Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-300-2013.pdf
PDF · 89.51 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/300/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľov: 1) J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX K., 2) A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX K., zastúpených JUDr. Oľgou Rosulegovou, advokátkou, AK ul. 29. augusta č. 5, Bratislava, proti odporcovi: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, XXX XX K., o určenie vlastníckeho práva a o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
I. Odporcovi sa z a k a z u j e nakladať s bytom č. XX na 1. p. na H. XX v K., evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., vrátane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 155/10000, nachádzajúcim sa v bytovom dome súp. č. XXXX na parcele registra „C“ parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a na parcele registra „C“, parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, najmä sa mu zakazuje previesť vlastnícke právo k nemu na tretiu osobu, založiť ho, zriadiť k nemu vecné bremeno, inú ťarchu alebo iné vecné alebo nájomné právo v prospech tretej osoby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva.
II. Odporcovi sa z a k a z u j e nakladať s pozemkami zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a parcela registra „C“ parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2 v spoluvlastníckom podiele 155/10000, najmä sa mu zakazuje previesť vlastnícke právo k nim na tretiu osobu, založiť ich, zriadiť k nim vecné bremeno, inú ťarchu alebo iné vecné alebo nájomné právo v prospech tretej osoby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva
III. Odporcovi sa z a k a z u j e vypratať navrhovateľov z bytu č. XX na 1. p. na H. XX v K., evidovaného na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA
- m. č. O., k. ú. O., vrátane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 155/10000, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. XXXX na parcele registra „C“ parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a na parcele registra „C“, parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2, najmä sa mu zakazuje ich vysťahovať, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva.
IV. Toto predbežné opatrenie trvá až do právoplatného skončenia vo veci samej - rozhodnutia o určení vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 05.11.2013, sa navrhovatelia domáhali proti odporcovi vo veci samej, aby súd určil, že bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností bytu č. XX na 1. p. na H. XX v K., evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres
Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., vrátane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 155/10000, nachádzajúcim sa v bytovom dome súp. č. XXXX na parcele registra „C“ parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a na parcele registra „C“, parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2 a pozemkov zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a parcela registra „C“ parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2 v spoluvlastníckom podiele 155/1000 sú navrhovatelia. Dôvodili tým, že kúpna zmluva, ktorou mali odporcovi predať predmetné nehnuteľnosti je neplatná pre nedostatok vážnosti vôle, nebola uzavretá vážne a oni nemali skutočnú vôľu byt predať.
Podaním doručeným súdu dňa 05.11.2013 a doplneným podaniami zo dňa 11.11.2013 a 18.11.2013 navrhovatelia požiadali o nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi zakázal
- nakladať s bytom č. XX na 1. p. na H. XX v K., evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., vrátane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 155/10000, nachádzajúcim sa v bytovom dome súp. č. XXXX na parcele registra „C“ parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a na parcele registra „C“, parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2, najmä previesť vlastnícke právo k nemu na tretiu osobu, založiť ho, zriadiť k nemu vecné bremeno, inú ťarchu alebo iné vecné alebo nájomné právo v prospech tretej osoby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva,
- nakladať s pozemkami zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a parcela registra „C“ parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2 v spoluvlastníckom podiele 155/10000, najmä previesť vlastnícke právo k nemu na tretiu osobu, založiť ich, zriadiť k nim vecné bremeno, inú ťarchu alebo iné vecné alebo nájomné právo v prospech tretej osoby, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva,
- vypratať navrhovateľov 1), 2) z bytu č. XX na 1. p. na H. XX v K., evidovaného na liste vlastníctva č. XXXX, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, okres Bratislava V, obec: BA - m. č. O., k. ú. O., vrátane podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 155/10000, nachádzajúceho sa v bytovom dome súp. č. XXXX na parcele registra „C“ parc. číslo XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 a na parcele registra „C“, parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 429 m2, najmä sa mu zakazuje ich vysťahovať, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej - žaloby o určenie vlastníckeho práva.
