Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-11-2023.pdf
PDF · 102.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/11/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v právnej veci žalobcu: Claims Collection, s.r.o., so sídlom Národná 16 A, 010 01 Žilina, IČO: 51 875 101, právne zastúpený Mgr. Michalom Zemanom, so sídlom Medená 18, 811 02 Bratislava, IČO: 42 137 730, proti žalovanej: Y. Y., P.. XX.X.XXXX, Y. Y. XXXX/XX, XXX XX Ž., právne zastúpená Advokátsko kanceláriou DPP Martaus & partners, s.r.o., so sídlom Jána Milca 788/5, 010 01 Žilina, IČO: 51 174 227, o zaplatenie príslušenstva, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 96.925,- eur od 1.10.2020 do zaplatenia a to do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na OS Banská Bystrica dňa 25.11.2022 sa žalobca domáhal proti žalovanej vydania platobného rozkazu podľa Zák. č. 307/2016 Z.z., ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 96.925,- eur od 1.10.2020 do zaplatenia a trovy konania. 2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že na základe uznesenia OS Žilina zo dňa 13.3.2019, spis. zn. 30D/305/018 bola žalovaná zaviazaná zaplatiť Z. Y., Y. L. XX, Ž., P.. XX.X.XXXX sumu 96.925,- eur do 30.9.2020 (výrok II. uznesenia). Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2019. Tým že žalovaná nesplnila svoj záväzok do 30.9.2020, od 1.10.2020 je v omeškaní a vznikla jej povinnosť zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5% ročne od 1.10.2022 do zaplatenia. Postupca postúpil na žalobcu svoju vyššie uvedenú pohľadávku voči žalovanej s príslušenstvom, túto skutočnosť postupca oznámil žalovanej listom zo dňa 12.9.2022, ktorý bol žalovanej doručený dňa 20.9.2022. Nakoľko predmetné uznesenie predstavuje exekučný titul čo do istiny, žalobca nemá exekučný titul na úrok z omeškania a preto si touto žalobou uplatňuje voči žalovanej už len úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z danej pohľadávky od 1.10.2020 do zaplatenia. 3. OS Banská Bystrica žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu spis. zn. 6Up/1659/2022 zo dňa 12.1.2023. 4. Žalovaná podala na OS Banská Bystrica prostredníctvom svojho práv. zástupcu proti platob.rozkazu odpor, v ktorom potvrdila, že uznesením OS Žilina, spis. zn. 30D/305/2018 zo dňa 13.3.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2019 a ktoré sa týkalo dedičskej veci po poručiteľovi Š. Y., ktorý zomrel 11.4.2018 bola žalovaná zaviazaná vyplatiť ustupujúcemu dedičovi Z. Y. sumu vo výške 96.925,- eur prevodom na označený účet a to v lehote najneskôr do 30.9.2020. Dňa 20.9.2022 bolo žalovanej doručené Oznámenie o postúpení pohľadávok, ktorého odosielateľom bol ustupujúci dedič Z. Y., pričom obsahom predmetného oznámenia bolo informovanie žalovanej o skutočnosti, že ustupujúci dedič Z. Y. eviduje voči žalovanej dve pohľadávky a to pohľadávku vo výške 96.925,- eur vyplývajúcu z vyššie uvedeného uznesenia a potom pohľadávku vo výške 96.925,- eur, ktorá mala ustupujúcemu
dedičovi vzniknúť titulom náhrady škody, ktorú mala žalovaná spôsobiť ustupujúcemu dedičovi tým, že bezodplatne previedla nehnuteľnosti, ktoré vlastnila na svojho syna, v dôsledku čoho sa stala nemajetnou, čím okrem iného znemožnila uspokojenie pohľadávky vyplývajúcej z uznesenia. Ustupujúci dedič bližšie nešpecifikuje žiadny právny titul, žiadnu zmluvu ani súdne rozhodnutie, na základe ktorého by uvedená druhá pohľadávka vo výške 96.925,- eur mala ustupujúcemu dedičovi voči žalovanej vzniknúť a taktiež ani žalovaná si nie je vedomá existencie tejto druhej pohľadávky vo výške 96.925,- eur. Ustupujúci dedič zároveň predmetným listom oznámil žalovanej, že predmetné pohľadávky spolu s príslušenstvom (teda obe pohľadávky 1. aj 2. dokopy vo výške 193.850,- eur) boli postúpené na spol. Claims Collection, s.r.o., so sídlom Národná 16 A, 010 01 Žilina, IČO: 51 875 101 a žalovaná je povinná plniť priamo tejto spoločnosti. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná v čase doručenia predmetného oznámenia, ani v súčasnosti si nie je vedomá skutočnosti, žeby ustupujúcemu dedičovi vznikol voči nej nárok na zaplatenie pohľadávok celkovo vo výške 2x 96.925,- eur, teda dokopy 193.850,- eur považovala predmetné oznámenie o postúpení pohľadávok aj vzhľadom na svoj vyšší vek za zmätočné a zavádzajúce. Žalovaná taktiež nesúhlasí s výpočtom úroku z omeškania tak ako ho uvádza žalovaný vo svojom žalobnom návrhu a tak ako ho OS Banská Bystrica priznal žalobcovi v platob.rozkaze a to s poukazom na skutočnosť, že predmetné Oznámenie o postúpení pohľadávok neobsahovalo číslo bankového účtu danej spoločnosti - postupníka, na ktorý mala žalovaná uhradiť predmetné pohľadávky. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, ako aj na skutočnosť že nový veriteľ žalovanú po postúpení predmetných pohľadávok žiadnym spôsobom nekontaktoval a neuviedol jej bližšie vysvetlenie ohľadom predmetného oznámenia, teda že bola na neho postúpená pohľadávka vyplývajúca z uznesenia a informáciu o tom, na aký bankový účet postupníka ju má žalovaná uhradiť, žalovaná sa tak v zmysle § 520 OZ v spojení s § 523 OZ nemohla odo dňa 21.9.2022 až do súčasnosti dostať do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 96.925,- eur, na ktorého zaplatenie je povinná z titulu uznesenia, nakoľko zo strany nového veriteľa jej nebola doposiaľ poskytnutá súčinnosť potrebná na splnenie dlhu, t.j. nebolo jej doposiaľ oznámené číslo bankového účtu, na ktorý má povinnosť uvedený dlh zaplatiť a to aj vzhľadom na skutočnosť, že výška uvedeného dlhu predstavuje sumu nad hodnotu 5.000,- eur, na ktorú sa vzťahuje Zák. č. 394/2012 Z.z. o obmedzení platieb v hotovosti a teda uvedená suma môže byť zo strany žalovanej uhradená žalovanému výlučne prevodom alebo vkladom na bankový účet žalovaného ako nového veriteľa. Žalovaná je teda toho názoru, že žalovanému - novému veriteľovi mohol voči nej vzniknúť nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 96.925,- eur za obdobie najviac od 1.10.2020 do 20.9.2022, od 21.9.2022 nemohol žalovanému vzniknúť nárok na úrok z omeškania, nakoľko od tohto času sa žalovaný dostal do omeškania s poskytnutím súčinnosti potrebnej k splneniu dlhu. Na základe uvedených skutočností považuje žalobný návrh žalobcu za neoprávnený v časti úroku z omeškania týkajúceho sa obdobia odo dňa 21.9.2022 do zaplatenia. 5. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril podaním zo dňa 2.2.2023, ktorým súčasne navrhol pokračovanie v konaní podľa ust. § 14 ods. 1 Zák. č. 307/2016 na súde príslušnom podľa CSP. 6. V samotnom vyjadrení k odporu žalobca uviedol, že odpor žalovanej predstavuje zjavnú účelovú snahu zabrániť získaniu exekučného titulu voči nej. Žalovaná v minulosti pohľadávku, ktorá bola postúpená na žalobcu (a z ktorej úrok z omeškania si žalobca uplatňuje v tomto konaní) ukrátila tým, že sa zbavila všetkého svojho nehnuteľného majetku (tým že ho darovala svojmu synovi v podstate hneď po tom ako uznesenie, ktorým bola schválená predmetná dedičská dohoda nadobudlo právoplatnosť). Za uvedený skutok je voči nej vedené aj trestné konania, pričom OS Žilina ju aj rozsudkom zo dňa 28.7.2022, spis. zn. 29T/10/2021 odsúdil za dané ukrátenie. Pokiaľ žalovaná uvádza, že nerozumela Oznámeniu o postúpení pohľadávok, jej tvrdenie je zjavne účelové a nepravdivé. V prvom rade je potrebné uviesť, že v Oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 12.9.2022 boli riadne vyšpecifikované dve samostatné pohľadávky postupcu a to (i) pohľadávka na zaplatenie sumy 96.925,- eur s presným odkazom na právny titul (odkaz na dohodu dedičov uznesenie súdu o jej schválení), (ii) pohľadávka na náhradu škody, pričom aj táto pohľadávka obsahuje presné