Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Csp-8-2022.pdf
PDF · 115.64 KB
Case nature
Area
Subarea
1Csp/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Michaelou Saganovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava- mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: P. W., K.. XX.XX.XXXX, O. S. XXXX/X, XXX XX Ž., o zaplatenie 1.700,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.700,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.700,09 eur od 18.09.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.08.2022 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.700,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.700,09 eur od 18.09.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 13.11.200 medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 a žalobcom a na základe Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 17.09.2021 postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 27.08.2018 Zmluvu č. 001213521250818, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy poskytol postupca žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca zastal názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka a zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca podaním zo dňa 19.08.2019 vypovedal Zmluvu, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala pohľadávka žalobcu sumu 2.553,64 eur a pozostávala z istiny vo výške 1.700,09 eur, z riadneho úroku vo výške 853,55 eur, z úroku z omeškania vo výške 0,00 eur a z poplatkov vo výške 0,00 eur v súlade s prílohou
k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podania žaloby vykonal úhrady vo výške 0,00 eur. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 1.700,09 eur, pričom pozostáva len z neuhradenej istiny úveru. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 853,55 eur, ktorá pozostáva z neuhradeného riadneho úroku si žalobca v konaní neuplatnil. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania počnúc dňom 18.09.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, a to vo výške 5% ročne zo sumy 1.700,09 eur od 18.09.2021.
3. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 1Csp/8/2022- 88 zo dňa 18.10.2022. Keďže sa žalovanému nepodarilo predmetný platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd platobný rozkaz uznesením č.k. 1Csp/8/2022 -104 zo dňa 16.03.2023 v zmysle § 266 CSP zrušil. Žaloba spolu s prílohami a procesnými poučeniami bola žalovanému doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, nakoľko sa súdu ani napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť adresu na doručovanie a na adresu evidovanú v registri obyvateľov sa nepodarilo zásielku doručiť. Žalovaný sa v súdom stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadril, v priebehu konania zostal nečinný a neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06.06.2023, ktoré vykonal v neprítomnosti strán sporu a ich právnych zástupcov. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju a žalobcovu neúčasť na pojednávaní podaním doručeným súdu dňa 01.06.2023 s tým, že súhlasil, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, ktoré v konaní predložil žalobca, s celým spisovým materiálom a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav, pričom vec z hľadiska právneho posúdenia posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov a na základe tohto dospel k nasledovným záverom:
5. Žalovaný dňa 25.08.2018 uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. Žiadosť o navýšenie povoleného prečerpania č. 001213521250818 (č.l. 33-34), typ úveru Flexidebet nezabezpečený, na základe ktorého malo dôjsť k navýšeniu úverového limitu z pôvodných 1.400,- eur na 1.600,- eur na v Žiadosti uvedenom bežnom účte žalovaného. Na základe uvedenej žiadosti právny predchodca žalobcu listom označeným ako Oznámenie o zmene výšky povoleného prečerpania (č.l. 35) zo dňa 27.08.2018 oznámil žalovanému, že v zmysle zmluvy o bežnom účte, resp. úverovej zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok pre depozitné produkty, mu právny predchodca žalobcu od 28.08.2018 zvýšil výšku povoleného prečerpania na 1.600,- eur po dobu plnenia nasledovných podmienok: mesačné zasielanie kreditných obratov vi výške 800,- eur na bežný účet, čo predstavuje 50% z nastaveného povoleného prečerpania. Za využívanie povoleného prečerpania právny predchodca žalobcu ku koncu mesiaca zúčtováva debetné úroky, kedy výška úrokovej sadzby mala byť zverejnená v pobočkách právneho predchodcu žalobcu. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pravidelne mesačne sleduje plnenie podmienok a v prípade ich nesplnenia zasiela klientovi upozornenie, pri opakovanom neplnení podmienok môže pristúpiť k zníženiu alebo zrušeniu nastaveného limitu povoleného prečerpania na bežnom účte. V zmysle čl. 10.1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty (ďalej len „VOP“) (č.l. 38-57), Všeobecná úverová banka, a.s. poskytuje spotrebiteľom na bežných účtoch úver formou povoleného prečerpania s produktovým označením „Flexidebet“ alebo Povoleného prečerpania „ŠTART“ na základe písomnej zmluvy, ktorá sa uzatvára na dobu neurčitú. Povolené prečerpanie je forma úveru, ktorý umožňuje nakladať s peňažnými prostriedkami na bežnom účte nad rámec použiteľných vlastných peňažných prostriedkov. Z peňažných prostriedkov poskytnutých formou povoleného prečerpania musí spotrebiteľ platiť úroky. Splácanie povoleného prečerpania upravené v čl. 10.2 VOP sa uskutočňuje automaticky každým pripísaním peňažných prostriedkov na účet, a to priebežným znižovaním záporného zostatku bežného účtu, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené. V zmysle čl. 11.1.3. označenom ako Úročenie povoleného prečerpania, Všeobecná úverová banka, a.s. sumu poskytnutého povoleného prečerpania úročí aktuálnou úrokovou sadzbou určenou vo Zverejnení. Pri úročení povoleného prečerpania sa počíta rok na 360 dní. Úroky sa platia za obdobie kalendárneho mesiaca vždy v posledný deň kalendárneho mesiaca automatickým zúčtovaním splatnej čiastky úrokov z bežného účtu, na ktorom sa poskytuje povolené prečerpanie. V prípade, že na požiadanie, alebo po uplynutí výpovednej lehoty, z dôvodu výpovede, alebo po odstúpení od zmluvy, na základe ktorej sa poskytuje povolené prečerpanie alebo do termínu splatnosti povoleného prečerpania nesplatí spotrebiteľ povolené prečerpanie a s ním súvisiace poplatky, musí z omeškanej čiastky platiť popri riadnom úroku aj úrok z omeškania
určený vo Zverejnení. Podľa prílohy k VOP, konkrétne podľa čl. 21.2 je veriteľ, Všeobecná úverová banka, a.s., oprávnený kedykoľvek jednostranne zvýšiť alebo znížiť výšku povoleného prečerpania. O zmene výšky povoleného prečerpania a jej dôvodoch bude informovať písomne alebo prostredníctvom služieb Nonstop banking. Spotrebiteľ je oprávnený kedykoľvek požiadať o zníženie výšky povoleného prečerpania, kedy žiadosť nadobudne účinnosť jej schválením. Podmienkou zníženia limitu je, aby dlhovaná čiastka neprekračovala požadovaný znížený limit. Taktiež mohlo dôjsť k dohode o zvýšení výšky povoleného prečerpania, a to písomne. Veriteľ je oprávnený rozhodnúť o zvýšení požadovaného limitu Povoleného prečerpania, na základe vlastného uváženia, bez dodatočného súhlasu spotrebiteľa.
6. Listom označeným ako „Upomienka“ zo dňa 19.07.2019 (č.l. 74) právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného, že do uvedeného dátumu neuhradil nepovolený debet, ktorý vznikol na bežnom účte žalovaného vo výške 59,78 eur a v prípade, že ho v lehote 15 dní od doručenia upomienky neuhradí, právny predchodca žalobcu pristúpi k zrušeniu nastaveného limitu povoleného prečerpania. Zároveň žalovaného upozornil na právo právneho predchodcu žalobcu vypovedať Zmluvu o bežnom účte. Dňa 19.08.2019 právny predchodca žalobcu listom označeným „Výzva na zaplatenie“ (č.l. 36) vyhlásil zistený nepovolený debet vo výške 1.696,34 eur za okamžite splatný. Zároveň vypovedal Dodatok k Zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru a zrušil limit prečerpania prostriedkov na účte žalovaného ku dňu 19.08.2019. Žalovaného upozornil na to, že dlžná výška nepovoleného debetu sa úročí úrokovou sadzbou pre nepovolený debet odo dňa vzniku tohto debetu. Predmetnú listovú zásielku právny predchodca žalobcu doručoval žalovanému na ním uvedenú adresu, pričom sa mu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote (č.l. 37).
7. Rámcovou Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 (č.l. 15-30) v spojení so Žiadosťou o postúpenie a prevod (č.l. 31) právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 17.09.2021 (č.l. 32) vyplýva, že na žalobcu bola postúpená pohľadávka žalovaného pozostávajúca z istiny vo výške 1.700,09 eur a základného úroku vo výške 853,55 eur. Uvedenú skutočnosť oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému listinou označenou ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ zo dňa 20.09.2021 (č.l. 10), ktorá bola podľa podacieho hárku č. EPH252468797 zasielaná na adresu žalovaného dňa 21.09.2021 (č.l. 11).
8. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 2.825,51 pozostávajúcej z istiny vo výške 1.700,09 eur, riadneho úroku vo výške 853,55 eur, úroku z omeškania vo výške 2,79 eur a nákladov právneho zastúpenia vo výške 269,08 eur listom označeným ako Pokus o zmier ( č.l. 8) zo dňa 20.09.2021, a to v lehote 10 dní od doručenia. Pred podaním žaloby žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy ešte listom zo dňa 19.05.2022 označeným ako Pokus o zmier (č.l. 12), ktorá zásielka bola žalovanému zaslaná poštou dňa 20.05.2022 (č.l. 13).
9. Podľa § 151 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
10. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitejsumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomnáforma.
16. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
17. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (v znení platnom v čase uzavretia zmluvy), (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranuspotrebiteľa.
18. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
19. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, písm. b), veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, písm. d), zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 2 písm. e) zákona č. 129/2010 Z.z., povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.
21. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., Zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), c), d), e), g) a u), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. 22. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia,, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
23. Podľa 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o bankách“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej
banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
24. Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
25. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 3 nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. V prvom rade súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. Z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok v spojení so Žiadosťou o postúpenie a prevod vrátane prílohy mal súd za preukázané, že pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku uplatnenú v tomto konaní na súčasného žalobcu. V konaní bolo preukázané, keďže žalovaný to žiadnym spôsobom nerozporoval, že právny predchodca žalobcu t. j. Všeobecná úverová banka, a. s., vyzýval žalovaného na zaplatenie peňažného dlhu pred postúpením pohľadávky a žalovaný pred postúpením pohľadávky bol v omeškaní s plnením peňažného záväzku viac ako 90 kalendárnych dní. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru. že žalobca je na podanie žaloby aktívne vecne legitimovaný, teda je majiteľom pohľadávky proti žalovanému, ktorá bola uplatnená v tomto spore.
28. Na základe vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný formou povoleného prečerpania na svojom bežnom účte čerpal peňažné prostriedky, ktoré mu žalobca poskytol na základe Zmluvy o bežnom účte, Žiadosti o navýšenie povoleného prečerpania zo dňa 25.08.2018 v spojení s Oznámením o zmene výšky povoleného prečerpania zo dňa 27.08.2018. Uvedenú zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a tiež ako spotrebiteľský úver v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. V konaní bolo preukázané, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas. Táto skutočnosť vyplýva aj z opakovaných výziev právneho predchodcu žalobcu žalovanému na úhradu dlhu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si túto povinnosť nesplnil, právny predchodca žalobcu mu oznámil predčasné zosplatnenie celej dlžnej sumy úveru k 19.08.2019. Súčasne mu oznámil zrušenie limitu prečerpania prostriedkov na jeho účte k 19.08.2019 a skutočnosť, že výška nepovoleného debetu sa úročí úrokovou sadzbou pre nepovolený debet odo dňa vzniku tohto debetu. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil, žalobca si žalobou uplatnil voči nemu nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.700,09 eur, ktorá pozostáva len z neuhradenej istiny.
29. Vychádzajúc zo skutkových zistení v prejednávanej veci a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej vyhovel. Žalobca v konaní preukázal uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní spotrebiteľského úveru. Z nerozporovaných skutkových tvrdení vyplývajúcich z výpisu z úverového účtu žalovaného bolo preukázané, že žalovaný čerpal úver v celkovej sume 1.700,09 eur a počas existencie povoleného prečerpania neuhradil žiadnu sumu, pričom v priebehu konania nebol preukázaný opak, keďže nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorý by preukazoval, že žalovaný predmetnú pohľadávku žalobcovi v lehote splatnosti, resp. do vyhlásenia rozhodnutia uhradil. Súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v skutkovo a právne dôvodná, preto jej v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 1.700,09 eur, ktorú preukázateľne čerpal a neuhradil.
30. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením jeho peňažného záväzku, v dôsledku ktorej skutočnosti žalobcovi vznikol aj nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy. Súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení
s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 5% ročne zo sumy dlžnej istiny čerpaného úveru vo výške 1.700,09 eur, a to od dňa 18.09.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky až do zaplatenia.2
31. Podľa § 255 ods. 1 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu strán sporu v konaní. Keďže súd vyhovel v celom rozsahu bol žalobca v spore v celom rozsahu úspešný, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady týchto trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vyšší súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.