Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-38-2013.pdf
PDF · 102.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/38/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci navrhovateľa: F. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., U. 4, právne zastúpený Mgr. Marcelou Grancovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Kováčska 28, proti odporkyni: U. A. rod. C., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom G., U. 4, právne zastúpená h&h Partners, advokátska kancelária s.r.o. so sídlom O. 6, G., za účasti maloletých detí: U. A., nar. XX.X.XXXX a V. A., nar. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľa F. A. s odporkyňou U. A., rod. C., uzavreté dňa X.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
Otec je p o v i n n ý od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva prispievať na výživu mal. U. A., nar. XX.X.XXXX, sumou vo výške XXX eur mesačne a na výživu mal. V. A., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške XXX eur mesačne, vždy do XX. dňa v mesiaci k rukám matky.
S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
Maloletú U. A., nar. XX.X.XXXX a mal. V. A., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. U. A., nar. XX.X.XXXX a s mal. V. A., nar. XX.X.XXXX, každú párnu sobotu od 15.00 hodiny do 18.00 hodiny s tým, že v čase určenia na začiatok styku si otec deti prevezme pred bytom matky a v čase ukončenia styku deti odovzdá matke pred bytom matky.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II dňa XX.X.XXXX navrhovateľ žiadal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej U. A., nar. XX.X.XXXX a k mal. V. A., nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode. Maloletú U. a mal. V. žiadal spočiatku zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať k plateniu výživného vo výške XXX eur mesačne na mal. U. a XXX eur mesačne na mal. V.. Zároveň žiadal upraviť styk otca s mal. deťmi neobmedzene.
V návrhu na začatie konania uviedol, že prvé vážnejšie problémy v manželstve začali asi po dvoch rokoch po narodení syna, ktoré prechádzali do čoraz častejších hádok. Hádky najčastejšie pramenili z rôznych pohľadov na výchovu detí, vedenie a starostlivosť o domácnosť, ku ktorému sa začala pridávať extrémna žiarlivosť zo strany odporkyne. Najprv nezhody riešili len hádkami, neskôr si dokázali problémy rozobrať s tým, že ich budú riešiť vecne a bez emócií. Tieto predsavzatia však stále stroskotali vďaka zmenám nálad a stále sa zvyšujúcej žiarlivosti odporkyne, ku ktorému sa pridal v poslednom roku aj náboženský fanatizmus. Vzťah sa snažil zachrániť aj tým, že sa snažil viesť vecný dialóg s odporkyňou o problémoch a možnostiach, ako tieto problémy riešiť a pristúpil aj na návštevu manželskej poradne. Keďže to nikde neviedlo, postupne stratil k odporkyni citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu.
Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX navrhovateľ vo veci starostlivosti o maloletých zmenil názor a žiadal maloleté deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Odporkyňa so zverením mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti nesúhlasila.
Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadrila v podaní doručenom súdu dňa XX.X.XXXX. S návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Čo sa týka príčin, ktoré viedli k trvalému rozvratu manželstva a na ktoré poukázal navrhovateľ, tieto považuje za nepravdivé a urážlivé. Súhlas s rozvodom manželstva zdôvodňuje fyzickým a psychickým útokom zo strany navrhovateľa ako voči odporkyni , tak aj voči maloletým deťom. Uvedené skutkové príčiny viedli aj k vydaniu predbežného opatrenia, ktorým súd zakázal navrhovateľovi vstup do spoločného bytu. So zverením mal. detí do osobnej starostlivosti súhlasila, nesúhlasila však s neobmedzeným stykom otca s mal. deťmi. Navrhovateľom navrhovanú výšku výživného považuje za neprimerane nízku vzhľadom na ich odôvodnené potreby a možnosti, schopnosti a majetkové pomery navrhovateľa. Odporkyňa na mal. U. žiadala výživné vo výške XXX eur mesačne a na výživu mal. V. vo výške XXX eur mesačne.
Uznesením sp. zn. 41P/38/2013-29 zo dňa X.X.XXXX Okresný súd Košice II ustanovil mal. U. A., nar. XX.X.XXXX a mal. V. A., nar. XX.X.XXXX, za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice IV.
