Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Cb-112-2012.pdf
PDF · 108.08 KB
No categories available
7Cb/112/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v právnej veci žalobcu: AD PROPERTY, s.r.o., IČO: 43 784 763, Stará Vajnorská 11, 831 04 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Viktor Mišík, advokát, Zámocká 1, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: Marek Mihok, IČO: 37 032 143, 919 08 Boleráz 207, právne zastúpený: JUDr. Miloš Chrenko, advokát, Hlavná 25, 917 01 Trnava, o zaplatenie 3.362,83 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.362,83 Eur a trovy konania vo výške 208,-- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu vo výške 1.261,91 Eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V časti úrokov z omeškania sa žaloba zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom súdu doručeným dňa 12.04.2012 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3.362,83 Eur titulom neuhradených faktúr za dodaný tovar.
Platobným rozkazom č. k. 10Rob/21/2012-29 zo dňa 20.07.2012 súd návrhu v skrátenom konaní v celom rozsahu vyhovel.
Žalovaný podal voči uvedenému platobnému rozkazu č. k. 10Rob/21/2012-29 zo dňa 20.07.2012 včas odpor s odôvodnením doručený súdu dňa 02.08.2012, na základe čoho sa v zmysle § 174 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.) platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil a súd nariadil vo veci pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, najmä faktúrou č. 1070073, výdajkou č. V2601496, faktúrou č. 10800030, dodacím listom zo dňa 13.04.2008, faktúrou č. 10800119, dodacím listom zo dňa 12.09.2008, platobným rozkazom č. k. 10Rob/21/2012-29 zo dňa 20.07.2012, uznesením OS Trnava č. k. 10Rob/12/2012-23 zo dňa 30.05.2012, uznesením OS Trnava č. k. 10Rob/12/2012-23 zo dňa 25.06.2012, odporom žalovaného zo dňa 31.07.2012, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 07.09.2009, vyjadrením žalovaného k návrhu zo dňa 03.04.2013, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 17.03.2009, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 07.04.2009, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 12.013.2009, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 31.01.2009, vyjadrením žalobcu zo dňa 13.05.2013, uznesením OS Trnava č. k. 25Rob/30/2011-18 zo dňa 14.09.2011, potvrdením o vklade v hotovosti zo dňa 21.08.2008, výpisom z účtu žalovaného č. XX/XXXX, faktúrou č. 1070021 ako aj celým spisovým materiálom, výsluchom účastníkov, ich právnych zástupcov, svedkov, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca ako postupník uzatvoril so spoločnosťou Cesare Slovakia, spol. s r.o., so sídlom Pražská 5, 811 01 Bratislava, IČO: 35 815 914 ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 07.09.2009, predmetom ktorej bolo postúpenie všetkých pohľadávok voči žalovanému vrátane príslušenstva, ktoré mal postupca ku dňu uzatvoreniu predmetnej zmluvy vo výlučnom vlastníctve. Žalobca na základe tejto zmluvy nadobudol všetky pohľadávky, ktoré mal postupca spoločnosť Cesare Slovakia, spol. s r.o. vo svojom vlastníctve voči žalovanému titulom dodania tovaru, ktorý žalovanému riadne a včas dodával a za ktorý vystavil žalovanému faktúry, konkrétne faktúru č. 1070073, znejúcu na sumu 2.030,74 Eur, splatnú dňa 29.05.2007, z ktorej žalovaný uhradil len časť vo výške 1.633,76 Eur, zvyšok dlžnej sumy vo výške 396,98 Eur však doposiaľ neuhradil, faktúru č. 10800030, znejúcu na sumu 1.244,27 Eur, splatnú dňa 15.04.2008, z ktorej žalovaný uhradil len časť vo výške 663,87 Eur, zvyšok dlžnej sumy vo výške 580,40 Eur však doposiaľ neuhradil a faktúru č. 10800119, znejúcu na sumu 2.385,45 Eur, splatnú dňa 13.09.2008, z ktorej žalovaný doposiaľ neuhradil ani z časti.
Žalobca sa preto žalobou doručenou súdu dňa 12.04.2012 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3.362,83 Eur titulom neuhradených faktúr č. 1070073, č. 10800030 a č. 10800119 za dodaný tovar.
Žalovaný vo svojom odpore zo dňa 31.07.2012 doručeným súdu dňa 02.08.2012 uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný, pretože uplatňovaná pohľadávka neexistuje a on si nie je vedomý existencie žiadneho dlhu voči žalobcovi.