Poukázali na to, že žalobou vo veci samej sa domáhajú určenia, že sú vlastníkmi nehnuteľností vyššie popísaných (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“), ktoré dňa 23.11.2012 kúpnou zmluvou odpredali odporcovi. V kúpnej zmluve bolo okrem iného dohodnuté aj nasledovné:
V čl. X. Záverečné ustanovenia bod 3.: „Kupujúci sa zaväzuje, že do 30.04.2013 nescudzí predmet prevodu tretej osoby a predávajúci má do tohto termínu právo na odkúpenie predmetu prevodu za kúpnu cenu 82.000 €!“
Čl. X Záverečné ustanovenia bod 4.: „V prípade, že nedôjde do 30.04.2013 k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe ktorej sa predávajúci stanú opätovne bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetu prevodu, sú povinní predmet prevodu uvoľniť, v opačnom prípade má kupujúci právo deložovať ich z predmetu prevodu, a to bez akéhokoľvek súdneho rozhodnutia či iného povolenia štátneho orgánu.“
Z uvedeného je zrejmé, že navrhovatelia kúpnu zmluvu uzavreli len z dôvodu získania času na vybavenie hypotekárneho úveru, z ktorého by uhradili všetky svoje podlžnosti, ktoré boli kryté z dohodnutej kúpnej ceny v kúpnej zmluve. Odporca bol o tejto skutočnosti riadne a od začiatku informovaný, súhlasil s tým a na základe toho sa s navrhovateľmi dohodli na uzatvorení kúpnej zmluvy, aby mal zabezpečené svoje finančné prostriedky, ktoré zapožičal týmto spôsobom navrhovateľom. O uvedenom svedčí nielen
tá skutočnosť, že odporca nechal navrhovateľov do dohodnutého termínu v byte naďalej bývať, teda termínovanie vypratania nehnuteľnosti v prípade, že nedôjde k realizácii spätnej kúpy, ale aj spôsob dojednania odovzdania kúpnej ceny.
Dňa 26.11.2012 o 19,20 hod. bola na notárskom úrade U. M. v K., C. ulica číslo X vyhotovená notárska zápisnica číslo N 1356/2012, NZ 46647/2012, NCR1s 47471/2012 ako exekučný titul. Súčasťou notárskej zápisnice je kúpna zmluva zo dňa 23.11.2012, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX a XXXX a čestné vyhlásenie - dohoda zo dňa 23.11.2012. Navrhovatelia majú v notárskej zápisnici postavenie povinných osôb a odporca postavenie osoby oprávnenej. Na str. 2 notárskej zápisnice sa uvádza, že navrhovatelia majú po vzájomnej dohode účastníkov notárskej zápisnice predkupné právo do 29. apríla 2013, pričom toto právo si môžu písomne uplatniť do 30. apríla 2013 za kúpnu cenu 82.000 €, ktorú je potrebné uhradiť oprávnenej osobe na účet ... najneskôr do 29. apríla 2013 alebo zložiť kúpnu cenu do notárskej úschovy alebo súdnej úschovy alebo zriadiť neodvolateľného akreditívu alebo vinkulácie v prospech kupujúceho podľa podpísanej kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti.
Z vyššie uvedených skutočnosti je zrejmé, že podmienky predkupného práva sú uvádzané rozdielne nielen v kúpnej zmluve a notárskej zápisnici, ale aj v samotnej notárskej zápisnici sú uvádzané rozdielne.
