Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2T/48/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Partizánske v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Michala Vigaša a prísediacich Anny Gubkovej a Lýdie Korcovej v trestnej veci obžalovanéhoX U., pre pokračovací zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona a iné., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.11.2013, takto

rozhodol:

obžalovaný

H. U., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H., F. XXX/XX, nezamestnaný, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody,

Uznaný vinným v bode 3/ rozsudku Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 16.11.2010,

z pokračovacieho zločinu marenie spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona.

Z a to s a o d s u d z u j e :

Podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 2, § 42 ods. 1, § 38 ods. 4, § 37 písm. h/, písm. m/, § 39 ods. 1 Tr. zákona k s ú h r n n é m u trestu odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.

Podľa § 48 ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 02.12.2009 sp. zn. , právoplatným dňa 18.12.2009, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 16.11.2010, v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 16.02.2011, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 03.05.2011, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 26.09.2011, n e z m e n e n ý .

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 16.11.2010, v spojení s uznesením Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 16.02.2011, v spojení s rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 03.05.2011, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 26.09.2011 súd uznal obžalovaného H. U. za vinného pre pokračovací zločin marenia spravodlivosti podľa Tr. v znení neskorších predpisov, na tom skutkovom základe, že od 20.09.2009, kedy prevzal predvolanie na

verejné zasadnutie v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. , v ktorej bol obvinený za pokračovací zločin sexuálneho zneužívania podľa , v spojení s , Tr. v znení neskorších predpisov a iné, do 02.11.2009 sa v byte č.N. na F. ulici č. XXX/XX v Partizánskom opakovane vyhrážal svojej vtedajšej manželke E. U., že jej urobí „ruskú kravatu“, teda že jej podreže celý krk a vytiahne jej jazyk cez krk von a že jej podreže gágor, ak pôjde vypovedať ako svedkyňa v jeho neprospech a svojej maloletej dcére R. U., nar. XX.XX.XXXX sa takisto opakovane vyhrážal, že jej podreže gágor ak pôjde vypovedať ako svedkyňa na súd v uvedenej trestnej veci alebo ak bude vypovedať v jeho neprospech.

Bol za to odsúdený podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 2, § 42 ods. 1, § 37 písm. h/, písm. m/, § 39 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody na 7 (sedem) rokov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného zaradil pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušil výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 02.12.2009 sp. zn. , právoplatný dňa 18.12.2009, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Na podklade návrhu odsúdeného zo dňa 02.04.2013, bola uznesením Okresného súdu Partizánske č.k. -49 dňa 16.10.2013 povolená obnova konania v prospech odsúdeného a súčasne zrušený výrok o súhrnnom treste rozsudku Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 03.05.2011, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. z 26.09.2011 a zároveň bol zrušený zrušujúci výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. z 02.12.2009, ktorým bol obvinenému uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Po povolení obnovy konania pokračoval súd v konaní na podklade podanej obžaloby zo dňa 13.08.2010, v rozsahu určenom rozhodnutím o povolení obnovy konania podľa .

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal výsluch obžalovaného, prečítal listinné dôkazy vzťahujúce sa k rozhodovaniu o treste, obžalobu č.l. 214-218, rozhodnutie vo veci samej v trestnej veci Okresného súdu Partizánske sp. zn. , Okresného súdu Partizánske sp. zn. , návrh na povolenie obnovy konania a rozhodnutie o povolení obnovy konania Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo 16.10.2013, rozhodnutie vo veci samej vo veci Okresného súdu Topoľčany sp. zn. z č.l. 562, Okresného súdu Partizánske sp. zn. z 20.08.2004, odpis z registra trestov č.l. 567, správy o povesti obžalovaného v dobe pred spáchaním trestného činu v tejto veci č.l. 202-203, oboznámil hodnotenie správania obžalovaného vo väzbe, výkone trestu tak v dobe pred rozhodnutím o vine ako aj aktuálne hodnotenie správania odsúdeného č.l. 200-201 a 556, napokon sa oboznámil aj s rozhodnutím o zmene spôsobu výkonu trestu odsúdeného Okresného súdu Trenčín sp. zn. z 11.06.2012 č.l. 561. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyjadril poučenie sa z doposiaľ vykonaného trestu, snahu udržiavať vzťahy so svojimi tromi deťmi na slobode. Obhajoba poukázala na to, že predmetom obžaloby je miernejšie trestný zločin ako zločin, podľa trestnej sadzby, ktorého sa ukladal trest. Pre zločin marenie spravodlivosti možno uložiť trest odňatia slobody v trvaní 1 až 6 rokov, pričom nemenej dôležité je, že pre prísnejšie trestný zločin sexuálneho zneužívania právne kvalifikovaného rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. z 02.12.2009 bol obžalovanému uložený trest mimoriadne znížený za použitia § 39 ods. 1 Tr. zákona. V tejto súvislosti bol trest uložený pred povolením obnovy konania znížený o 4 roky a 6 mesiacov, resp. poukazujúc na výrok o treste rozsudku zo dňa 16.11.2010 znížený o 5 rokov a 6 mesiacov. Práve táto skutočnosť je dôvodom prečo by mal byť ukladaný trest odzrkadľujúc Nález ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. -85 z 28.11.2012 rovnako podstatne znížený, pričom obhajoba navrhla uloženie súhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.

