Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_NM-3T-19-2023.pdf
PDF · 98.25 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-3T/19/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom C. XXX, pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1) písm. a) Trestného zákona, samosudkyňou D. E. F. v Novom Meste nad Váhom, dňa 08.06.2023, takto
rozhodol:
Podľa § 280 ods. 2 Trestného poriadku sa postupuje trestná vec obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom C. XXX, stíhaného pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
„dňa 14.07.2022 v čase asi o 14:45 hod. v obci C. prišiel s kladivom v ruke k betónovým tvárniciam nachádzajúcim sa na hranici pozemkov rodinných domov č. XXX a č. XXX a začal s kladivom udierať do betónových tvárnic patriacich poškodenému H. D. so slovami, že ich porozbíja, pričom rozbil 3 ks tvárnic, následne potom ako sa ho poškodený snažil odtiahnuť a zabrániť mu v rozbíjaní tvárnic sa začali naťahovať o kladivo, pritom obvinený poškodeného niekoľkokrát udrel do oblasti hrudníka, čím mu spôsobil ľahké zranenia, pre ktoré poškodený nebol obmedzený v obvyklom spôsobe života“,
na prejednanie Okresnému úradu Nové Mesto nad Váhom, odboru všeobecnej vnútornej správy, pretože výsledky dokazovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale o skutok, ktorý by mohol byť posúdený ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zb. zákona o priestupkoch.
odôvodnenie:
Dňa 24.02.2023 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom obžalobu na obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe ako je to vyššie uvedené. Súd vo veci vydal trestný rozkaz, doručený obžalovanému dňa 10.03.2023, proti ktorému podal obžalovaný odpor, na základe čoho súd vo veci nariadil a konal na hlavnom pojednávaní. Obžalovaný A. B., na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení urobil vyhlásenie, že sa necíti byť vinným zo spáchania žalovaného skutku. Na svoju obranu vo svojej výpovedi uviedol, že medzi ním a poškodeným sú dlhodobé susedské spory a išlo o spor o hranicu pozemku, kedy poškodený si uložil tvárnice aj na jeho pozemku s tým, že si chce postaviť múrik, kde bola kôlom vyznačená hranica pozemkov. Dňa 14.07.2022 prišiel obžalovaný z práce domov okolo 14.30 hod. a všimol si odstránený hraničný kôl a naukladané tvárnice poškodeným aj na jeho pozemku. Uviedol, že boli pripravené na zalievanie betónom. Prišiel k poškodenému a žiadal ho o odstránenie týchto tvárnic, pričom poškodený toto odmietol, vulgárne ho osočoval a tak začal rukami odstraňovať tieto tvárnice poškodený sám, na čo mu poškodený začal skákať po rukách, aby mu v tom zabránil. Na to si išiel vziať kladivo s tým, že mu ich teda porozbíja a medzitým prišla priateľka poškodeného – neter obžalovaného a začala si uvedený spor nahrávať na mobilný telefón. Uviedol, že toto je ich obľúbená zábavka, provokovať ho a nahrávať si to. Buchol po jednej tvárnici, na čo poškodený sa po ňom začal vešať, obžalovaný ho opäť vyzýval, aby si to odstránil, avšak dočkal sa len ďalších vulgarizmov. Toto sa opakovalo niekoľkokrát, zakaždým