Kolízny opatrovník v správe z prešetrenia pomerov zo dňa X.X.XXXX pre prípad rozvodu odporúčal mal. deti zveriť do starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné s prihliadnutím na vek a potreby mal. detí s ohľadom na finančné možnosti otca. Na uvedenom stanovisku zotrval aj počas ďalších pojednávaní.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinným dôkazmi (návrhom na začatie konania, sobášnym listom, správou kolízneho opatrovníka, rodnými listom detí, správami príslušných orgánov, ostatným spisovým materiálom), výsluchom navrhovateľa a odporkyne, pričom zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa X.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. U obidvoch sa jedná o prvé manželstvo. Obaja sú občanmi Z. republiky.
Z manželstva účastníkov konania pochádzajú mal. U. A., nar. XX.X.XXXX a mal. V. A., nar. XX.X.XXXX.
Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 41P/81/2013-31 zo dňa 9.5.2013 nariadil predbežné opatrenie, ktorým zveril mal. deti U. A. nar. XX.X.XXXX a mal. V. A., nar. X.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky a určil vyživovaciu povinnosť otca na mal. U. v sume XXX eur mesačne a na výživu mal. V. surmou XX eur mesačne, ktoré výživné bol otec povinný uhrádzať matke vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred, až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Zároveň súd zamietol návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia v časti povinnosti otca zdržať sa osobného kontaktu so svojimi
deťmi a nepribližovať sa k nim vo vzdialenosti 20 metrov. Predmetné uznesenie sa stalo vykonateľným 9.5.2013.
Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na podanom návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. U. a k mal. V.. Za príčinu rozvratu manželstva označil rozdielne názory na vedenie domácnosti, výchovu detí a extrémnu žiarlivosť odporkyne na navrhovateľa. Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila. Za príčinu rozvratu manželstva zhodne označila rozdielne názory účastníkov na vedenie domácnosti a výchovu detí a spôsob. Za ďalší dôvod považovala psychické a fyzické útoky navrhovateľa na ňu a na mal. detí. Ani jeden z účastníkov konania nemal záujem o obnovenie manželského života.
Zo psychologickej správy A.. L. D., psychologičky RPPS OSPODaSK zo dňa X.X.XXXX vyplynulo, že dňa X.X.XXXX bolo zrealizované na Referáte poradensko-psychologických služieb stretnutie s mal. deťmi V. a U. A. za účelom zisťovania názoru detí na striedavú osobnú starostlivosť. Deti sa dostavili na Referát poradensko-psychologických služieb v sprievode starej matky. Rozhovor s deťmi uskutočnila psychologička RPPS s každým dieťaťom individuálne, detí počas stretnutia s psychologičkou boli spolupracujúce, uvádzali troch trému. Zo stretnutia s deťmi vyplynulo, že deti nemajú toho času o striedavú osobnú starostlivosť záujem a postoj detí k striedavej osobnej starostlivosti je odmietavý. Najmä staršej dcére by chýbala mama. Predstavám detí v súčasnom období najviac zodpovedá predstava bývať s mamou a stretávať sa s otcom. S otcom majú záujem ostať v kontakte, predstavu o styku nemajú celkom vyhranenú. Predstavám mladšieho V. zodpovedajú stretnutia v rozpätí niekoľkých hodín (uvádzal cca 3-4 hodiny), frekvenciu stretnutí chlapec nevedel celkom jednoznačne uviesť. Staršej dcére je bližšia predstava voľnejšieho prirodzenejšieho kontaktu po vzájomnej dohode. Z psychologického hľadiska návrh na striedavú osobnú starostlivosť nezohľadňuje súčasnú situáciu, záujem a potreby detí. Deti ani rodičia nie sú toho času na realizáciu striedavej osobnej starostlivosti dostatočne pripravení. Obidve deti citlivo vnímajú napätie medzi rodičmi a v záujme detí by bolo, keby rodičia dokázali dospieť k dohode tak, aby deti nemuseli byť zaťahované do právnych sporov rodičov a dokazovaní.