Súd pri ukladaní trestu prihliadol k dvom priťažujúcim okolnostiam a to, že obžalovaný spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h/ Tr. zákona), tu súd poukazuje na odsúdenie pre pokračovací zločin podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona v spojení s § 139 ods. 1 písm. c/ a § 127 ods. 4 Tr. zákona, pokračovací prečin podľa § 202 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a pokračovací prečin podľa

§ 211 ods. 1 písm. a/ Tr zákona v trestnej veci Okresného súdu Partizánske sp. zn. . Rovnako prihliadol na to, že už bol pred spáchaním trestného činu v tejto veci za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m/ Tr. zákona), a to rozsudkom Okresného súdu Partizánske po sp. zn. z 20.08.2004 ako aj trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. z 05.06.2007 v obidvoch prípadoch pre úmyselnú trestnú činnosť. Súd neprihliadol k žiadnej poľahčujúcej okolnosti. Zo správ o povesti Obvodného úradu Prievidza zo dňa 23.06.2010 vyplýva, že od roku 2006 nemá záznam v evidencii priestupkov, podľa správy Mestského úradu Partizánske z 01.07.2010 sa v evidencii priestupkov nenachádzal, pričom iné údaje okrem v dobe podania správy známych rodinných pomerov neboli známe.

Súd vychádzajúc z hodnotenia osoby obžalovaného, okolností spáchania trestných činov vo veci Okresného súdu Partizánske sp. zn. , kde došlo k spáchaniu skutkov bez použitia násilia so súhlasom obete, z hľadiska viktimologického rovnako vinnej ako páchateľ s tým, že konanie páchateľa nemalo traumatizujúce následky na obeť, za použitia § 39 ods. 1 Tr. zákona trest mimoriadne znížil a uložil ho, akoby na spodnej hranici trestnej sadzby pre v súbehu spáchaný prísnejšie trestný zločin podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona (7 rokov) bez zohľadnenia asperačnej zásady a aj priťažujúcich okolností. Naopak však súd rovnaké mimoriadne okolnosti nenašiel vzhľadom ku skutku kvalifikovanému ako pokračovací zločin marenie spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona v bode 3 obžaloby, poukazujúc na znaky skutkovej podstaty, tak ako boli naplnené poukazujúc na rozhodovanie o vine.

Pri ukladaní trestu pre viac zločinov spáchaných viacerými skutkami podľa § 41 ods. 2 Tr zákona v znení účinnom od 21.12.2012 súd aplikoval § 38 ods. 4 Tr. zákona a vychádzal z prevahy priťažujúcich okolností z rozpätia sadzby 8 rokov a 8 mesiacov až 16 rokov. Teda aj v súčasnosti je ukladaný trest trestom mimoriadne zníženým zohľadňujúcim spôsob spáchania trestných činov, následky zavinenie ako aj pohnútku, osobu a pomery páchateľa, ako aj následky, teda na všetky skutočnosti vzťahujúce sa k spáchaniu trestného činu, ktoré sú nezávislé vzťahu predmetného Nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky k ukladaniu trestu v tejto veci.