sa po ňom vešal, keď udrel do tvárnice kladivom. Mal dodrápané ruky, bolo mu to nepríjemné a bol z poškodeného cítiť alkohol. Pri jednom tomto útoku poškodený schmatol kladivo zospodu a zvrchu, skrútil ho a v tom mu niečo ruplo v ruke. Na to po chvíli odišiel obžalovaný do domu, keďže ho bolela ruka a po pár minútach bola vonku polícia, záchranka a skupina ľudí okolo poškodeného. Chcel sa dať ošetriť touto záchrankou, avšak polícia mu uviedla, že radšej nie, keďže si ju volal poškodený. Išiel do Trenčína do nemocnice, kde sa v tom čase nachádzal aj poškodený a ošetrujúci lekár konštatoval zlomeninu ruky, pričom povedal obžalovanému, aby išiel podať trestné oznámenie. Obžalovaný išiel do I. F. I. J. na políciu podať trestné oznámenie. Išiel domov a u poškodeného boli oslavy. Operovali mu ruku, bol asi 6 týždňov na maródke. Uviedol, že problém je v tom, že na pozemku poškodeného je spoločná šachta a poistky, už v minulosti keď išiel opraviť poistky, bol na rebríku a poškodený autom do neho naschvál nabúral a bavil sa na tom. Spory nastali odkedy darovali jeho neteri dom po jeho matke, ktorý zdedili s jej matkou a s otcom obžalovaného. Obžalovaný opisoval ich minulé spory. Poškodený býva v jeho susedstve od roku 2017. Uviedol, že už asi 4 krát poškodený volal políciu a taktiež podával civilnoprávne žaloby na obžalovaného. Svedok-poškodený na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi uviedol, že v inkriminovaný deň si robil zámkovú dlažbu na svojom pozemku. Tvárnice sú uložené na jeho pozemku, nie sú na zalievanie, sú to okrasné tvárnice na sadenie. Tvárnice rozdeľujú ich pozemok. Poškodený si dával vymerať geodetom túto hranicu. Vyšiel von na to, že počul rozbitie tvárnice. Stál na tvárniciach, aby nerozbíjal tvárnice, kladivom ho udrel do hrudníka pri potyčke, okolo dvoch až troch útokov, keď sa naťahovali, prasklo mu pri naťahovaní v hrudníku. Zavolal políciu, on neútočil, bránil si tvárnice. Svedkom bola jeho priateľka a sused D., D. deti a žena to tiež počuli. Spory sa ťahajú okolo troch rokov, bráni im obžalovaný stále v užívaní a zveľaďovaní pozemkov, poškodil im plot. Už tri krát naňho volali políciu. Na vyšetrení mu zistili, že má pomliaždenie hrudníku. Maródoval dva týždne, ale bolí ho to tri mesiace, musel zmeniť prácu, robil sadrokartóny. Svedkyňa K. L. – priateľka poškodeného a neter obžalovaného uviedla, že v inkriminovaný deň spala po nočnej a priateľ – poškodený ju prišiel zobudiť, že obžalovaný ničí tvárnice, tak išla von a natáčala ten incident. Videla ten incident od začiatku, obžalovaný stále opakoval, že si majú dať preč tvárnice. Najprv ich odstraňoval ručne, poškodený si sadol na tvárnice. Naťahovali sa, slovne sa doťahovali, potom išiel pre kladivo, poškodený stále bránil tvárnice. Zdalo sa jej, že poškodeného buchol. Kladivo mal obžalovaný v obidvoch rukách, poškodený ho chytil tiež a naťahovali sa oň. Skončilo to tak, že obžalovaný odišiel a poškodený zavolal políciu a záchranku, lebo sa mu zle dýchalo. Mal zvýšený adrenalín, v sanitke mu namerali. Poškodený im robí stále zle. Po návrate z nemocnice išiel poškodený k susedovi D.. Po incidente stále poškodeného bolí hrudník a musel zmeniť prácu. Svedkyňa M. B. – kamarátka obžalovaného v ten deň bola u obžalovaného, incident nevidela, len počula slovné hádky – obžalovaný žiadal nech si to odloží, a poškodený stále, že neodloží a stále dokola, potom prišiel obžalovaný pre kladivo a potom prišiel domov s tým, že ho bolí ruka a išiel sa dať ošetriť. Medzi obžalovaným a poškodeným sú stále konflikty, počula veľakrát ako sa bavia poškodený s priateľkou na tom, že provokujú obžalovaného. Stále sa naťahujú kvôli vodovodnej šachte, ktorá je na