Na pojednávaní dňa 19.03.2013 právny zástupca žalobcu rozšíril svoj návrh o príslušenstvo, konkrétne o úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý deň omeškania zo sumy 3.362,83 Eur od 18.03.2009 až do zaplatenia. Rozšírenie návrhu odôvodnil tým, že uvedené úroky prislúchajú žalobcovi, nakoľko tieto boli takto uvedené i na každej žalovanej faktúre, t. j. že v prípade nedodržania termínu splatnosti sme nútení účtovať penále vo výške 0,05 % za každý deň omeškania. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní vzniesol námietku premlčania k pohľadávke vyplývajúcej z nezaplatenia časti faktúry č. 1070073, splatnej dňa 29.05.2007, ako aj k úrokom k nej prislúchajúcim, nakoľko táto bola podľa žalovaného uplatnená po uplynutí premlčacej lehoty. K zvyšku dlžnej sumy žalovaný uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný, pretože všetky tieto pohľadávky boli v minulosti zaplatené.
Právny zástupca žalovaného vo svojom vyjadrení zo dňa 03.04.2013 doručeným súdu dňa 04.04.2013 opakovane vzniesol námietku premlčania k časti uplatnenej pohľadávky týkajúcej sa faktúry č. 1070073. K faktúre č. 1080030 sa vyjadril, že nie je pravdou tvrdenie žalobcu o úhrade len časti tejto faktúry vo výške 663,87 Eur dňa 21.08.2008, pretože táto faktúra znejúca na sumu 1.244,27 Eur bola uhradená v celej výške v deň dodania tovaru dňa 13.04.2008, kedy priamo zamestnancovi právneho predchodcu žalobcu L.. H. zaplatil žalovaný sumu vo výške 2.987,45 Eur v hotovosti, čo zahŕňalo celú faktúru č. 1080030 ako aj ďalšie dlhy z minulosti voči právnemu predchodcovi žalobcu. K faktúre č. 10800119 znejúcej na sumu 2.385,45 Eur žalovaný uviedol, že táto faktúra bola tiež v plnej výške uhradená a to v nasledovných splátkach dňa 12.01.2008 suma 215,76 Eur, dňa 31.01.2009 suma 500,- Eur, dňa 17.03.2009 suma 800,- Eur a dňa 07.04.2009 suma 1.150,- Eur a to vkladmi na účet konateľa právneho predchodcu žalobcu JUDr. V. W..
Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 13.05.2013 doručeným súdu dňa 16.05.2013 sa vyjadril k vznesenej námietke premlčania tak, že žalovaný nárok týkajúci sa faktúry č. 1070073 nie je premlčaný, pretože tento nárok bol uplatnený samostatným podaním na Okresnom súde Trnava dňa 27.05.2011, vedený pod sp. zn. 25Rob/30/2011. Konanie bolo zastavené Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 14.09.2011, právoplatným dňa 12.10.2011, z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku. Predmetný nárok bol teda uplatnený pred jeho premlčaním a s poukazom na ustanovenie § 405 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len ako „ObZ“) ak v čase skončenia súdneho konania, v ktorom bolo právo uplatnené pred jeho premlčaním, premlčacia doba uplynula alebo ak do jej skončenia zostáva menej ako rok, predlžuje sa premlčacia doba tak, že sa neskončí skôr než jeden rok odo dňa, keď sa skončilo súdne konanie, uplynie premlčacia doba až dňa 12.10.2012. Preto nárok žalobcu nie je premlčaný. K vyjadreniam žalovaného týkajúcich sa úhrady celej faktúry č. 1080030 spôsobom platby v hotovosti vo výške 2.987,45 Eur do rúk L.. H. U. pri dodaní a prevzatí tovaru žalobca uviedol, že je pravdou, že žalovaný uhradil sumu 2.987,45 Eur v hotovosti pri dodaní tovaru dňa 13.04.2008, čo je potvrdené na dodacom liste zo dňa 13.04.2008, nie je však pravdou, že by sa uvedená suma vzťahovala na žalovanú faktúru č. 1080030, nakoľko celá táto suma vo výške 2.987,45 Eur sa vzťahovala na úhradu starších faktúr. Zo žalovanej faktúry č. 1080030 žalovaný uhradil len časť
vo výške 663,87 Eur dňa 21.08.2008 s označením platby ako „čiastková úhrada“ s označením faktúry č. 1080030 a s uvedením variabilného symbolu tejto faktúry. Ohľadom zaplatenia faktúry č. 10800119 spôsobom, aký uviedol žalovaný vo svojom vyjadrení, t. j. štyrmi vkladmi na bankový účet konateľa právneho predchodcu žalobcu JUDr. V. W., žalobca uvádza, že tieto platby neboli úhradami faktúry č. 10800119, nakoľko tieto neboli platené na účet spoločnosti Cesare Slovakia, spol. s r.o. ale na osobný účet vtedajšieho konateľa právneho predchodcu žalobcu JUDr. V. W. a to z dôvodu, že sa jednalo o úhradu osobných pôžičiek JUDr. W. poskytnutých žalovanému. Všetky tieto platby uskutočňované titulom splácania osobných pôžičiek boli realizované vkladmi na účet JUDr. W. s uvedením rodného čísla žalovaného, keďže predmetom platieb bolo splácanie osobných pôžičiek žalovaného. Nie je možné tieto platby uskutočňované titulom splácania osobných pôžičiek zamieňať s úhradou žalovaných faktúr.