vymedzenie, vrátane právneho titulu (presné vymedzenie protiprávneho konania opis spôsobu ako vznikla škoda). Táto druhá pohľadávka bola vymedzená ešte odkazom na prebiehajúce trestné konanie, z uvedeného je zrejmá zjavná snaha žalovanej účelovo predlžovať súdne konanie, navyše v Oznámení o postúpení pohľadávok bolo výslovne uvedené, že vyššie uvedené pohľadávky (t.j. obe) boli postúpené na žalobcu. Aj keby nerozumela druhej pohľadávke (ako sa neobratne snaží presvedčiť súd) musela chápať od prvej vymedzenej pohľadávke a z ktorej úrok z omeškania si žalobca uplatňuje v tomto konaní, ktorej si je vedomá, ako aj priznáva v predmetnom trestnom konaní. Argumentácia žalovanej o tom, že nie je (nemôže byť) v omeškaní od 21.9.2022 do súčasnosti je tiež zjavne účelová. V prvom rade aby žalobca vôbec mohol poskytnúť súčinnosť na splnenie dlhu, bolo by nevyhnutné, aby žalovaná požiadala žalobcu o takúto súčinnosť, najmä ak dlh mohla splniť bez akejkoľvek súčinnosti a zároveň, aby žalovaná aj mala reálne záujem plniť
dlh. Žalovaná nikdy nemala záujem plniť dlh, o tomto jej konaní svedčí jej neochota uhradiť záväzok vo výške 96.925,- eur po dobu dlhšiu než 2 roky (t.j. v splatnosti od 1.10.2020) predchádzajúcemu veriteľovi (postupcovi). V druhom rade žalobca bol povinný žalovanej poskytnúť jedinú formu súčinnosti za účelom splnenia jej záväzku a to je prevzatie poskytnutého plnenia. Poukázal na znenie ust. § 520 OZ, podľa ktorého súčinnosť vyžaduje, aby o jej poskytnutie požiadal dlžník (aby vôbec veriteľ vedel o tom, že má nejakú súčinnosť poskytnúť) a jednak musí ísť o súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. Ak je dlh možné splniť aj bez súčinnosti veriteľa (inak než prevzatím plnenia) nie je možné požadovať od veriteľa, aby poskytol akúkoľvek inú súčinnosť (pre určitý spôsob splnenia dlhu). Žalobca disponuje exekučným titulom na istinu pohľadávky (súdom schválená dedičská dohoda) s presným dátumom splatnosti, pričom je vecou dlžníka splniť si svoj peňažný záväzok a to aj bez akejkoľvek súčinnosti. Žalovaná mala niekoľko možností splniť si záväzok žalobcovi a to aj bez znalosti čísla jeho bankového účtu (žalobca ani nie je povinný mať bankový účet), žalovaná mohla splniť dlh napr. prostredníctvom poštovej poukážky, navyše, ak sa domnievala, že žalobca bol v omeškaní, mohla plniť dlh do solučnej Notárskej úschovy podľa § 568 OZ. Odkaz žalovanej na Zák. č. 394/2012 Z.z. o prevzatí platieb v hotovosti je nesprávny, v prvom rade je potrebné uviesť, že podľa § 8, písm. a) zákona, sa zákaz týkajúci sa hotovostných platieb nevzťahuje na platby v hotovosti odovzdané alebo prijaté pri poskytovaní platobných služieb, poštových služieb a poštového platobného styku. Žalovanej uvedený zákon teda nebránil uskutočniť platbu prostredníctvom poštovej poukážky. Podľa § 8 písm. h) zákona sa zákaz týkajúci hotovostných platieb nevzťahuje na platby v hotovosti počas mimoriadnej situácie. V súvislosti so šírením ochorenia Covid-19 platí na Slovensku od 12.3.2020 do súčasnosti mimoriadna situácia. Žalovanej teda uvedený zákon teda ani nebránil platbe v hotovosti ako nesprávne tvrdí žalovaná. O účelovosti obrany žalovanej nemôže už ani lepšie svedčiť to, že ani po doručení žaloby v tomto konaní (návrhu na vydanie platob.rozkazu) do dnešného dňa predmetnú pohľadávku žalobcovi neuhradila. Žalobca v žalobe totiž uviedol číslo svojho bankového účtu a teda žalovaná môže splniť akékoľvek svoje záväzky na jeho účet. Na základe vyššie uvedených dôvodov navrhla aby súd žalobe vyhovel. 7. Podaním odporu tak došlo zo zákona podľa ust. § 11 ods. 1 Zák. č. 307/2016 Z.z. k zrušeniu platob.rozkazu v celom rozsahu a keďže žalobca v zákonnej lehote navrhol podľa ust. § 14 ods. 1 Zák. č. 307/2016 Z.z. pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP, OS Banská Bystrica postúpil predmetnú sporovú vec OS Žilina (ďalej len „súd“) ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa CSP. 8. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu k odporu písomne na výzvu súdu už ďalej nevyjadrila. 9. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 7.6.2023, na ktoré sa žalovaná a jej práv. zástupca nedostavili. Práv. zástupca žalovanej mailovým podaním doručeným súdu dňa 7.6.2023 ospravedlnil neúčasť žalovanej na pojednávaní, nakoľko od 1.3.2023 sa kvôli vysokému veku a nepriaznivému zdravotnému stavu nachádza v zariadení pre seniorov Biely orgován Oščadnica a potrebuje 24-hodinovú starostlivosť, zároveň ospravedlnil aj svoju neprítomnosť z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že so žalovanou sa dohodli, že sa pojednávania nezúčastnia. Zároveň uviedol, že žalovaná súhlasí, aby súd rozhodol vo veci v jej neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti práv. zástupcu, súd preto pojednával aj v neprítomnosti žalovanej a jej práv. zástupcu. 10. Práv. zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe, poukázal na to, že žalovaná mala zaplatiť Z. Y. sumu 96,925,- eur do 30.9.2020 v zmysle uznesenia o dedičstve a tento záväzok nesplnila. Z. Y. svoju pohľadávku s príslušenstvom postúpil na žalobcu a písomne o tom informoval žalovanú, žalovaná potvrdila prevzatie tohto oznámenia, žalovaná je od 1.10.2020 v omeškaní a je teda povinná zaplatiť úrok z omeškania, exekučný titul na istinu žalobca má, na úroky nie. 11. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením s listinnými dôkaznými prostriedkami zistil nasledovný skutkový stav: 12. Medzi sporovými stranami nebolo sporné a zároveň mal súd za preukázané, že uznesením OS Žilina spis. zn. 30D/305/2018, Dnot 204/2018 zo dňa 13.3.2019 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 6 až 8 spisu) vo veci prejednania dedičstva po Š.X. Y., P.. XX.X.XXXX, ktorý zomrel 11.4.2018 bola súdom schválená Dohoda o dedičov o vyporiadaní dedičstva v čl. II predmetného uznesenia, podľa ktorej okrem iného sa žalovaná ako nadobúdateľka dedičstva zaviazala ustupujúcemu dedičovi Z. Y., P.. XX.X.XXXX vyplatiť sumu vo výške 96.925,- eur prevodom na v uznesení uvedený účet a to v lehote najneskôr do 30.9.2020. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.3.2019. 13. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaná svoj záväzok vyplývajúci z vyššie uvedeného uznesenia súdu v lehote splatnosti do 30.9.2020 nesplnila. 14. Listom zo dňa 12.9.2022 adresovaným žalovanej Z. Y.Č. žalovanej oznámil postúpenie pohľadávok s poukazom na to, že eviduje voči nej nasledovné pohľadávky:1. Pohľadávku na zaplatenie sumy 96.925,- eur vyplývajúcu z Dohody o dedičov o vyporiadaní dedičstva schválenej uznesením OS Žilina zo dňa
13.3.2019 (prostredníctvom notára - súdneho komisára G.. V. U.) spis. zn. 30D/305/2018, Dnot 204/2018 a to v celom rozsahu. 2. Pohľadávku na náhradu škody vo výške 96.925,- eur spôsobenej tým, že bezodplatne previedla nehnuteľnosti, ktoré nadobudla v dedičskej veci na svojho syna, v dôsledku čoho sa stala nemajetnou, čím znemožnila uspokojenie okrem iného aj pohľadávky uvedenej v bode 1 (pričom za tento skutok je voči nej vedené trestné konanie na 1.stupni na OS Žilina pod spis. zn. 29T/10/2021). Týmto listom jej zároveň oznámil, že vyššie uvedené pohľadávky boli postúpené na spol. Claims Collection, s.r.o., so sídlom Národná 16 A, 010 01 Žilina, IČO: 51 875 101 (ďalej len „postupník“) a to vrátane všetkého príslušenstva, ako aj všetkých práv s tým spojenými. Vzhľadom na vyššie uvedené je jej povinnosť splniť vyššie uvedené pohľadávky s príslušenstvom priamo postupníkovi (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 12 spisu). Predmetný list bol žalovanej doručený dňa 20.9.2022 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 14 spisu). 