pozemku z väčšej časti poškodeného a vyhrážali sa obžalovanému, že ho k šachte nepustia. Počula ako svedok D. povedal, nech si natáčajú incidenty a že im bude svedčiť. Svedok D. – sused obžalovaného a poškodeného uviedol, že v ten deň pred otvoreným oknom počul hádku, tak vyšiel von, hádali sa obžalovaný s poškodeným o tvárnice, obžalovaný žiadal, aby ich dal preč. Prišiel s kladivom a začal ich lámať, poškodený chytil kladivo a pri naťahovaní ho buchol do hrude, potom išli domov, na to išiel pozrieť poškodeného, prišla sanitka a polícia, pýtali sa či je niečo obžalovanému a on, že nič mu nie je. Stál od nich tak 8 metrov pred jeho domom. Stále opakovali „daj to preč, nedám to preč“. Keď to nechcel dať poškodený preč, tak išiel pre kladivo, poškodený ho chytil a naťahovali sa o kladivo, dobre nevidel ten úder, tri štyri rázy boli pohyby. Poškodený si len bránil tvárnice. Tvárnice tam boli už dva roky aspoň. Bol tam celý čas. Nepočul, že by niekoho niečo bolelo. Mali dobré vzťahy s obžalovaným, od tohto incidentu už nie. Uviedol, že je medzi obžalovaným a poškodeným konflikt rok, dva kvôli pozemkom. Nevidel žiadny úder do hlavy ani päsťou. Z kamerového záznamu, ktorý zachytáva odstavnú plochu pred rodinným domom č. XXX v obci C. ako aj z videa natočeného svedkyňou L. vyplýva, že obžalovaný prišiel na odstavnú plochu pred bránou a zhodil dva kusy tvárnic, pričom do nich kopol, potom odišiel a opäť sa vrátil a prišiel k nemu aj poškodený a jeho priateľka K. L., ktorá celý incident natáčala na mobilný telefón. Medzi obžalovaným a poškodeným počas incidentu dochádza k neustálym potyčkám, kedy obžalovaný zhadzuje tvárnice a poškodený ich dáva naspäť. Obžalovaný išiel domov, poškodený naspäť ukladal tvárnice a medzitým sa obžalovaný vrátil aj s kladivom, obžalovaný začal kladivom udierať po tvárnici, poškodený sa snažil brániť tvárnice tým, že si sadol na tvárnice, po chvíli keď sa snažil obžalovaný udrieť po tvárnici, poškodený mu chytil rúčku kladiva
a naťahovali sa o kladivo z miesta na miesto, ešte naposledy obžalovaný udrel po tvárnici a odišiel preč. Z audio nahrávky svedkyne L. vyplýva, že po celý čas sa obžalovaný s poškodeným vulgárne osočujú. Podľa znaleckého posudku č. 206/2022 poškodený utrpel ľahké poranenia priamym mechanizmom v oblasti predlaktia a kolena vpravo, kde mal odreniny. Nebolo možné zistiť nositeľa pôsobiacej sily v oblasti čelovotemennej a v oblasti hrudnej vzhľadom na okolnosť, že pri urgentnom príjme v Trenčíne dňa 14.07. 2022 o 16.45 hod nebol popísaný traumatický nález, len subjektívna bolestivosť. Znalec uviedol, že doba liečenia takéhoto zranenia je do 7 dní, pričom doba PN 16 dní je ešte adekvátna k týmto zraneniam. Podľa lekárskych správ predložených poškodeným na pojednávaní, na urgentnom príjme dňa 14.07.2022 o 16.45 hod. bolo konštatované lekárom pomliaždenie hrudníka, obvodný lekár dňa 15.07.2022 konštatoval diagnózu pomliaždenie hrudníka, podľa lekárskej správy zo dňa 18.04.2023 má poškodený zlé držanie tela a oslabené chrbtové svalstvo, bolo mu odporučené rehabilitačné cvičenie, podľa lekárskej správy zo dňa 30.05.2023 má poškodený dobrať fyzikálnu liečbu. Podľa žiadanky zo dňa 18.04.2023, má poškodený absolvovať magnetickú rezonanciu hrudníka a chrbtice. Z analýzy kamerového záznamu č.l. 66 vyplýva, že obžalovaný prišiel dňa 14.07.2022 v čase o 14.25 na odstavnú plochu pred bránu rodinného domu, kde zhodil