním práva v spore uplatnil len právo na náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 19,50 Eur. Keďže iné trovy konania si neuplatnil, mal súd za to, že mu ani nevznikli.

Samostatným výrokom súd rozhodol aj o uplatnenom práve odporcu na náhradu trov konania, keďže konanie o náhradu trov je konaním návrhovým a ktorým návrhom je súd povinný sa vyporiadať. Odporca sa stal neúspešným účastníkom konania, preto súd rozhodol, že sa mu náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.