Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/424/2011

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Ing. Pavel Vido, I.. XX.X.XXXX, zomr. 7.12.2012, I. Z. L. X, Z. (do 7.12.2012 právne zastúpený JUDr. Ľubomírom Hlbočanom, advokátom), proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné nám. 13, Bratislava, o náhradu škody, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I v Bratislave zo dňa 23.6.2011, č.k. -124, v znení opravného uznesenia zo dňa 8.8.2011, č.k. -135

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave konanie vo veci z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom, v znení opravného uznesenia zo dňa 8.8.2011, č.k. -135, súd prvého stupňa zastavil konanie v časti o zaplatenie 910.675,10 eura, a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 735,71 eura a trovy konania vo výške 631,15 eura, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ svoj nárok na náhradu škody vo výške 46.083,- Sk - náhradu nákladov vzniknutých a vynaložených v spojitosti s uplatnením práva na obhajobu v trestnom konaní, ktorý bol uznaný odporcom, a nárok na náhradu nemajetkovej ujmy uplatnenej vo výške 23,073.247,- Sk spolu s DPH, zobral navrhovateľ so súhlasom odporcu späť, a preto bolo konanie v týchto častiach zastavené podľa ust. (ďalej len ).

Zostávajúci nárok na zaplatenie sumy 22.164,- Sk (735,71 eura), ktorú si navrhovateľ uplatnil ako náhradu dovolenky, ktorú si musel čerpať v súvislosti s úkonmi trestného konania, ktorých sa musel zúčastňovať, teda nemohol využiť dovolenku na účel, na ktorý je dovolenka v zmysle pracovnoprávnych predpisov určená, posúdil súd ako nárok na náhradu nemajetkovej ujmy. Súd pri priznaní tohto nároku navrhovateľovi vychádzal z právneho názoru, že výklad je potrebné smerovať tak, aby bol konformný s SR, a teda, že pod pojmom náhrada škody treba rozumieť aj škodu vo forme nemajetkovej ujmy. Nepripustením možnosti odškodnenia nemajetkovej ujmy, ktorá vznikla ne, by došlo k situácii, že by poškodené osoby, ktorým škoda vznikla z tohto dôvodu pred účinnosťou , boli oproti osobám, ktorým škoda vznikla z toho istého dôvodu, avšak už za účinnosti (ktorý náhradu nemajetkovej ujmy už upravuje), znevýhodnené a nedošlo by u nich k odškodneniu nemajetkovej ujmy, ktorá im preukázateľne vznikla. S poukazom na to, aký negatívny dopad malo trestné stíhanie na navrhovateľa, súd priznal navrhovateľovi nárok na náhradu nemajetkovej ujmy za nezákonné rozhodnutie o vznesení obvinenia vo výške 735,71 eura tak, ako si ju uplatnil navrhovateľ.

Proti tomuto rozsudku, v časti zaplatenia náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 735,71 eura a v časti zaplatenia náhrady trov konania vo výške 631,15 eura, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca, ktorý namietal, že súd vec nesprávne právne posúdil, pretože náhradu nemajetkovej ujmy neumožňuje. Navrhol preto odvolaciemu súdu, aby rozsudok zmenil tak, že návrh navrhovateľa v napadnutej časti zamietne.

Následne bola vec predložená Krajskému súdu v Bratislave ako súdu odvolaciemu ( ), ktorý vlastným šetrením zistil, že dňa 7.12.2012 došlo k úmrtiu navrhovateľa.

Podľa , kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa prvá veta , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa , ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť, alebo či môže v ňom pokračovať.

Keďže jednou z podmienok konania je spôsobilosť byť účastníkom konania, ktorú navrhovateľ počas konania stratil, pričom predmetom konania bola náhrada nemajetkovej ujmy (osobnostné právo patriace konkrétnej fyzickej osobe, ktoré nie je predmetom dedenia), nebol dôvod ani na prerušenie konania, ani na pokračovanie v konaní.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd konanie zastavil.

O náhrade trov konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.