Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8P-207-2013.pdf
PDF · 76.85 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/207/2013
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti P., U. U., A.. XX.XX.XXXX Y. Q. S., A.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, deti P. P., A.. XX.XX.XXXX, W. Č. H., F. X - T., K. X a S.. U. P., A.. XX.XX.XXXX, W. X. H., A. - T., U. O. XXX/XX, o návrhu matky na vykonanie psychologického posudku maloletých detí, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Brezno v y h l a s u j e , že nemá právomoc vo veci konať.
II. Konanie sa z a s t a v u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.10.2013 sa matka maloletých detí domáhala, aby súd dal pokyn a súhlas k vykonaniu psychologického a odborného posudku maloletých detí. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloleté deti boli po rozvode manželstva s ich otcom zverené do jej osobnej starostlivosti s tým, že otcovi maloletých detí bol upravený styk s deťmi. Matka spolu s maloletými deťmi žije v Českej republike (v Prahe), otec žije na Slovensku. Podľa matky sú maloleté deti zo strany otca negatívne ovplyvňované a získavajú počas návštev u neho na Slovensku zlé návyky, najmä starší syn, ktorý má na otca silnú citovú väzbu. V prípade, ak sa preukáže, že otec má zlý vplyv na maloleté deti, bude matka žiadať o zmenu styku tak, že tento by sa obmedzil len na víkendy do doby, kým sa správanie otca zásadným spôsobom nezmení.
Lustráciou v súdnom registri „P“ bolo zistené, že ohľadom maloletých detí tunajší súd rozhodoval pod sp.zn. 8P/352/2012 o návrhu otca maloletých detí na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým súd určí, že maloleté deti sa budú zdržiavať v mieste svojho obvyklého pobytu - X. H., A., U. O. XXX/XX. Okresný súd Brezno uznesením, č.k. 8P/352/2012 - 6 zo dňa 29.10.2012, vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať a konanie v tejto veci zastavil. Uznesenie odôvodnil tým, že v čase začatia konania - v čase podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, t.j. 19.10.2012 maloleté deti mali preukázateľne obvyklý pobyt v Českej republike, kam sa spolu s matkou so súhlasom otca presťahovali zo Slovenska dňa 17.08.2012, a teda s poukazom na príslušné právne normy Európskej únie má právomoc vo veci rozhodnúť súd Českej republiky. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 23.11.2012.
Pod sp.zn. 8P/244/2012 bolo vedené konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu. Okresný súd Brezno uznesením, č.k. 8P/244/2012 - 54 zo dňa 23.01.2013, vyhlásil, že vo veci nemá právomoc a konanie zastavil. Uznesenie odôvodnil taktiež tým, že maloleté deti majú svoj obvyklý pobyt v Českej republike. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 02.03.2013.
Pod sp.zn. 2P/159/2012 bolo vedené konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Rozsudkom Okresného súdu Brezno, č.k. 2P/149/2012-137 zo dňa 10.05.2013, bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu U. U. výživným vo výške 100,-Eur mesačne a na maloletého Q. S. vo výške 80,-Eur mesačne, zároveň bol upravený styk otca s maloletými deťmi. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 29.06.2013.
Vychádzajúc z obsahu návrhu matky ako aj z opatrovníckeho spisu maloletých detí súd zistil, že maloleté deti sa v čase podania návrhu matky (t.j. dňa 25.10.2013) zdržiavali a naďalej zdržiavajú spolu s matkou v Českej republike na adrese: F. X - T., K. X.
Na základe uvedeného sa Okresný súd Brezno preto zaoberal otázkou, či je v jeho právomoci konať a rozhodnúť vo veci.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). K podmienkam konania patrí okrem iného aj právomoc súdu vec prejednať.
Podľa § 104 ods. 1 prvej vety O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkom v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie“) čl. 1, ods. 1, písm. b/ sa toto nariadenie uplatňuje vo veciach nadobúdania výkonu, prenesenia, obmedzenia, alebo odňatia rodičovských práv a povinností.
Podľa Článku 8 ods. 1 Nariadenia súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
Podľa Článku 17 Nariadenia ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
Jednou zo základných podmienok, za ktorých môže súd konať v danej veci je právomoc súdu. Splnenie tejto procesnej podmienky súd skúma v každom štádiu konania.
Podľa bodu 12 preambuly Nariadenia kritériá právomoci vo veciach rodičovských práv a povinností upravené týmto Nariadením sú tvorené tak, aby zodpovedali najlepšiemu záujmu dieťaťa, najmä kritériu blízkosti. Článok 8 Nariadenia ustanovuje základný princíp na určenie súdov členského štátu, ktoré majú právomoc konať vo veciach rodičovských práv a povinností, pričom Nariadenie určuje iba členský štát, ktorého súdy majú právomoc, ale neurčuje, ktorý súd v rámci tohto členského štátu je vecne a miestne príslušný; túto otázku ponecháva vnútroštátnym procesným normám. V zmysle Článku 8 Nariadenia je základným atribútom na určenie právomoci „obvyklý pobyt“ maloletého dieťaťa v čase začatia konania. Vychádzajúc z judikatúry Súdneho dvora Európskej únie sa „obvyklý pobyt“ má vykladať v tom zmysle, že tento pobyt zodpovedá miestu, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných právnych noriem. Konanie o návrhu matky vedené pod sp.zn. 8P/207/2013, sa začalo doručením návrhu na tunajší súd dňa 25.10.2013. Z
opatrovníckeho spisu vyplýva, že dňa 17.08.2012 sa maloleté deti spolu s matkou so súhlasom otca odsťahovali zo Slovenska do Českej republiky, pričom tu sa zdržiavali aj v čase podania návrhu a zdržiavajú sa tu až do súčasnosti; navštevujú tu aj predškolské zariadenie. Na územie Slovenska prichádzajú len krátkodobo, a to v čase súdom určeného styku s otcom. Vychádzajúc z uvedeného tunajší súd má za to, že maloleté deti majú svoj obvyklý pobyt v Českej republike, a teda podľa názoru tunajšieho súdu, súdy Slovenskej republiky (a teda ani Okresný súd Brezno) nemajú právomoc vo veci konať a rozhodnúť.
Pokiaľ ide o ďalšie princípy určenia právomoci vo veciach rodičovských práv a povinností vyjadrené najmä v Článkoch 9 a 10 Nariadenia, súd má za to, že ani jeden z týchto princípov nie je možné v danej veci aplikovať. Súd poukazuje najmä na to, že k presťahovaniu maloletých detí do Českej republiky došlo dňa 17.08.2012, čo je pred viac ako troma mesiacmi, maloleté deti sa nachádza v starostlivosti osoby, ktorej boli zverené do osobnej starostlivosti právoplatným rozhodnutím súdu (rozsudok č.k. 2P/149/2012-137 zo dňa 10.05.2013), k ich odsťahovaniu do zahraničia došlo podľa názoru súdu so súhlasom otca (uznesenie č.k. 8P/352/2012-6 zo dňa 29.10.2012), starostlivosť o ne je riadne zabezpečená.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru (tak ako aj v konaniach predtým), že právomoc konať a rozhodnúť vo veci starostlivosti o maloleté deti majú súdy Českej republiky, kde majú maloleté deti svoj obvyklý pobyt. V zmysle uvedeného preto tunajší súd vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať a konanie o návrhu matky, vedené pod sp. zn. 8P/207/2013, zastavil, pretože nedostatok právomoci je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia podané v 3 vyhotoveniach prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutou smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.