dva kusy tvárnic a kopol do nich. Následne sa vrátil, pričom prichádza poškodený s priateľkou a poškodený dáva tvárnice naspäť. Obžalovaný mu bráni, aby dal naspäť tvárnice, kope do tvárnice, odsotí poškodeného a dá mu facku po ruke. Stále sa dohadujú, obžalovaný hodí tvárnicu na zem, dá facku poškodenému po tvári. Obžalovaný prichádza s kladivom a udiera do tvárnic, poškodený schytí kladivo za rúčku a doťahujú sa o kladivo, následne sa podarí vytrhnúť poškodenému kladivo z ruky, následne sa poškodený bráni rukou pred obžalovaným, obžalovaný mu dá po ruke facku, následne obžalovaný rozbije celú tvárnicu kladivom. Opäť poškodený schytí kladivo za rúčku a naťahujú sa o kladivo, jeden druhému sa snaží ho vytrhnúť a doťahujú sa o kladivo, pričom ho obaja držia dvoma rukami, pričom poškodený odsotí obžalovaného ďalej a obžalovaný ešte jednou ranou rozbije tvárnicu a následne odchádza preč. Zo zápisnice o trestnom oznámení č.l. 69 zo dňa 14.07.2022 vyplýva, že obžalovaný bol podať dňa 14.04.2023 trestné oznámenie, že pri potyčke s poškodeným kvôli tvárniciam mu poškodený zlomil ruku. Z prípisu o odovzdaní veci č.l. 1 zo dňa 10.09.2022 vyplýva, že OOPZ Nové Mesto nad Váhom odovzdalo uvedenú vec, nakoľko zistili, že sa jedná o trestný čin výtržníctva. Zo záznamu č.l. 3 zo dňa 14.07.2022 vyplýva, že poškodený oznámil uvedenú vec ako oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Z fotodokumentácie na č.l. 6-7 vyplýva miesto, kde sa incident odohral. Z lekárskej správy na č.l. 8 vyplýva, že na urgentnom príjme dňa 14.07.2022 o 16.45 hod. bolo konštatované lekárom pomliaždenie hrudníka. Z lekárskej správy zo dňa 15.07.2022 na č.l. 14 vyplýva, že u pacienta bolo zistené pomliaždenie hrudníka s predpokladanou dobou liečenia od 15.07.2022 do 01.08.2022 bez následkov, ľahký až stredný úraz so zníženou toleranciou fyzickej aktivity a bolesťami dva týždne. Z odborného vyjadrenia na č.l. 17 vyplýva, že hodnota poškodených 3 tvárnic je 10,23 eur. Z lekárskej správy zo dňa 26.07.2022 na č.l. 19 vyplýva, že obžalovaný utrpel zlomeninu ruky v lakti, ktorá bola spôsobená prudkým pohybom a vykrútením s nutnosťou operačného zákroku a predpokladanou dobou liečenia od 15.07.2022 do 14.10.2022. Ide o stredne ťažký úraz, doba hospitalizácie trvala od 21.07. 2022 do 24.07.2022. Z uznesenia z č.l. 20 vyplýva, že bolo vznesené obvinenie A. B. pre trestný čin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktoré bolo obžalovanému doručené 25.10.2022. Z uznesenia z č.l. 27 vyplýva, že prokurátorka sťažnosť obžalovaného proti uzneseniu o vznesení obvinenia zamietla. Podľa odpisu registra trestov obžalovaný doposiaľ súdne trestaný nebol. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR bol obžalovaný 1-krát postihnutý za priestupok na úseku cestnej premávky. Podľa správy o povesti obce C. je obžalovaný slušným občanom a nikdy nemal s nikým konflikt, neboli naňho podané žiadne sťažnosti, je občanom C. od narodenia, je riadne pracujúcim a slušným občanom. Z potvrdenia č.l. 98 vyplýva, že obec C. potvrdzuje, že pozemok parc. č. XXXX/X k.ú. C. je vo výlučnom vlastníctve obžalovaného a nie je verejným priestranstvom v zmysle zákona. Z fotky a katastrálnej mapy z č.l. 99 a 100 vyplýva miesto incidentu. Z odpovede na výzvu o vrátenie daru z č.l. 107 vyplýva, že medzi obžalovaným a poškodeným spolu s jeho priateľkou K. L. sú neustále aj občianskoprávne spory.
