Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-305-2013.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/305/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti odporcovi Q. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. T., L. V. XXXX/X, t. č. G. X. nad Y. o zaplatenie 487,65 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 487,65 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 20. 05. 2011 do zaplatenia ako i sumu 29,- eur titulom trov konania, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je ďalej povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa sumu 157,95 eur, taktiež v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX domáhal na odporcovi zaplatenia sumy 487,65 eur s príslušenstvom, ako aj trov súdneho konania. Svoj návrh skutkovo odôvodnil tým, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej mu bola poskytnutá mikroprocesorová karta, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, v celkovej výške 487,65 eur, porušil zmluvné povinnosti v zmysle Dodatku k O. č. D Odporca nesplnil svoju povinnosť uhrádzať faktúry v lehote splatnosti, k čomu sa zaviazal v zmluvách a v dodatkoch k nim. Odporcova T. karta bola z dôvodu nezaplatenia splatných faktúr zablokovaná. Odporca v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami porušil svoju zmluvnú povinnosť, a to zotrvať s navrhovateľom v zmluvnom vzťahu najmenej po dobu stanovenú v dodatkoch k zmluvám. Navrhovateľ si úroky z omeškania uplatňoval počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, ktorý bol odporcovi zaslaný. Žiadal uhradiť aj trovy konania.
Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom, proti ktorému podal odporca v lehote odpor, ktorý odôvodnil skutočnosťou že odporca v časovom intervale ktorý uvádza navrhovateľ nemohol realizovať telefonické hovory a že súdu o tejto skutočnosti predloží dôkazy, ktoré budú mať za následok zmenu účastníka konania na strane odporcu.
Na pojednávanie sa odporca nedostavil, o termíne pojednávania bol upovedomený do G. X. nad Y., upovedomenie prevzal dňa XX. XX. XXXX. Za právneho zástupcu navrhovateľa na základe poverenia sa na pojednávanie dostavila J.. Q. R., advokátska koncipientka AK C. Y., s. r. o., ktorá súdu predložila
poverenie, ako i plnomocenstvo navrhovateľa na zastupovanie navrhovateľa v predmetnom konaní. T. preto postupoval v zmysle ust. § 101 ods. 2 O. s. p. a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním výpisu z programu navrhovateľa, zmluvy o pripojení, dodatku k zmluve o pripojení, pokusu o pokonávku, Všeobecných podmienok spoločnosti N. T., a. s., na poskytovanie verejnej telefónnej služby (ďalej len "Všeobecné podmienky"), výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Z predložených písomností súd zistil, že navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o pripojení č. D v zmysle ktorej bola odporcovi vypožičaná T. - karta s priradeným telefónnym číslom XXXXXXXXXX.
Z výsluchu právnej zástupkyne navrhovateľ súd zistil, že navrhovateľ trvá ne podanom návrhu z dôvodov, ktoré sú uvedené v jeho písomnom vyjadrení. Od odporcu sa navrhovateľ domáha zaplatenia žalovanej sumy len z titulu neuhradených služieb. Skutočnosti, ktoré uvádza odporca v písomnom odpore sú pre posúdenie predmetnej veci právne bezvýznamné. V prípade úspechu si navrhovateľ uplatnil náhradu trov konania, ktoré súdu predložil písomne.
Z dôvodu, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 487,65 eur, navrhovateľ odporcovu T. kartu zablokoval. Odporca porušil svoju povinnosť, ktorou bolo zotrvať s navrhovateľom v zmluvnom vzťahu najmenej po dobu stanovenú v dodatku k zmluve. Keďže odporca má ako dlžník povinnosť z platného záväzku zaplatiť cenu služby (§ 494 Občianskeho zákonníka), súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a s ohľadom na zákonné ustanovenia a právne skutočnosti rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Pokusom o pokonávku bola odporcovi poskytnutá lehota, v rámci ktorej mal možnosť vysporiadať svoje záväzky. Keďže tak neurobil, dostal sa dňom do omeškania. Z tohto dôvodu bol odporca v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka zaviazaný na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výšku určuje § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., počnúc dňom 20. 05. 2011 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 150 ods. 2 O. s. p. tak, že navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania spôsobom, že nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia, spočívajúce v uplatnenej náhrade za stratu času (cesta BB - RS a späť, t. j. 2 x 2 hod. v sume 104, 08 eur + DPH, ktorú si navrhovateľ uplatnil podľa ustanovenia § 17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a to z dôvodu, že ide o drobný spor, navrhovateľ si uplatnil neprimerane vysoké trovy právneho zastúpenia voči uplatňovanej výške pohľadávky a zároveň na pojednávaní súdu dňa 20. 11. 2013 nebola nutná účasť právneho zástupcu navrhovateľa vzhľadom na predmet konania a predložené dôkazy navrhovateľom). Trovy konania, ktoré súd navrhovateľovi priznal v sume 186,95 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 29,- eur a z trov právneho zastúpenia v sume 157,95 eur za: 2 x úkon právnej služby á 33,20 eur (prevzatie a príprava, účasť na pojednávaní dňa 20. 11. 2013) + DPH, 2 x režijný paušál á 7,81 eur + DPH, náhrada hotových výdavkov v sume 49, 61 eur + DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.