Na pojednávaní dňa 16.05.2013 právny zástupca žalobcu zotrval na svojich predošlých vyjadreniach, vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k úhrade faktúry č. 1070073, nakoľko táto nie je premlčaná a žalovaný sa k nej doposiaľ relevantne nevyjadril. V časti uplatnenia si úrokov z omeškania uviedol, že medzi stranami bol dohodnutý zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne, preto si žalobca uplatňuje i tento zmluvne dohodnutý úrok z omeškania. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní poukázal na skutočnosť, že keďže žalobca si svoj nárok vyplývajúci z faktúry č. 1070073 uplatnil v premlčacej dobe avšak nezaplatil súdny poplatok, z čoho dôvodu bolo konanie zastavené, nemožno počas tohto konania hovoriť o spočívaní premlčacej lehoty. Preto trvá na tom, že nárok žalobcu je v tejto časti premlčaný. Rovnako v časti úrokov z omeškania považuje žalovaný nárok žalobcu za premlčaný, nakoľko úroky z omeškania si žalobca uplatnil samostatne rozšírením návrhu dňa 19.03.2013. Ohľadom úhrady faktúry č. 1080030 spôsobom platby v hotovosti vo výške 2.987,45 Eur dňa 13.04.2008 rozporuje tvrdenie žalobcu, že sa jednalo o úhradu starších faktúr a nie o úhradu faktúry č. 1080030, pričom poukázal na ustanovenie § 330 OBZ, v zmysle ktorého je splatený ten dlh, ktorý určí žalovaný. Nie je možné, aby si žalobca určoval, na čo si platbu započíta.
Na pojednávaní dňa 03.09.2013 žalobca konateľ spoločnosti AD PROPERTY s.r.o. JUDr. V. W. potvrdil skutočnosť, že všetky platby realizované žalovaným na jeho osobný účet boli posielané za účelom vrátenia pôžičky, resp. krátkodobých pôžičiek, ktoré žalovanému osobne poskytol. Prehlásil, že sa rozhodne nejednalo o úhrady žalovaných faktúr, ako to tvrdí žalovaný, ale o splácanie osobných pôžičiek. So žalovaným mal dlhoročnú spoluprácu, žalovaný odoberal pravidelne tovar obuv, pričom mu bol poskytnutý kredit na odber obuvi v hodnote 500.000,- Sk až 800.000,- Sk. Všetky platby, ktoré žalovaný uskutočňoval s cieľom úhrady faktúr, boli vždy započítavané k najstarším faktúram. Nestalo sa, že by žalovaný zaplatil za tovar vopred.
Svedok L.. H. U. na pojednávaní pred súdom uviedol, že pracoval na výdaji tovaru na prevádzke v spoločnosti Cesare Slovakia spol. s r.o., jeho náplňou práce bola komunikácia so zákazníkmi a predaj tovaru. V prípade žalovaného sa vyjadril, že tento niekedy zaplatil určitú čiastku, ktorú mal pri sebe, niekedy nezaplatil nič. Ak žalovaný určitú čiastku poskytol, vystavil mu príjmový doklad alebo mu potvrdil, že peniaze prevzal napríklad na dodacom liste, pričom ak suma prevyšovala faktúru, považovalo sa to za úhradu starších dlhov. Ak na dodacom liste potvrdil žalovanému zaplatenie nejakej hotovosti, jednalo sa o zaplatenie predchádzajúceho tovaru, pretože žalovanému bol poskytnutý určitý kredit a za tovar platil neskôr.