Okrem obligatórnych znakov skutkovej podstaty trestného činu sa na vyvodenie trestnej zodpovednosti pri prečine vyžaduje aj naplnenie tzv. materiálneho korektívu, vyjadreného v § 10 ods. 2 Trestného zákona. Jednou z podmienok, ktorá musí byť splnená na to, aby určité protiprávne konanie mohlo byť kvalifikované ako konkrétny prečin, je v zmysle § 10 ods. 2 Trestného zákona aj pozitívny záver o tom, že závažnosť konania, ktoré inak z formálneho hľadiska napĺňa znaky skutkovej podstaty niektorého z prečinov je vyššia ako nepatrná (u dospelého páchateľa). Stupeň závažnosti činu má zásadný význam pre rozhodnutie o otázke viny a trestu. Závažnosť činu je teda určená spôsobom vykonania činu a jeho následkami, okolnosťami, za ktorých bol čin spáchaný, mierou zavinenia a pohnútkou páchateľa. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo ako aj v ich súhrne a dospel k záveru, že obžalovaný svojím konaním po formálnej stránke naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., pretože na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného. V danom prípade však súd poukazuje na okolnosti, za ktorých došlo k fyzickému útoku obžalovaného. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obžalovaný s poškodeným neprišli do konfliktu po prvýkrát, už v minulosti mali medzi sebou vzájomné potyčky, ktoré viedli k riešeniu v rámci priestupkového konania, ktoré bolo vždy zastavené a oznamovateľom priestupku bol poškodený. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že „spúšťačom“ konfliktu bolo to, kedy obžalovaný videl, že poškodený odstránil kôl vyznačujúci hranicu pozemku a naukladané tvárnice, pričom sa domnieval, že ide poškodený stavať z týchto tvárnic múrik. Z vykonaného dokazovania, a to kamerového záznamu vyplýva, že obžalovaný s poškodeným sa neustále doťahovali o tvárnice, ako fyzicky, tak i slovne, no pričom je pravda, že obžalovaný poškodil tvárnice. Avšak ani z výpovede svedkov ani z kamerových záznamov či videa predloženého poškodeným a natočeným jeho priateľkou - svedkyňou K. L. nevyplývalo, že by sa dopustil obžalovaný útokov na poškodeného v podobe úmyselných úderov a pod.. Čo sa týka spôsobeného následku ohľadne poruchy zdravia poškodeného, súd poukazuje na znalecký posudok znalca, ktorý zranenia poškodeného vyhodnotil ako ľahké s tým, že iba minimálne obmedzovali jeho obvyklý spôsob života, pričom uviedol, že nositeľa pôsobiacej sily v oblasti hlavy v čelovo temennej oblasti a v oblasti hrudnej kosti nie je možné bližšie charakterizovať, vzhľadom na okolnosť, že v miestnom náleze pri vyšetrení poškodeného na urgentnom príjme FN Trenčín dňa 14.07.2022 o 16.45 hod. nebol popísaný evidentný traumatický nález, ale len popísaná subjektívna bolestivosť. Tieto obmedzenia u poškodeného trvali iba niekoľko dní, určite do 7 dní, pričom doba práceneschopnosti poškodeného trvala 16 dní, čo je ešte adekvátna doba. Z lekárskych správ predložených poškodeným ako aj zo znaleckého posudku vyplynulo taktiež to, že žiadne výrazné črty charakterizujúce spôsob spáchania prečinu výtržníctva prítomné neboli, pri skutku sa okrem obžalovaného a poškodeného nachádzali iba svedkovia – L. a D., pričom ďalšie osoby, ktorý by mali byť výtržnosťou pohoršené neboli identifikované. Skutok nemal stupňujúcu sa tendenciu, obžalovaný nebol pod vplyvom alkoholu, s privolanou hliadkou PZ spolupracoval a javí sa, že obžalovaný len vybočil z rámca bežnej reakcie v rámci situačnej udalosti. Pre posúdenie závažnosti je