Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-278-2013.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/278/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Karmelitou Horváthovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpeného advokátom JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: X. B., nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX K., K. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou pre konanie T. B., X. K. Q., o zaplatenie 431,46 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu v sume 431,46 € s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 22,18 € od 28.05.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 19,24 € od 28.06.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 58,10 € od 28.04.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, a to na účet žalobcu číslo 2186202151/0200, VS: 3432717.
Žalovaný je povinný zaplatiť trovy konania žalobcu právnemu zástupcovi JUDr. Jánovi Šoltésovi, advokátovi, a to za súdny poplatok v sume 25,50 € a za trovy právneho zastupovania v sume 90,46 €, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet číslo: 4009339586/7500, VS: 3432717.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou si uplatňoval proti žalovanému pohľadávku vo výške 431,46 € s príslušenstvom na tom základe, že v zmysle zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 a násl. Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva a povinnosti, tiež záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru, a to číslo 7004331049 s dátumom splatnosti do 27.05.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 22,18 €, faktúru číslo 7005347853 s dátumom splatnosti do 27.06.2010, ktorej dlžná sumu ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 19,24 €, faktúru číslo 7003337402 s dátumom splatnosti do 27.04.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 58,10 €. Žalobca si voči žalovanému uplatnil aj právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 € v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vyúčtované vo faktúre číslo 7106677842. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému riadne a včas dojednané služby, žalovaný v rozpore so zmluvnými podmienkami a dojednaniami neuhradil včas a riadne cenu za poskytnuté služby, čím sa dostal do omeškania. Žalobca si uplatnil okrem dlžnej istiny aj úroky z omeškania za konkrétne obdobie v konkrétnej sume. Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania a právneho zastupovania vo veci advokátskou kanceláriou.
Súdu sa nepodarilo doručiť písomnosti vo veci žalovanému, preto uznesením č.k. 13C/278/2013 - 32 zo dňa 26.08.2013 súd ustanovil opatrovníčku pre konanie žalovanému podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Opatrovníčka žalovaného uviedla, že vec ponecháva na rozhodnutie súdu v zmysle dôkazov žalobcu po preukázaní dôkazov žalobcu, nemala návrhy na doplnenie dokazovania.
Súd z listinných dôkazov žalobcu mal za preukázaný skutkový stav veci zhodný s písomne podanou žalobou. Bolo preukázané, že žalovaný nedodržal podmienky zmluvy o pripojení, neuhradil dohodnutú cenu za poskytované služby riadne a včas, neuhradil faktúry, ktoré sú uvedené zhora. Súd preto vyhovel žalobe tak, že zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny v sume 431,46 €, rozhodol v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov - účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dodatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzatvorená.
Súd priznal istinu tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku s úrokami z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlužníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohoto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného a účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. platného a účinného od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je dlžník v zmysle Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pôžičke povinný zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu za omeškanie splácania pôžičky vo výške 10% z dlžnej sumy.
V zmysle uvedených zákonných ustanovení súd vyhovel žalobe spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.
Predmetná pohľadávka žalobcu voči žalovanému bola priznaná ako úhrada ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby v sume 99,52 € a v sume 331,94 € z titulu porušenia bodu I. písm. b/ Dodatku k zmluve o pripojení č. 903471268, t.j. za porušenie povinností žalovaného riadne a včas platiť cenu služieb, teda porušenie záväzku doby viazanosti 24 mesiacov v zmysle bodu 3 Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 23.07.2008. Zmluvná pokuta bola dojednaná medzi právním predchodcom žalobcu a žalovaným v súlade s ustanovením § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bola dojednaná písomne.
Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzhľadom na výsledok konania, tieto trovy boli priznané za zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 25,50 € a za trovy právneho zastupovania žalobcu advokátskou kanceláriou 90,46 €, keď boli vykonané úkony advokáta v súvislosti s prevzatím a prípravou zastúpenia, podanie žaloby na súd, tieto trovy boli priznané vrátane režijného paušálu a 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
-sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
-ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
-účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
-v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
-sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
-účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
-rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
-súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
-konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
-súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
-súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
-doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
-rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.