15. Medzi stranami konania nebolo sporné, že žalovaná sumu 96.925,- eur doposiaľ neuhradila ani postupcovi ani postupníkovi. 16. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 17. Podľa § 559 ods. 1, OZ, s plnením zanikne. 18. Podľa § 559 ods. 2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas. 19. Podľa § 517 ods. 1, Veta I. OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. 20. Podľa § 517 ods. 2, OZ, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 22. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. 23. Podľa § 524 ods. 2, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 24. Podľa § 526 ods. 1, OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi, dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžní záväzku plnením postupcovi. 25. Podľa § 526 ods. 2, OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. 26. Podľa § 121 ods. 3, OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 27. Súd v konaní postupoval v zmysle § 191 CSP, podľa ktorého súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. § 215 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu a ust. § 217 ods. 1, veta prvá. CSP, podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci skutkový stav v čase jeho vyhlásenia. 28. So zreteľom na to ako čím žalobca skutkovo odôvodňoval svoju žalobu a čoho sa domáhal je zrejmé, že v danom konaní si uplatňoval príslušenstvo pohľadávky, ktorá na neho prešla na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky od Z. Y.U., P.. XX.X.XXXX, bytom U. XX ako postupcu, ktorú mal voči žalovanej na základe právoplatného uznesenia OS Žilina, ktorým bola schválená Dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva vo výške 96.925,- eur, ktoré žalovaná v lehote splatnosti uvedenej v predmetnom uznesení OS Žilina postupcovi nezaplatila. 29. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu mal súd za preukázanú z Oznámenia o postúpení pohľadávok postupcu listom adresovaným žalovanej zo strany postupcu zo dňa 12.9.2022, ktorý bol žalovanej doručený dňa 20.9.2022, ktorého doručenie žalovaná zároveň aj potvrdila 30. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovanej voči práv. predchodcovi žalobcu vznikol záväzok na zaplatenie sumy 96.925,- eur v zmysle uzn.OS Žilina zo dňa 13.3.2019, spis. zn. 30D/305/2018 uvedeného v bode 12. tohto odôvodnenia , ktoré zároveň aj predstavuje exekučný titul pre vymáhanie uvedenej pohľadávky. Tým, že žalovaná predmetnú pohľadávku práv. predchodcu žalobcu v lehote splatnosti neuhradila, dňom nasledujúcom po jej splatnosti, t.j. dňom 1.10.2020 sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a práv. predchodcovi žalobcu tak vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle cit. ustanovenia § 517 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Keďže s postúpenou pohľadávkou prechádza aj príslušenstvo (§ 524 ods. 2, § 121 ods. 3 OZ) súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania od 1.10.2020 do zaplatenia, nakoľko
v konaní nemal za preukázané, žeby žalovaná doposiaľ svoj dlh uhradila. Výška úroku z omeškania bola uplatnená v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. K námietkam žalovanej, že zo strany žalobcu jej nebola poskytnutá potrebná súčinnosť potrebná na splnenie dlhu a od 21.9.2022 nemohol žalobcovi vzniknúť nárok na úrok z omeškania súd uvádza, že sa v celom rozsahu stotožnil s argumentáciou žalobcu uvedenou v ods.6. tohto odôvodnenia a preto ju nepovažuje za potrebné opätovne opakovať. 31. Súd na základe vyššie uvedených dôvodov žalobe žalobcu ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel. 32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 262 ods. 1, v spojení s § 255 ods. 1 CSP, žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej žalovanej v celom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady
súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).