potrebné hodnotiť aj osobu páchateľa (obžalovaného) a to v kontexte doterajšieho spôsobu života, alebo povahových vlastností, pričom bolo zistené, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, dopustil sa len jedného priestupku, avšak na úseku cestnej premávky, čiže typovo odlišného konania, čo mu v tejto veci nemohlo priťažovať. Obžalovaný žije so svojim otcom, stará sa o neho, je zamestnaný. Nikdy nebol prejednávaný za spáchanie priestupku či iného správneho deliktu miestnou obecnou komisiou. Žiadne negatívne faktory v osobnostnom profile obžalovaného teda neboli zistené. Za trestný čin výtržníctva nemožno považovať akékoľvek fyzické napadnutie iného, spáchané verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom. Pre tento trestný čin je typický zjavne neúctivý a nedisciplinovaný postoj páchateľa k zásadám občianskeho spolužitia. Pri posudzovaní formálnych znakov skutkovej podstaty uvedeného trestného činu je preto potrebné hodnotiť, za akých okolností bol čin spáchaný, či išlo o pohnútku, ktorou páchateľ prejavil aroganciu voči ostatným osobám, alebo či bol napr. vyprovokovaný a vybočil z rámca normálnej reakcie. V tejto súvislosti je potrebné hodnotiť aj ďalšie okolnosti prípadu, najmä vek páchateľa, intenzitu útoku a spôsob spáchania činu. Dôležité je i zhodnotenie materiálnej podmienky trestného činu s prihliadnutím na osobu páchateľa a následok jeho konania, vrátane odozvy verejnosti. (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 14/2002 – T 352). Všetky vyššie uvedené okolnosti, ktoré boli vyhodnotené vo vzťahu k správaniu sa obžalovaného pred útokom, intenzite útoku, jeho priebehu, následku, dĺžky trvania a správania sa obžalovaného po útoku viedli súd k záveru, že konanie obžalovaného nevykazovalo také znaky, ktoré by súd mohol považovať za výtržnosť spočívajúcu v hrubom narušení občianskeho spolunažívania a verejného poriadku majúce povahu trestného činu. Obžalovaný síce napadol poškodeného, ale intenzita jeho útoku bola nízka, nespôsobil na tele poškodeného závažný následok, útok trval iba krátku dobu, konanie obžalovaného bolo čiastočne ovplyvnené predchádzajúcimi konfliktmi s poškodeným a aj samotným poškodeným
na mieste skutku. Pokiaľ ide o spôsobené zranenia poškodeného, v tomto smere súd poukazuje na to, že i keď následok nie je formálnym znakom trestného činu, je potrebné dokazovať a hodnotiť stupeň poranení napadnutej osoby. Rozhodujúce je, aká je povaha poruchy zdravia, akými príznakmi sa prejavuje (bolestivosť, intenzita bolesti), akú dobu sa poranenie prejavuje, aké lekárske ošetrenie si zranenie vyžaduje, aké zdravotné problémy mal poškodený). Musí ísť o kvalifikované zmeny na zdraví poškodeného, t.j. také zmeny v zdravotnom stave poškodeného, ktoré nie sú len prechodného rázu, a ktoré porušením normálnych funkcií telesných alebo duševných sťažujú výkon obvyklej činnosti, alebo obvyklý spôsob života poškodeného. V tomto smere súd poukazuje na to, že pri právnom posudzovaní konania páchateľa, ktorým útočil proti zdraviu občana, nie je možné vychádzať len z toho, aká ujma na zdraví poškodeného bola týmto útokom spôsobená, ale je treba prihliadať aj k okolnostiam, za akých sa útok stal, aké nebezpečenstvo pre napadnutého z útoku hrozilo. Rozhodujúcimi okolnosťami sú predovšetkým spôsob spáchania činu, intenzita útoku, pohnútka činu a vlastnosti páchateľa, najmä agresivita. (judikát R 16/1964). Znalec v znaleckom posudku konštatoval, že zranenia, ktoré utrpel poškodený