Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5C-316-2010.pdf
PDF · 71.08 KB
No categories available
5C/316/2010
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa: L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Š. XXX, T. L. X., zast.: Mgr. Marek Piršel, advokát so sídlom: Hviezdoslavov 310, Hviezdoslavov, proti odporcovi: Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom: H. J. XXX, T., zast.: JUDr. Margita Kováčová, advokátka so sídlom: Žilinská 20, Bratislava, o určenie neplatnosti právneho úkonu a o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Navrhovateľ je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi odporcu náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 329,57 Eur na účet právneho zástupcu odporcu, vedený vo VÚB v Bratislave č. ú.: XXXXXXXXXX/ XXXX, všetko do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Pezinok uznesením č.k.: 5C 316/2010-56 zo dňa 08.10.2012 konanie zastavil, žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania a vyslovil, že navrhovateľovi sa prostredníctvom Daňového úradu Bratislava vráti súdny poplatok 92,87 Eur.
Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie odporkyňa a napadla ním výrok o trovách konania. Navrhla, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že navrhovateľovi uloží povinnosť nahradiť jej trovy právneho zastúpenia vo výške 329,57 Eur. Odvolanie odôvodnila v podstate tým, že žaloba bola podaná bezdôvodne a trovy konania preto zavinil navrhovateľ.
Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania, prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti nie je vecne správne. V odôvodnení rozhodnutia odvolací súd okrem iného uviedol, že navrhovateľ sa svojou žalobou domáhal určenia, že právny úkon, na základe ktorého došlo k zmene stavebníka v stavebnom povolení z 31.07.2006 č. XXXX-XX-T.-XX-P. na O. P., ne neplatný. Podaním z 03.10.2012 vzal navrhovateľ žalobu späť. Uviedol, že z toho je zrejmé, že navrhovateľ nevzal žalobu späť pre správanie sa odporkyne a žaloba teda nebola podaná dôvodne; nedôvodnosť žaloby je zjavná už z toho, že rozhodnutie stavebného úradu o zmene stavebníka nie je právnym úkonom, takže logicky nemožno uvažovať o jeho (ne)platnosti. Zastavenie konania zavinil navrhovateľ späťvzatím žaloby a odporkyni preto vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p.
Podľa § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie , je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pres právanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konanie je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. v spojitosti s § 149 ods. 1 O.s.p., kedy sa stotožnil s názorom odvolacieho súdu, že žaloba nebola vzatá späť pre správanie odporkyne a teda nebola podaná dôvodne. Nedôvodnosť žaloby je zjavná z toho, že rozhodnutie stavebného úradu o zmene stavebníka nie je právnym úkonom, takže logicky nemožno uvažovať o jeho (ne)platnosti. Zastavenie konania zavinil navrhovateľ späťvzatím žaloby a odporkyni preto vznikol nárok na náhradu trov konania za tieto úkony:
- prevzatie veci a príprava zastúpenia dňa 21.03.2011 (§ 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 (a) vyhlášky............................................................................................58,69Eur + 7,41 Eur = 66,10 Eur
- konanie na súde - účasť na pojednávaní dňa 02.11.2011 (bez otvorenia pojednávania) (§ 10 ods. 1 a §14 ods. 1 (d), § 14 ods. 5 vyhlášky t.j. ? odmeny, t.j. ? z sumy 66,10 Eur = ………16,52 Eur
- konanie na súde - účasť na pojednávaní dňa 23.03.2012 (bez otvorenia pojednávania) (§ 10 ods. 1 a §14 ods. 1 (d), § 14 ods. 5 vyhlášky t.j. ? odmeny, t.j. ? z sumy 66,32 Eur = ……….16,58 Eur
- obhajoba klienta (§ 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 (a) vyhlášky....................................................66,32 Eur
Odmena spolu...................................................................................................................165,52 Eur
Advokátovi patrí aj náhrada preukázaných cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní podľa § 16 ods. 3 vyhlášky v spojení so zákonom č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách a to za cestu Bratislava
- Pezinok a späť.
Podľa § 7 ods. 1 zákona o cestovných náhradách patrí advokátovi okrem základnej náhrady za každý 1 km jazdy aj náhrada za spotrebované pohonné látky a to podľa cien pohonných látok v čase použitia cestného motorového vozidla, prepočítaných podľa spotreby pohonných látok uvedenej v technickom preukaze motorového vozidla.
Cesta vykonaná na súdne pojednávanie - Bratislava - Pezinok a späť- spolu vo výške 156 km
Za 156 km x 7 litrov/100 km = 156 x 0,07 litra = 10,92 litrov x 1,32 Eur = 14,41Eur
Cestovné náklady…………………………………………………………………………14,41 Eur
Pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesdesiatiny výpočtového základu za každý aj začatý polhodinu podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, t.j.:
Náhradu za stratu času za 12 polhodín: 8 x 12,35 Eur = 98,80 Eur, 4 x 12,71 Eur = 50,84 Eur, spolu vo výške 149,64 Eur.
Náhrada za stratu času.....................................................................................................149,64 Eur
Odmena spolu...................................................................................................................165,52 Eur
Cestovné náklady................................................................................................................14,41 Eur
Náhrada za stratu času.....................................................................................................149,64 Eur
Spolu odmena....................................................................................................................329,57 Eur
O lehote na splnenie povinnosti odporcu súd rozhodol podľa § 160 ods. 1, O.s.p. veta prvá.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods.1
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) je potrebné uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)