Čo sa týka vzťahu navrhovateľa s mal. deťmi, je potrebné uviesť, že vykonaným dokazovaním bol preukázaný vážne narušený vzťah navrhovateľa s mal. deťmi. Z pohovoru kolízneho opatrovníka s mal. deťmi v septembri 2013 vyplynulo, že mal. V. mal otca ešte rád, chcel ho vidieť a mal. U. veľmi nemala o otca záujem a nechcela s otcom komunikovať, čo pôsobí až zarážajúco, že tak otca odmieta.
Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX na návrh matky a kolízneho opatrovníka súd pristúpil k výsluchu maloletých detí. Výsluch mal. detí sudca uskutočnil s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť mal. detí za prítomnosti kolízneho opatrovníka, bez prítomnosti rodičov a ich právnych zástupcov, každé dieťa osobitne, pričom súd konštatuje, že názor maloletých detí sa zásadne zmenil. Z pohovoru s mal. deťmi súd zistil, že už ani jedno z detí nemá rado otca a starých rodičov zo strany otca, U. je ochotná stretnúť sa s otcom raz za tri týždne na 3 hodiny a V. ani raz. U mal. U. je cítiť vplyv matky, vyjadrenie maloletej nezodpovedá bežnému vyjadrovaniu 13-ročného dievčaťa, pokiaľ používa odborné pojmy ako návrh na rozvod, citové ochladenie, styk s otcom..... U mal. U. cítiť zatrpknutosť voči otcovi kvôli V. a voči starým rodičom, ktorí otca podľa jej slov, podporujú. V. sa krivdilo, že otec sa mu dostatočne nevenoval, uprednostňoval pred ním hokej, šport, internet, neopravil mu bicykel. Vadilo mu, že otec ho bil po hlave pri určení, stále na nich len kričí, dokonca dvakrát otec matku napadol a opľul ju. Teraz, čo bývajú sami bez otca, majú kľud, nemajú stresy. Na skutočnosť, že teraz, čo bývajú sami bez otca, majú kľud, nemajú stresy, poukázala aj mal. U..
Matka pracuje vo S. onkologickom ústave, a.s., F. XX, G. od X.X.XXXX. Podľa potvrdenia zamestnávateľa priemerný čistý mesačný príjem matky činil za obdobie od 01-06/2013 sumu XXX,XXX eur a za obdobie od 07/2012 - 12/2012 v sumu XXX,XXX eur.
Otec pracuje v U. S. Z. G., s.r.o. A. potvrdenia zamestnávateľa priemerný čistý mesačný príjem otca za obdobie od 08/2012-07/2013 činil X.XXX,XX eur. Súčasne otec poberá prídavok na dieťa v sume XX,XX eur mesačne.
Podľa § 23 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
V danom prípade mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a rozvrátené a manželstvo neplní svoju funkciu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti, ani nežijú manželským životom, nekomunikujú. U účastníkov konania je teda evidentné, že úplne medzi nimi zlyhala komunikácia po všetkých stránkach, dôsledkom čoho sa manželia vzájomne odcudzili a ich vzájomné city ochladli. Navrhovateľ príčinu rozvratu manželstva videl v rozdielnych názoroch na výchovu detí, vedenie domácnosti, v extrémnej žiarlivosti odporkyne. Odporkyňa zhodne ako príčinu rozvratu manželstva uviedla rozdielne názory na vedenie domácnosti a výchovu detí, okrem toho ako ďalší dôvod označila psychické a fyzické útoky zo strany odporcu. Súd príčinu rozvratu manželstva videl v rozdielnych názoroch na vedenie domácnosti a výchovu detí, v povahových vlastnostiach účastníkov konania, v rozdielnom pohľade na manželský a rodinný život, v dôsledku čoho zlyhala medzi účastníkmi komunikácia po všetkých stránkach, ktorá je základom každého a najmä manželského vzťahu. Dôsledkom toho došlo k ochladeniu manželských vzťahov a k ich odcudzeniu. Vzhľadom na vyššie uvedené mal súd preukázané, že manželstvo neplní svoju spoločenskú funkciu a je len formálne. Keďže navrhovateľ na podanom návrhu na rozvod manželstva trval a nebol ochotný za žiadnych okolností obnoviť manželské spolužitie s odporkyňou a odporkyňa s rozvodom manželstva súhlasila a ani ona nemala záujem o obnovenie manželského života, súd ich manželstvo rozviedol. V danom prípade súd nevidel ani perspektívu obnovenia manželského spolužitia, nakoľko účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti ani manželským životom, pričom navrhovateľ i odporkyňa odmietali akúkoľvek snahu o obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods. 1, 3 zákona, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4, 5 zákona, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. l zákona, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo. Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
V danom prípade rodičia na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX oznámili súdu, že uzavreli rodičovskú dohodu, čo sa týka zverenia mal. detí U. a V. A. do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok a dohodu o úprave styku otca s mal. deťmi každú párnu sobotu od 15.00 hodiny do 18.00 hodiny. Kolízny opatrovník navrhol rodičovskú dohodu schváliť.