Svedkyňa G. W. na pojednávaní pred súdom uviedla, že pracovala v spoločnosti Cesare Slovakia spol. s r.o. na pozícii obchodný riaditeľ. Jedným z klientov tejto spoločnosti bol i žalovaný, ktorý odoberal tovar v systéme otvoreného kreditu, čo znamenalo, že mal otvorený kredit na nejaké časové obdobie, v ktorom mohol odoberať tovar. Vzhľadom na to, že žalovaný mal otvorený kredit, čo znamenalo dlh voči starým faktúram, platby žalovaného v hotovosti sa účtovali k najstarším faktúram. To znamená, že suma uvedená na dodacom liste neslúži k úhrade čiastky na tomto dodacom liste, ale započítava sa na úhradu najstarších faktúr. Ohľadom platieb žalovaného na účet JUDr. W. svedkyňa uviedla, že ide o vklady fyzickej osoby na fyzickú osobu a nie je tam súvislosť so spoločnosťou Cesare Slovakia spol. s r.o. Ďalej uviedla, že nie je možné, že by žalovaný uhradil nejakú faktúru pred dátumom jej vystavenia.
Na pojednávaní dňa 29.10.2013 právny zástupca žalovaného predložil súdu ako dôkaz výpis z účtu žalovaného, kde sa jednalo o platbu za tovar a táto platba bola označená rodným číslom žalovaného, čo vyvracia argumentáciu žalobcu, že platby označené rodným číslom boli len splátkami súkromných pôžičiek.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 409 ods. 2 ObZ v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa ust. § 447 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ustanovenia § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola ústne uzatvorená rámcová kúpna zmluva v zmysle ustanovení § 409 a nasl. ObZ, predmetom ktorej bolo dodávanie tovaru obuvi žalovanému podľa jeho pokynov a požiadaviek. Za takto dodaný tovar právny predchodca žalobcu vystavoval žalovanému faktúry, pričom ich obchodný vzťah fungoval v systéme otvoreného kreditu, kde žalovaný mal poskytnutý určitý kredit na určité časové obdobie, počas ktorého odoberal tovar a až následne postupne tento tovar platil. Do dnešného dňa však žalovaný neuhradil všetky faktúry vystavené za takto dodaný tovar. Právny predchodca žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 07.09.2009 medzi žalobcom ako postupníkom a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Cesare Slovakia, spol. s r.o. postúpil žalobcovi všetky pohľadávky, ktoré mal voči žalovanému, vrátane príslušenstva, titulom dodávania tovaru žalovanému. Žalobca si takto postúpené pohľadávky žalobou uplatnil na súde a to konkrétne pohľadávky vyplývajúce z neuhradenia časti faktúry č. 1070073 vo výške 396,98 Eur, z neuhradenia časti faktúry č. 10800030 vo výške 580,40 Eur a neuhradenia celej faktúry č. 10800119. Súd sa nestotožnil s vyjadreniami žalovaného, že v prípade nároku žalobcu týkajúceho sa faktúry č. 1070073, splatnej dňa 29.05.2007, ide o premlčaný nárok, pretože je uplatnený po uplynutí zákonom stanovenej premlčacej doby, ale priklonil sa k názoru žalobcu, že tento nárok nemožno považovať za premlčaný, pretože si ho žalobca uplatnil samostatným podaním na Okresnom súde Trnava dňa 27.05.2011, vedený pod sp. zn. 25Rob/30/2011, teda pred uplynutím premlčacej lehoty a v tomto konaní nebolo rozhodnuté vo veci samej, nakoľko konanie bolo zastavené Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 14.09.2011, právoplatným dňa 12.10.2011, z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku, čo nie je rozhodnutím vo veci samej. S poukazom na ustanovenie § 405 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. ObZ ak v čase skončenia súdneho konania, v ktorom bolo právo uplatnené pred jeho premlčaním, premlčacia doba uplynula alebo ak do jej skončenia zostáva menej ako rok, predlžuje sa premlčacia doba tak, že sa neskončí skôr než jeden rok odo dňa, keď sa skončilo súdne konanie, uplynie premlčacia doba ohľadom nároku žalobcu vyplývajúceho z neuhradenia časti faktúry č. 1070073 až dňa 