ho iba v minimálnom rozsahu obmedzovali v jeho obvyklom spôsobe života, obmedzenia trvali určite do 7 dní. Podľa znalca išlo vo všeobecnosti o menej závažné zranenia a krátku dobu liečenia, ktorá ale poškodeného v bežnom živote výrazne obmedzovať nemohla. Pokiaľ poškodený tvrdil, že musel kvôli zraneniam zmeniť prácu, nakoľko predtým robil stavbársku činnosť - sadrokartóny, toto v konaní preukázané nebolo, z lekárskych správ vyplývalo, že poškodený má zlé držanie tela a kvôli tomu má rehabilitovať, aby posilnil chrbtové svalstvo. Z uvedeného vyplýva, že vo vzťahu k poškodenému bol síce zmenený stav - ale nešlo u neho o vnútorné zranenia, dlhotrvajúce bolesti, upútanie na lôžko, jeho zdravotný stav nasadením liečby sa nezhoršil, rovnako nešlo o zranenia, ktoré by na zdraví poškodeného zanechali následky. Podľa § 10 ods. 2 Trestného zákona nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. Pri tomto poňatí materiálny korektív znamená, že prečin má len formálne znaky, teda znaky skutkovej podstaty trestného činu, avšak na korekciu prílišnej tvrdosti tohto postupu môžu byť v konkrétnom prípade použité určité materiálne kritériá, ktoré keď sú zvážené a zistí sa nízka závažnosť prečinu, spôsobujú, že konkrétny čin nie je prečinom. Pri určení závažnosti prečinu ako merateľného kritéria materiálneho znaku (materiálneho korektívu) je potrebné si totiž uvedomiť, že materiálny znak (materiálny korektív) je daný súborom viacerých skutočností, ktoré treba v každom jednom prípade zvážiť ako jeden celok, aj keď v každom jednotlivom prípade môže byť pomer, s ktorým sa prihliada na tieto jednotlivé skutočnosti a na vzájomný vzťah medzi nimi rôzny (judikát R I/1965, R II/1965). Rozhodujúcimi skutočnosťami, na podklade ktorých dospel súd k záveru, že konanie obvineného z hľadiska materiálneho nenapĺňa závažnosť prečinu, sú predovšetkým dokazovaním preukázané okolnosti, ktoré skutku predchádzali a okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný a aj následok v podobe ľahkého zranenia poškodeného. Obžalovaný zrejme v dôsledku dlhotrvajúcich susedských sporov nezvládol situáciu, že poškodený odstránil kôl vyznačujúci hranicu pozemku a chce si na tomto mieste postaviť múrik z tvárnic (je irelevantné či spojený pevne so zemou alebo okrasný), a po ignorovaní žiadosti o odstránenie tvárnic reagoval odstraňovaním tvárnic, čo postupne vyvolalo aj fyzické doťahovanie sa o kladivo, ktoré si poškodený vzal na odstránenie tvárnic a pri tomto utrpel poškodený už vyššie opísané ľahké zranenia. Z predloženého znaleckého posudku, ale aj lekárskych správ predložených poškodeným mal súd za dostatočne preukázané zranenia poškodeného a aj vzhľadom na konštatovanie toho, že pri urgentnom príjme zranenie poškodeného vykazovalo len subjektívnu bolestivosť bez zjavných poškodení zdravia a vzhľadom na to, že pri neskorších vyšetreniach (zo dňa 18.04.2023 a 30.05.2023) bolo lekármi konštatované zlé držanie tela spolu s oslabeným chrbtovým svalstvom s odporúčaným rehabilitačným cvičením, súd nemal za potrebné v danom spore vykonať opätovné znalecké dokazovanie aktuálneho zdravotného stavu, a preto súd návrh splnomocnenca poškodeného na vykonanie opätovného znaleckého dokazovania aktuálneho zdravotného stavu odmietol. Súd dodáva, že sám obžalovaný utrpel pri týchto „doťahovačkách“ zranenie v podobe zlomenej ruky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Trenčín (pracovisko Nové Mesto nad Váhom). Podaná sťažnosť má odkladný účinok.