Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-101-2013.pdf
PDF · 95.4 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/101/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: Ladislav Balogh - PINK, Duchnovičova 431/2, Svidník, IČO: 40 807 941, zastúpený: Advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., Ružinovská 42, Bratislava, IČO: 36 862 169, proti žalovanému: watch this, s.r.o., Trnavská cesta 37, Bratislava, IČO: 36 720 445, zastúpený: Marošom Kešjarom, konateľom, Alžbetin Dvor 114, Miloslavov, o zaplatenie 210 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 210 Eur, s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 01.05.2011 do zaplatenia,
ako aj trovy konania v sume 16,50 Eur za súdny poplatok,
a trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Viktórie Nagyovej Tenkač, advokátky, na účet vedený v M. M.I., F..M.., číslo účtu: XXXXXXXXX/XXXX, v sume 133,10 Eur,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 11.04.2013 domáhal zaplatenia sumy 210 Eur s úrokom z omeškania 9,25% p.a. od 01.05.2011 až do zaplatenia, titulom ceny služieb, a to renovácia tonerov, na základe ústnej objednávky - telefonickej a dodania tovaru, ako aj na základe faktúry č. 113/2011 splatnej 30.04.2011 na 210 Eur.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. 33Rob 160/2013 - 18 zo dňa 25.06.2013, doručený žalobcovi 30.07.2013 a žalovanému 26.07.2013.
Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor dňa 08.08.2013, v ktorom namietal, že od žalobcu si žiaden tovar nikdy neobjednal, objednal si služby - renováciu cartridgov do laserovej tlačiarne, ale žalobca tieto služby nikdy nedodal. Žiadal preto návrh zamietnuť.
Po podaní odporu súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny vzťah:
Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že trvá na žalobe v celom rozsahu a poukázala na zmluvný vzťah žalobcu so žalovaným na základe ústnej objednávky a dohode o cene, podľa ktorého si žalovaný objednal renováciu toneru Minolta a renováciu optického valca, ktoré práce žalobca pre žalovaného vykonal a odovzdal, čo žalovaný potvrdil na faktúre č. 113/2011 zo dňa 31.03.2011 splatnej 30.04.2011 na sumu 210 Eur. Táto faktúra je zároveň i Dodacím listom, na ktorom potvrdil žalovaný prevzatie tovaru
i cenu tovaru a žiadne reklamácie proti faktúre ani proti vykonaným prácam zo strany žalovaného neboli. Na faktúre je podpis konateľa žalovaného In. Pergera.
Právna zástupkyňa žalobcu navrhla, aby súd žalobe vyhovel a priznal náhradu trov konania.
Žalobca Ladislav Balogh - PINK objasnil skutkové okolnosti obchodného prípadu, podľa ktorých sa na základe telefonickej objednávky on osobne dostavil do prevádzkarne žalovaného, ktorý ho požiadal, aby naplnil štyri tonery plus optický valec a pod pojmom renovácia sa rozumie naplnenie 4. kusov tonerov do tlačiarne a 1. optický valec. Dohoda nebola na výmenu tonerov. Cena bola dohodnutá podľa cenníka. On osobne uskutočnil doplnenie tonerov a následne vystavil fa.č. 113/2011. Pri výmene náplne tonerov on osobne prítomný nebol a bežná prax je taká, že klient donesie prázdne tonery a tieto žalobca naplní. Na vystavenej faktúre, ktorá je i dodacím listom, sú podpisy konateľov žalobcu a konateľa žalovaného p. Pergera.
Za žalovaného boli na pojednávaní prítomní obaja konatelia Marián Perger a Maroš Kešjar. Konateľ Marián Perger uviedol, že podpis na fa.č. 113/2011 je jeho a potvrdil, že do ich firmy prišiel žalobca s ponukou renovácie tonerov a nakoľko sa jedná o špeciálny typ Minolta Page, je problém s renováciou, ale žalobca ho ubezpečil, že dokáže renováciu vykonať. Jednalo sa im pri objednávke iba o doplnenie náplne. Žalobca si tonery odniesol na výmenu náplne a následne ich aj priniesol do firmy a on potvrdil prevzatie na faktúre. Oni nepožadovali výmenu tonerov ale renováciu cartridgov obalov (výmenu tonerového prášku).