12.10.2012. Žaloba v predmetnom konaní bola podaná na Okresný súd Trnava dňa 12.04.2012, nárok žalobcu v tomto smere nie je premlčaný. Súd sa rovnako nestotožnil s vyjadreniami žalovaného týkajúcich sa uhradenia faktúry č. 10800030 spôsobom platby v hotovosti vo výške 2.987,45 Eur do rúk L.. H. U. dňa 13.04.2008 pri dodaní tovaru vyznačenom na dodacom liste zo dňa 13.04.2008, ale priklonil sa k vyjadreniam žalobcu, že táto platba v hotovosti vo výške 2.987,45 Eur vyplývajúca z dodacieho listu zo dňa 13.04.2008 slúžila na úhradu starších dlhov žalovaného, ktoré mal voči právnemu predchodcovi žalobcu za dodávanie a odoberanie tovaru, nakoľko fungovali medzi sebou v systéme otvoreného kreditu. Uvedené potvrdili i svedecké výpovede,
predovšetkým výpoveď svedkyne G. W., ktorá potvrdila, že žalovanému bol poskytnutý určitý kredit na určité časové obdobie, počas ktorého žalovaný odoberal tovar a za tento platil až dodatočne, tak, že všetky platby v hotovosti sa vždy považovali a účtovali za platby na najstaršie faktúry. Argumenty žalovaného, že podľa ustanovenia § 330 ObZ je pri plnení záväzku splnený ten záväzok, ktorý určí dlžník, neobstoja, pretože z dodacieho listu zo dňa 13.04.2008 vyplýva len skutočnosť, že žalovaný zaplatil v hotovosti sumu vo výške 2.987,45 Eur, nie je tu však uvedený žiadny odkaz žalovaného, o úhradu ktorého záväzku resp. faktúry ide. Preto v danom prípade nemožno aplikovať ustanovenie § 330 ObZ, že je splnený ten záväzok, ktorý pri plnení určí dlžník, teda žalovaný, pretože žalovaný neurčil žiaden záväzok, o úhradu ktorého by malo ísť. V takomto prípade sa práve podľa citovaného ustanovenia § 330 ods. 1 ObZ započítava plnenie na záväzok najskôr splatný, pretože dlžník neurčil, ktorý záväzok plní. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje i potvrdenie o vklade v hotovosti sumy vo výške 663,88 Eur (20.000,- Sk) zo dňa 21.08.2008, na ktorom je uvedené, že sa jedná o čiastočnú úhradu faktúry 10800030, ktorej číslo je uvedené ako variabilný symbol. Uvedené vyvracia tvrdenia žalovaného, že faktúru č. 10800030 uhradil spôsobom platby v hotovosti vo výške 2.987,45 Eur dňa 13.04.2008, pretože ak by tak naozaj urobil, nie len že by uvedenú faktúru vysoko preplatil, ale asi by následne dňa 21.08.2008 neuhrádzal už zaplatenú faktúru znovu s poznámkou čiastočná úhrada faktúry. Preto sa súd priklonil k vyjadreniam žalobcu, že faktúra č. 10800030 bola uhradená len čiastočne a zvyšnú časť žalovaný doposiaľ neuhradil. V časti uplatneného nároku žalobcu vyplývajúceho z neuhradenia faktúry č. 10800119 sa súd nestotožnil s vyjadreniami žalovaného, že tento uhradil predmetnú faktúru štyrmi vkladmi na osobný účet JUDr. W., pretože žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že by pri týchto vkladoch malo ísť o úhradu dlžných faktúr. Preto sa súd priklonil k vyjadreniam žalobcu, že pri týchto vkladoch na osobný účet JUDr. W. sa jednalo o splácanie súkromných pôžičiek poskytnutých JUDr. W. žalovanému. Taktiež svedkyňa G. W. vo svoje výpovedi potvrdila, že išlo o vklady fyzickej osoby na účet fyzickej osoby, čo nemá žiadnu súvislosť s úhradami faktúr spoločnosti Cesare Slovakia, spol. s r.o. Žalovaný pri všetkých týchto vkladoch uviedol len svoje rodné číslo, z čoho nemožno žiadnym spôsobom vyvodiť záver, že by sa malo jednať o úhradu nejakých faktúr. Dôkaz výpis z účtu žalovaného č. XX/XXXX predložený žalovaným na preukázanie skutočnosti, že žalovaný uhrádzal platby právnemu predchodcovi žalobcu aj s uvedením svojho rodného čísla, neobstojí, pretože z tohto dôkazu vyplýva, že pri platbe uviedol žalovaný nie len svoje rodné číslo, ale ako variabilný symbol uviedol číslo faktúry, o ktorej platbu sa jednalo, v danom prípade faktúry č. 1070021, zatiaľ čo pri vkladoch na osobný účet JUDr. W. žalovaný vždy uviedol len svoje