V kúpnej zmluve bolo dohodnuté, že kúpna cena 82.000 € sa vyplatí k rukám predávajúceho pri podpise zmluvy a použije sa na vyplatenie exekúcii a dlhov predávajúcich. Táto kúpna cena však nebola vyplatená navrhovateľom pri podpise zmluvy. V deň podpisu zmluvy odporca uhradil v hotovosti sumu vo výške 31.980,10 na účet DUPOS dražobná, spol. s r. o. ako časť kúpnej ceny, ktorú však mal uhradiť k rukám navrhovateľov pri podpise zmluvy v plnej výške. Celkovo poskytnuté finančné prostriedky boli asi 65.000 € a vrátane 5 % mesačného úroku bol vystavený doklad o príjme finančných prostriedkov v hotovosti na sumu 82.000 €. Poskytnutie ďalších platieb okrem vyplateného záväzku z hypotekárneho úveru odporca podmieňoval podpísaním notárskej zápisnice. Až následne po podpísaní notárskej zápisnice, ktorú navrhovatelia podpísali z obavy o stratu bytu a možnosti splnenia záväzkov, odporca uhradil ďalšie dohodnuté platby. Navrhovatelia si ďalej vybavovali hypotekárny úver, kde podmienkou banky bolo predloženie kúpnej zmluvy na predaj predmetného bytu. Telefonicky aj e-mailom o ňu žiadali odporcu, ale ten zaujal odmietavý postoj. Dňa 30.04.2013 odporca oznámil navrhovateľovi v 1. rade, že im spätne odpredá predmetný byt, ale za kúpnu cenu 110.000 €. Odporca si bol vedomý skutočnosti, že realizácia spätného odkúpenia môže nastať iba za predpokladu poskytnutia hypotekárneho úveru, na ktorý je potrebné banke predložiť kúpnu zmluvu alebo zmluvu o budúcej zmluve. Napriek viacerým výzvam navrhovateľov odporca potrebnú súčinnosť neposkytol. Naďalej však ubezpečoval navrhovateľa v 1. rade, že aj po termíne 30.04.2013 dohoda platí, ale za cenu 110.000 €. Uvedené konanie odporcu, ktorý využil zlú sociálnu situáciu navrhovateľov, je v rozpore s dobrými mravmi, ako aj zmluvnými dojednaniami účastníkov konania. Navyše odporca začal vyvíjať aktivity smerujúce k zabráneniu spätnej kúpy bytu, nakoľko uverejnil na internetovej stránke www.ipbreal.sk <http://www.ipbreal.sk> ponuku na predaj predmetného bytu za 101.600 €. Naďalej odmietal poskytnúť potrebnú súčinnosť, aby si navrhovatelia mohli vybaviť hypotekárny úver.
Dňa 03.06.2013 odporca podal návrh na vykonanie exekúcie, na základe ktorého Okresný súd Bratislava V vydal dňa 28.06.2013 poverenie pre B.. L. B. - súdneho exekútora, ktoré exekútorovi bolo doručené dňa 16.09.2013. Dňa 07.11.2013 konajúci exekútor doručil upovedomenie o začatí exekúcie priamo do bytu, ktorého vlastníctvo a zákaz nakladania s ním je predmetom tohto konania. Dňa 08.11.2013 sa odporca s policajnou hliadkou a ďalšími osobami dostavil do predmetného bytu a za ich prítomnosti sa do bytu snažil vniknúť, pričom najprv uvádzal, že ich chce vysťahovať. Po príchode druhej policajnej hliadky, ktorú privolala navrhovateľka 2) s dcérou, ktorá spolu s 3-mesačným dieťaťom a navrhovateľmi v spornom byte býva, odporca chcel do bytu vniknúť s tým zámerom, aby zvesil vchodové dvere a demontoval všetky okna, nakoľko byt je toho času v jeho výlučnom vlastníctve.
Na základe uvedeného navrhovateľka v 2. rade a dcéra navrhovateľov C. K. podali trestné oznámenie ohľadne incidentu z 08.11.2013. Vzhľadom na ďalšie nové skutočnosti týkajúce sa konania odporcu, ktorý sa svojvoľne rozhodol dostať navrhovateľov z predmetného bytu a to akýmkoľvek možným spôsobom, boli navrhovatelia nútení podať dňa 15.11.2013 ďalšie trestné oznámenie, nakoľko odporca
vnikol násilím do predmetného bytu a rozhodol sa v ňom ubytovať „nových nájomníkov“, ktorí v byte zotrvali a ich cieľom bolo navrhovateľom znepríjemniť pobyt v byte čo najviac, aby ho títo boli nútení opustiť. Takéto konanie odporcu, popísané v trestných oznámeniach a ich doplneniach možno už považovať za minimálne šikanózne a nemajúce nič spoločné s výkonom práva.
Vzhľadom na skutočnosť, že existuje dôvodná obava, že odporca sa bude snažiť nielen previesť nehnuteľnosti, ale navrhovateľov čo najskôr z bytu aj vypratať majú navrhovatelia za to, že v danom prípade sú dostatočné dôvody pre dočasnú úpravu pomerov účastníkov a pre nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa § 102 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) a f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p. o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu a doloženými dokladmi sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, preto návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Súd v zmysle ustanovenia § 76 ods. 3 O.s.p. obmedzil trvanie predbežného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej t. j. o určenie vlastníctva k predmetnému bytu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať tieto náležitosti:
- z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované (§ 42 ods. 3 O.s.p.),
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).