Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-117-2012.pdf
PDF · 69.6 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/117/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Ľuboš Vereš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. novembra 2013 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaný
ml. H. J., nar. XX. D. XXXX vo T. nad W., bytom X. R. č. XXX, okr. T. nad W., bez zamestnania,
j e v i n n ý , ž e
- spolu s mal. W. D., nar. XX.X.XXXX a ml. N. R., sa v dobe od 23.00 hod. dňa 9.2.2012 do 03.00 hod. dňa 11.2.2012 po prestrihnutí oplotenia vlámali na pozemok neobývaného rodinného domu na ul. Rampovej č. 50 v Košiciach, odkiaľ odcudzili 4 ks kovových tyčí o dĺžke 5 m typu IPE 100mm, čím takto krádežou pre T. H., nar. X.X.XXXX, bytom X., ul. D. č. 2, spôsobili škodu vo výške 164,92 Eur a poškodením škodu vo výške 60,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l
- v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l), § 117 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Prehľad vykonaných dôkazov:
Z charakteristiky obžalovaného na čl. 25-26 je zrejmé , že obžalovaný sa dopúšťal záškoláctva, jeho správanie nebolo na požadovanej úrovni, bol drzý, matku nerešpektoval. Mal súdom nariadenú ústavnú starostlivosť, ktorú vykonával v Reedukačnom centre Bačkov.
V odpise registra trestov na čl. 45 má obžalovaný tri záznamy, pri prvom odsúdení platí fikcia zahladenia, pričom posledné dve odsúdenia nemá na území Slovenskej republiky.
K výroku o treste
Súd obžalovanému ml. H. J. uložil podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, 3 § 36 písm. l), § 117 ods. 1 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov, teda v dolnej hranici zákonom zníženej trestnej sadzby.
Súd v prípade obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť a to v zmysle § 36 písm. l) Tr., zák., pretože sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval.
Súd takto uložený trest považuje za dostatočný ako pre ochranu spoločnosti, tak aj pre nápravu páchateľa, pričom súd zdôrazňuje, že trest v prípade obžalovaného má mať predovšetkým výchovné pôsobenie.
K chýbajúcemu výroku o náhrade škody:
Súd v predmetnej veci ani len nerozhodoval o nároku na náhradu škody poškodeného H. T. a to z dôvodu, že tento si neuplatnil riadne a včas nárok na náhradu škody v súlade s ust. § 46 ods. 3 Tr. por. Poškodený síce vo svojej druhej výpovedi v prípravnom konaní, ktorá bola vykonaná kontradiktórnym spôsobom, sa pripojil k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody v plnej výške a ďalej uviedol, že si uplatňuje škodu vo výške 60,- eur v trestnom konaní, avšak súd takto uplatnený nárok nepovažoval za riadne uplatnený s poukazom na skutočnosť, že z návrhu nie je zrejmé od koho si poškodený žiada nahradiť túto škodu a nie je zrejmé ani z akých dôvodov, napriek tomu, že ide o obligatórne náležitosti riadneho uplatnenia nároku na náhradu škodu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.