rodné číslo. Preto sa nemožno stotožniť s argumentmi žalovaného, že pri vkladoch na osobný účet JUDr. W. sa jednalo o úhradu dlžných súm za žalované faktúry. V časti rozšírenia návrhu o úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý deň omeškania uplatnené žalobcom dňa 19.03.2013 sa súd priklonil k argumentácii žalovaného týkajúcej sa vznesenia námietky premlčania a tieto považoval za premlčané, pretože žalobca si uplatnil úroky z omeškania až dňa 19.03.2013 na základe rozšírenia návrhu, čo bolo po uplynutí zákonom stanovenej štvorročnej premlčacej lehoty. I s prihliadnutím na argumentáciu žalobcu týkajúcu sa predĺženia premlčacej lehoty z dôvodu uplatnenia si pohľadávky samostatným podaním na Okresnom súde Trnava dňa 27.05.2011, vedené pod sp. zn. 25Rob/30/2011, zastavené Uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 14.09.2011, právoplatným dňa 12.10.2011, z ktorého dôvodu sa s poukazom na ustanovenie § 405 ods. 2 ObZ premlčacia doba predĺžila až do dňa 12.10.2012, nie je možné považovať takto uplatnené úroky z omeškania za nepremlčané, pretože tieto boli uplatnené až dňa 19.03.2013, t. j. po uplynutí i predĺženej premlčacej lehoty. Preto súd uplatnený nárok žalobcu v časti úrokov z omeškania považoval za premlčaný a tento žalobcovi nepriznal.
Na základe vyššie uvedeného považoval súd nárok žalobcu za preukázaný a za dôvodný, preto mu súd v časti celej žalovanej istiny vyhovel. Žalobcovi však nepriznal úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý deň omeškania a ani úrok z omeškania v zákonnej výške, nakoľko si žalobca úroky z omeškania uplatnil oneskorene po uplynutí premlčacej doby a žalovaný vzniesol námietku premlčania.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, kedy žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal náhradu trov konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 201,50 Eur, v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 6,50 Eur za vyhotovenie rovnopisu podania (návrhu s prílohami) urobeného elektronickými prostriedkami a trov právneho zastúpenia vo výške 1.261,91 Eur. Trovy právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. boli priznané nasledovne - hodnota jedného úkonu právnej služby 131,13 Eur, režijný paušál za 1 úkon právnej služby v r. 2012 je 7,63 Eur a v r. 2013 je 7,81 Eur, za vykonané úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - žalobný návrh, účasť na pojednávaní dňa 19.03.2013, účasť na pojednávaní dňa 16.05.2013, účasť na pojednávaní dňa 03.09.2013, účasť
na pojednávaní dňa 29.10.2013, účasť na pojednávaní dňa 19.11.2013 - vyhlásenie rozsudku - 1 úkonu právnej služby, a režijný paušál za 2 úkony právnej služby v r. 2012 po 7,63 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - žalobný návrh) a režijný paušál za 5 úkonov právnej služby v r. 2013 po 7,81 Eur (účasť na pojednávaní dňa 19.03.2013, účasť na pojednávaní dňa 16.05.2013, účasť na pojednávaní dňa 03.09.2013, účasť na pojednávaní dňa 29.10.2013, účasť na pojednávaní dňa 19.11.2013), t. j. spolu za právne služby 873,87 Eur, cestovné náhrady vo výške 32,16 Eur (cestovné Bratislava - Trnava a späť - 114 km za účasť na pojednávaní dňa 19.03.2013), cestovné náhrady vo výške 31,74 Eur (cestovné Bratislava - Trnava a späť - 114 km za účasť na pojednávaní dňa 16.05.2013), cestovné náhrady vo výške 32,07 Eur (cestovné Bratislava - Trnava a späť - 114 km za účasť na pojednávaní dňa 03.09.2013), cestovné náhrady vo výške 31,87 Eur (cestovné Bratislava - Trnava a späť - 114 km za účasť na pojednávaní dňa 29.10.2013) a 5x náhradu za stratu času vo výške 52,04 Eur (2 h za cestu Bratislava - Trnava a späť, t. j. 4 x 13,01), teda 5 ciest Bratislava - Trnava a späť (20 x 13,01 Eur), t. j. spolu za stratu času 260,20 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.