Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-114-2013.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/114/2013
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľky: V. I., miesto podnikania Z. cesta XX, XXX XX L., IČO: 37039598, zast. JUDr. Peter Janči, advokát, so sídlom Garbiarska 695, 031 01 Liptovský Mikuláš, proti odporkyni: Z. N., rod. V., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. W. XXXX/X, L., v konaní o zaplatenie sumy 4 696,19 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4 696,18 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.1.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.2.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.3.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.4.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.5.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.6.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.7.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.8.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.9.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.10.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.11.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.12.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2012 do 30.6.2013, 9= ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 984,23 eur od 1.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.8.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.9.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur o d 26.10.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.11.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.12.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 691,95 eur od 15.6.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2013 do zaplatenia a to všetko do 30 dní odo dňa právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 28,15 eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a vo výške 537,97 eur titulom trov právneho zastúpenia, ktoré mu je odporkyňa povinná zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 253,35 eur a upravuje Daňový úrad Žilina, aby súdny poplatok vo výške 253,35 eur uhradil navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.7.2013 domáhala, aby súd uložil odporkyni zaplatiť jej istinu vo výške 4 696,19 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.1.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.2.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.3.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.4.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.5.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.6.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.7.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.8.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.9.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.10.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.11.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.12.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2012 do 30.6.2013, 9= ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 984,23 eur od 1.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.8.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.9.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur o d 26.10.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.11.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.12.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2013 do zaplatenia, 5,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2013 do zaplatenia, 5,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2013 do zaplatenia, 5,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2013 do zaplatenia, 5,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2013 do zaplatenia, 5,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 691,95 eur od 15.6.2013 do zaplatenia, 5,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2013 do zaplatenia ako aj súdny poplatok vo výške 281,50 eur a ďalšie trovy tak, ako ich vyčísli súd, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.11.2013 navrhovateľ zmenil návrh na začatie konania nasledovne odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4 696,18 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.1.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.2.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.3.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.4.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.5.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.6.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.7.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.8.2011 do 30.6.2012, 9,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.9.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.10.2011 do 30.6.2012, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.11.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 162 eur od 26.12.2011 do 30.6.2012, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2012 do 30.6.2013, 9= ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2012 do 30.6.2013, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 984,23 eur od 1.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.7.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.8.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.9.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur o d 26.10.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur
od 26.11.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.12.2012 do 30.6.2013, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.1.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.2.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.3.2013 do zaplatenia, 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.4.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.5.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 691,95 eur od 15.6.2013 do zaplatenia, 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 170 eur od 26.6.2013 do zaplatenia a to všetko do 30 dní odo dňa právoplatnosti výroku tohto uznesenia. Súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, ako žiadala navrhovateľka uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 19.11.2013, na ktorom bola prítomná aj odporkyňa.
Pred začatím pojednávania dňa 19.11.2013 advokátska koncipientka PZ navrhovateľky a odporkyňa uzatvorili súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá OSP, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 8b ods. 2 písm. e) z.č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
Podľa § 10 ods. 1 veta prvá z.č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 10 ods. 6 veta prvá, veta druhá z.č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a s prihliadnutím k zhodnému prejavu vôle účastníkov konania - uzavretému súdnemu zmieru, keď povaha veci v tomto prípade (nárok na zaplatenie neuhradených mesačných zálohových platieb za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2013 a na zaplatenie nedoplatku vyplývajúceho z ročných vyúčtovaní za roky 2011 a 2012) skončenie konania súdnym zmierom pripúšťa, pričom uzavretý súdny zmier medzi účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd uzavretý súdny zmier medzi účastníkmi konania schválil.
Súčasťou uzavretého súdneho zmieru medzi účastníkmi konania bola aj otázka náhrady trov konania navrhovateľa, pričom ani v tejto časti súdneho zmieru súd nezistil rozpor s právnymi predpismi (vyhláška č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).
Napokon súd rozhodol o vrátení 90% zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 253,35 eur navrhovateľovi (90% zo sumy 281,50 eur), keďže účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej a upravil Daňový úrad Žilina, aby súdny poplatok vo výške 253,35 eur uhradil navrhovateľovi po právoplatnosti tohto uznesenia s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 7 veta prvá a ods. 6 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier uzavretý medzi účastníkmi konania, odvolanie prípustné nie je (§202 ods. 3 písm. h) OSP).
Možno podať odvolanie voči výroku uznesenia o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1,2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistené rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).
Po vyhlásení uznesenia sa advokátska koncipientka PZ navrhovateľky vzdala odvolania voči výroku uznesenia o vrátení sup navrhovateľovi.