Následne keď tonery vyskúšali, tieto nefungovali, čo telefonicky oznámil žalobcovi a od vystavenia faktúry, to bolo behom týždňa, žiadal, aby sa žalobca pre tonery zastavil a tieto zrekonštruoval, ale nezastavil sa a žiadal, aby tieto boli vrátené, keď odmietal žalovaný úhradu faktúry. Žalovaný chcel, aby si žalobca odborne prášok z tonerov prevzal ale nechcel mu odovzdať cartridge. Z uvedeného dôvodu vystavenú faktúru žalovaný neuhradil. Písomná reklamácia nebola žalobcovi zaslaná, lebo sa zamerali na to, že tonery ktoré žalobca naplnil sa nedajú používať a museli kúpiť inú tlačiareň. Pokiaľ to konzultoval s odborníkmi, tak títo uviedli, že renovácia neprebehla v poriadku.
Druhý konateľ žalovaného Maroš Kešjar uviedol, že fa.č. 113/2011 nepovažovali za Dodací list ale len ako potvrdenie o prevzatí faktúry a službu nepovažovali za vykonanú, preto to ani nereklamovali. Pri tomto obchodnom prípade a iniciovaní obchodu bol prítomný ale pri odovzdávaní faktúry nebol prítomná. Cartridge je zariadenie, v ktorom je toner umiestnený, ktorý bol odovzdaný žalobcovi spolu s tonerom a tento to dosype. Keď bol donesený, tak nefungoval, pretože tam bol iba dosypaný prášok a všetky tie úkony neboli dokončené. V prípade, žeby cartridge žalobcovi odovzdali, už by ho nevrátil žalovanému a preto sa domáhali, aby žalobca si vybral z cartridga prášok u nich vo firme. Nemali vedomosť kde majú žalobcu hľadať. Pokiaľ telefonovali so žalobcom, tak to nepovažovali za reklamáciu a nemali čo reklamovať, pretože renováciu toneru považujú ešte stále za neukončenú.
Žalobca namietal, že by s ním žalovaný telefonoval a že by chcel, aby si zobral prášok z toneru, ani vôbec nekomunikovali. On osobne práce nevykonáva, iba zabezpečí inou firmou renováciu tonerov (cez firmu Grass vo Svidníku).
Právna zástupkyňa žalobcu poukázala na to, že v zmysle ust. § 428 ods. 1 Ob.Z. žalovaný nereagoval bez zbytočného odkladu a nereklamoval služby u žalobcu, preto nevznikol nárok žalovaného na uplatňovanie vád pred súdom a žalobcovi vznikol nárok na úhradu predmetnej faktúry.
Žalovaný navrhoval, aby žalobca dokončil práce.
Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané:
Zmluvný vzťah vznikol na základe ústnej telefonickej objednávky na renováciu tonerov Minolta Page Pro a renováciu optického valca, ktoré si žalobca osobne prišiel prevziať a po doplnení tonera tieto vrátil a na základe plnenia bola vystavená fa.č. 113/2011 zo dňa 31.03.2011 splatná 30.04.2011 na „renováciu toneru Minolta Page Pro 4 kusy v cene 140 Eur a renováciu optického valca 35 Eur), celkove bola vystavená faktúra na sumu 210 Eur, ktorú faktúru konateľ žalovaného Marián Perger podpísal, čo potvrdil aj pred súdom. Žalobca túto faktúru považuje zároveň za dodací list.
Žiadne ďalšie doklady súdu neboli predložené. Žiadne reklamácie súdu neboli zdokladované a k telefonickej komunikácii žalobca uviedol, že táto nebola ako reklamácia a žalovaný telefonát taktiež nepovažoval za reklamáciu, pretože nepovažoval práce žalobcu za ukončené a neposkytli si vzájomnú súčinnosť pri požiadavke odovzdania tonerov alebo prášku na vysypanie z cartridgov.
Podľa § 536 ods. 1 Ob.Z., Zmluvou od dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Ods. 2, Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Ods. 3, Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Ob.Z., Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná /§ 536 ods. 2/ je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Ods. 2, Dojednanie a poskytnutie preddavku na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548.
Podľa § 548 ods. 1 Ob.Z., Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 272 ods. 1 Ob.Z., Zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa § 275 ods. 4 Ob.Z., S prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu /napr. odoslaním tovaru, alebo zaplatením kúpnej ceny/ bez upovedomenia navrhovateľa.