Vzhľadom na skutočnosť, že došlo k rodičovskej dohode ohľadom zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti matky a k dohode o úprave styku otca s mal. deťmi, súd túto dohodu schválil, nakoľko dohoda sa neprieči zákonu a je v záujme a v prospech mal. detí.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
V danom prípade sa rodičia nedokázali dohodnúť ohľadom výšky výživného. Otec navrhoval sumu 165 eur na mal. U. a sumu XXX eur na mal. V.. Matka požadovala sumu XXX eur na mal. U. a XXX eur na mal. V.. Dohoda medzi rodičmi nebola možná.
Mal. U. je žiačkou X.ročníka X-ročného súkromného gymnázia a mal. V. je žiakom X.ročníka súkromnej základnej školy. S. na školné u mal. U. činia XXXeur ročne a u mal. V. XX eur ročne. Mal. V. má zdravotné problémy, lieči sa na astmu, s čím má matka zvýšené náklady na štvorkombináciu liekov + vakcíny. Navrhovateľ vyčíslil svoje náklady nasledovne: havarijné poistenie auto XX,XX eur, pôžička na auto XXX,XX eur, úver byt v sume XX eur, výživné na deti XXX eur, SIPO - správa budov XXX,XX eur, elektrina XX eur, plyn XX eur, odpad XX,XX eur, rozhlas a TV X,XX eur, internet XX,XX eur, benzín XX eur, mobil XX eur, strava XXX eur, lízing auto XXX,XX eur, podnájom XXX eur, daň z nehnuteľnosti XX,XX eur, poistenie nehnuteľnosti XX,XX eur. Odporkyňa vyčíslila výdavky nasledovne: nájom bytu XXX eur mesačne, Antik internet XX,XX eur, cestovné mesačník deťom XX eur, mesačník matka XX eur, náklady na mal. U. -poznávací pobyt v U. XXX eur, XX libier vstupné, XXX libier vreckové.
Vzhľadom na vek a potreby mal. detí na jednej strane a príjem, možnosti a schopnosti otca na strane druhej, súd zaviazal otca k plateniu výživného na mal. U. v sume XXX eur mesačne a na mal. V. v sume 130 eur mesačne, ktoré výživné súd považuje toho času za dôvodné, primerané možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca a veku a odôvodneným potrebám mal. detí. Pri určení výživného súd vychádzal z priemerného mesačného príjmu otca X.XXX eur a z priemerného mesačného príjmu matky v sume XXX eur, u mal. U. prihliadol na školné vo výške XXX eur ročne a mal. V. na školné vo výške XX eur ročne a na zvýšené výdavky spojené so zakúpením liekov a vakcín v súvislosti s astmou maloletého, na zvýšené výdavky pre mal. U. z dôvodu problémov kožného charakteru a prínosových dutín, strava v škole cca XX eur mesačne na jedno dieťa, ako aj na skutočnosť, že rodičia okrem mal. U. a mal. V. inú vyživovaciu povinnosť nemajú.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. § 204 ods. l O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože tu sú ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť matrike, kde uzavretie manželstva bolo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.