Tu súd poukazuje na to, že v dobe rozhodovania o treste Krajským súdom Trenčín sp. zn. dňa 26.09.2011, za použitia asperačnej zásady v dobe pred uverejnením Nálezu ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. -85 z 28.11.2012, uverejneného v zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 21.12.2012 pod č. 428/2012, bolo možné, bez použitia ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona uložiť trest v rozpätí 11 rokov a 6 mesiacov až 16 rokov. Pri ukladaní trestu za použitia § 41 ods. 2 Tr. zákona v znení účinnom do 20.12.2012, by súd tiež aplikoval § 38 ods. 7 Tr. zákona ak by súčasné použitie zvýšeného súhrnného trestu a váženia poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bolo pre páchateľa neprimerane prísne. Aj tu je zrejmé, že súd pri ukladaní trestu hoci priťažujúce okolnosti našiel, na ne neprihliadal. Je teda zrejmé, že už pri ukladaní trestu v dobe rozhodovania vo veci samej pred povolením obnovy konania sa súd vysporiadal s prísnosťou asperačnej zásady prihliadajúc na osobu páchateľa jeho pomery ako aj okolnosti spáchania trestného činu, pričom uložením ešte miernejšieho trestu by súd ukladal ešte miernejší trest ako by prichádzal do úvahy keby sa asperačná zásada nepoužila, čo je v rozpore s účelom zvyšovania trestných sadzieb pri súbehu závažnejších trestných činov, čo platí aj v súčasnosti, hoci v miernejšej podobe vo svetle Nálezu ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. -85 z 28.11.2012.

Na základe vykonaného dokazovania súd obžalovanému uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov za zrušenia výroku o treste uloženého obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 02.12.2009, sp. zn. , keďže je skutok spáchaný skôr (20.11.2009) ako bol rozsudok vo veci Okresného súdu Partizánske, sp. zn. vyhlásený (02.12.2009). Súd považuje uložený trest za primeraný, spravodlivý a v súlade so zásadami ukladania trestov uvedenými v § 34 Tr. zákona.

Súd nemá za to, že uložením trestu miernejšieho, ako bol uložený pred povolením obnovy konania, by trest bol primeranejší a spravodlivejší práve preto, že bol primerane znížený už použitím ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu, ktoré sa vzťahuje na konkrétnu trestnú činnosť a konkrétneho páchateľa, pričom akákoľvek úprava výšky trestu po povolení obnovy konania v zmysle zachovania či približovania sa pôvodnej výške rozdielu medzi dolnou hranicou trestnej sadzby a mimoriadne zníženou dolnou hranicou sadzby by bola neadresná, nevzťahujúca sa ku konkrétnej trestnej činnosti, a najmä neodzrkadľujúca účel opätovného rozhodovania o treste, a to preskúmať či trest pôvodne uložený podľa

do 20.12.2012 platnej právnej úpravy, za použitia asperačnej zásady, nebol neprimeraný závažnosti činu a pomerom páchateľa.

Súd však dospel z záveru, že v rámci rozhodovania o treste je dôvodná zmena spôsobu výkonu trestu. Hoci obžalovaný bol pred spáchaním trestnej činnosti v tejto veci (02.11.2009) vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin (Okresný súd Partizánske sp. zn. , Okresný súd Topoľčany sp. zn. - podmienečné prepustenie dňa 26.11.2008), z hodnotení odsúdeného vyplýva, že počas výkonu trestu bol spočiatku pracovne zaradený no z dôvodu zdravotného obmedzenia sa neskôr zapájal len prác pre ústav, a hoci správanie odsúdeného nebolo bezproblémové, nebol disciplinárne potrestaný naopak bol päťkrát disciplinárne odmenený, na viac uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. z 11.06.2012 bol zmenený spôsob výkonu trestu odsúdeného, ktorý bol zaradený do ústavu na výkon trestu s miernejším stupňom stráženia. Súd má tak za to, že náprava odsúdeného bude lepšie zaručená výkonom trestu v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Hoci uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. z 11.06.2012 je rozhodnutím na výrok o treste nadväzujúcim a bolo tak rozhodnutím o povolení obnovy konania zrušené, opätovným zaradením odsúdeného do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia by tomuto bol analogicky podľa uložený, hoci bola povolená obnova konania v jeho prospech, trest prísnejší novým rozsudkom ako pôvodným, pretože v pôvodnom došlo uznesením o zmene spôsobu výkonu trestu k zmene v prospech odsúdeného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( .) Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.