Podľa § 562 ods. 1 Ob.Z., Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
Ods. 2, Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela
a/ bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b/ bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,
c/ bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdanie predmetu diela. Pri vadách na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Ods. 3, Ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
Podľa § 564 Ob.Z., Pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
Nároky z vád musia byť uplatňované kvalifikovaným spôsobom podľa § 436 ods. 1 a 2 Ob.Z.
Podľa § 369 ods. 1 Ob.Z., Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
/Zák.č. 454/2008 účinný od 15.01.2009/.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis.
/§ 517 ods. 2 OZ/.
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie, táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
/§ 3 Nar.vl. č. 586/2008 Z.z. ktorým sa mení Vl.nar. č. 87/1995 Z.z. účinné od 01.09.2009/.
Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na citované ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Zmluvný vzťah vznikol konkludentne, na základe ústnej telefonickej objednávky na predmet diela renováciu tonerov a optického valca, ktoré si osobne prišiel prevziať žalobca a zabezpečil renováciu a po vykonaní diela odovzdal tonery a valec žalobcovi a vystavil faktúru č. 113/2011 zo dňa 31.03.2011 splatnú 30.04.2011 na dohodnutú cenu diela 210 eur a faktúra je zároveň aj dodacím listom a žalobca túto faktúru cestou konateľa Mariána Pergera potvrdil a nemal žiadne námietky ani reklamácie k faktúre k vykonanému dielu.
Žalovaný nepostupoval v súlade s ust. § 562 ods. 1 Ob.Z. a § 436 ods. 1a 2a Ob.Z., ani § 428 ods. 2 a 3 Ob.Z. a neuplatňoval reklamácie vád diela u žalobcu bez zbytočného odkladu, preto mu nevznikol nárok na uplatnenie vád diela pred súdom. Pokiaľ sa domáhal žalovaný telefonicky dokončenia diela, žalobca toto namietal a bolo to tvrdenie proti tvrdeniu a zhodli sa iba v tom, že na vrátenie prášku z cartridga toneru nebola poskytnutá vzájomná súčinnosť na požiadavky odovzdania prášku bez toneru a cartridga.
Žalovaný mal vrátené tonery okamžite a za prítomnosti žalobcu skontrolovať a vyskúšať funkčnosť a už na faktúre, ktorá bola vystavená ako jediný doklad a slúžila aj ako dodací list, mal reklamovať nefunkčnosť a kvalifikovaným spôsobom uplatňovať vady diela, iba tak by mohol úspešne pred súdom vady diela uplatňovať a tieto by sa museli znaleckým posudkom a dokazovaním preskúmavať, nakoľko sa jedná o odborné otázky.
V danom prípade nebolo preukázané uplatnenie reklamácie vád diela a preto nárok na ich uplatnenie pred súdom zaniká a žalobca preukázal, že dielo žalovaný objednal ústnou formou a dielo vo forme renovácie tonera Minolta a optického valca bolo vykonané, odovzdané a na faktúre č. 113/2011, ktorá je i dodacím listom, bolo potvrdené prevzatie diela i cena, ktorú žalovaný v lehote splatnosti neuhradil.
Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie ceny diela žalobcovi v sume 210 Eur s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 01.05.2011 do zaplatenia.
Úroky z omeškania boli priznané od nasledujúceho dňa po lehote splatnosti, s poukazom na ust. 369 ods. 1 Ob.Z. /účinné od 01.01.2009/.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalobca mal v konaní úspech, súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania, a to za súdny poplatok v sume 16,50 Eur, podľa Zák.č. 71/1992 o súdnych poplatkoch je súdny poplatok 6% z ceny predmetu sporu, najmenej však 16,50 Eur.
O trovách právneho zastúpenia žalobcu za zastupovanie AK Nagyová Tenkáč, s.r.o., zastúpenej JUDr. Viktóriou Nagyovou Tenkáč, advokátkou, podľa Vyhl. 655/2004 Z.z. v znení ďalších predpisov, za 1 úkon zo sumy 210 Eur = 19,92 Eur + paušál 7,81 Eur/r. 2013,
za úkony:
1/ prevzatie zastúpenia a príprava 08.04.2013,
2/ žaloba 11.04.2013,
3/ vyjadrenie k odporu 08.10.2013,
4/ účasť na pojednávaní
= 4 úkony x 19,92 = 79,68
+ 4 úkony x paušál 7,81 = 31,24
110,92 + 20% DPH = 22,18
= 133,10 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde/vo 2 vyhotoveniach/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolávateľ domáha /§ 157 ods. 1/, § 205 ods. 1 O. s. p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z./.