Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-73-2022.pdf
PDF · 82.77 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Janou Fígerovou, v právnej veci žalobcu: Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, so sídlom Pri Šajbách 12, Bratislava, IČO: 34 000 666, proti žalovanému: P. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Z. E.A. XX, B., o zaplatenie 1.503,45 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 1.503,45 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 16.04.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. III. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.503,45 euro s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaný užíva byt v správe žalobcu bez právneho dôvodu a za jeho užívanie žalobcovi neplatí žiadne úhrady. Výšku mesačnej platby si žalobca odvodzuje od výšky regulovaného nájomného tohto bytu vypočítaného podľa Opatrenia MF SR č. 01/ R/2008 o regulácii cien nájmu bytov. 2. Súd vydal dňa 28.11.2022 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel v celom rozsahu. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, uznesením súdu z 10.02.2023 bol platobný rozkaz zrušený. 3. Žalovaný sa k veci nevyjadril, zostal nečinný. Žalobný návrh s prílohami, s procesným poučením podľa CSP a uznesenie súdu podľa § 167 ods. 2 CSP mu boli doručené na poslednú známu adresu, kde si žalovaný zásielku neprevzal v odbernej lehote. Zásielku súdu sa žalovanému nepodarilo na uvedenú adresu doručiť ani cestou polície. Zásielku si žalovaný neprevzal ani na adrese trvalého pobytu a nepodarilo sa mu ju doručiť na adresu trvalého pobytu ani cestou polície. Žalovaný neprechádzal lustráciou Sociálnej polície. Súd preto postupoval podľa § 116 CSP. 4. Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) CSP, nakoľko v predmetnom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 euro. V nadväznosti na § 219 ods. 3 CSP súd v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku. 5. Súd vo veci vychádzal z nasledovného skutkového stavu: 6. Žalobca je právnická osoba zriadená Ministerstvom obrany SR za účelom o.i. zabezpečenia spravovania a rozvoju bytového fondu Armády SR. Dňa 01.03.1994 uzavreli VSB 0805 Bratislava ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca Nájomnú zmluvu k služobnému bytu v Bratislave, Z. E. XX, Č.. B. XX, na V.. X., na dobu neurčitú. Podľa LV č. XXXX A..Ú.. A. V. je vedený ako výlučný vlastník uvedeného bytu Slovenská republika - BARMO, IČO: 34 000 666. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV
sp. zn. 19C/269/2009-81 z 30.09.2010, právoplatný 26.11.2010, vo veci žalobcu: BARMO c/a P. B. o vypratanie bytu, bola žalovanému uložená povinnosť vypratať predmetný byt z dôvodu, že byt po skončení nájomného vzťahu užíva bez právneho dôvodu. Z konta bytu súd zistil, že mesačný zálohový predpis za obdobie od 01.01.2019 bol vo výške 215,12 euro, za obdobie od 01.02.2022 bol vo výške 271,30 euro. Z Vyúčtovania dodávky tepla, TÚV, a ostatných služieb za rok 2021 k uvedenému bytu súd zistil nedoplatok - 7,77 euro, dlh žalovaného celkovo 11.812,30 euro. Vyúčtovanie nákladov bolo žalovanému zaslané doporučene s uložením na pošte 03.06.2022, neprevzaté. 7. Žalobca žalovanú sumu špecifikoval nasledovne: rok 2021: 9/2021, 10/2021, 11/2021, 12/2021 v sume za každý mesiac vo výške 215,12 euro; rok 2022: 1/2022 - vo výške 215,15 euro, 2/2022- vo výške 271,30 euro, 3/2022 - alikvotná časť ku vo výške 17.03.2022 - 148,78 euro, + nedoplatok na ročnom vyúčtovaní za rok 2021 -7,77 euro, spolu 642,297 euro. Celkom : 860,48 euro + 672,43 euro. 8. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne: 9. Podľa § 451 Obč. zák., (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
10. Podľa § 458 Obč. zák., (1) Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 11. Podľa § 517 Obč. zák., (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že Slovenská republika je vlastníkom bytu v Bratislava, Z. E. Č.. XX, B. Č.. XX na V.. poschodí, ktoré správcom je žalobca ako právnická osoba zriadená ministerstvom o.i. za týmto účelom. Ďalej mal súd preukázané, že žalovaný mal uzavretú k bytu nájomnú zmluvu, ktorý nájomný vzťah sa skončil výpoveďou z nájmu, ako vyplýva z rozsudku tunajšieho súdu a žalovanému bola vyššie uvedeným rozsudkom súdu uložená povinnosť byt vypratať a odovzdať žalobcovi. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, byt žalobcovi neodovzdal, užíva ho za obdobie od 01.09.2021 do 17.03.2022, pričom za jeho užívanie neplatil žiadne úhrady. Zo strany žalobcu boli v súvislosti s užívaním bytu poskytované aj plnenia spojené s užívaním bytu. Výška nákladov bola žalobcom vyčíslená na sumu 1.503,45 euro. Žalobca vychádzal z predpisov mesačných nákladov a z ročného vyúčtovania nákladov bytu na rok 2021. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov, ale neúspešne. 13. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti (podľa zákonom definovaného pojmu bezdôvodného obohatenia ). Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia určitých (zákonných) predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby (obohateného), protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého) a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. 14. V prejednávanej veci je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu k uplatneniu nároku. Žalobca je právnickou osobou zriadenou za účelom o.i. zabezpečiť spravovanie a rozvoj bytového fondu Armády SR, keď vlastníkom bytu je Slovenská republika a byt je v správe žalobcu. Vo veci je daná pasívna vecná legitimácia žalovaného, nakoľko tento predmetný vo vyššie uvedenom období byt užíval a neodovzdal ho žalobcovi, ani po ukončení zmluvného vzťahu a ani po vydaní rozsudku súdu na uloženie povinnosti byt vypratať a odovzdať žalobcovi. Žalovaný užívaním bytu prijímal plnenia spojené s užívaním bytu a za užívanie bytu neplatil žalobcovi žiadnu odplatu. 15. Žalovaný je subjekt, ktorý realizuje užívateľské oprávnenia ohľadom užívania bytu bez právneho dôvodu, bez poskytovania náhrady za vykonávanie jemu nepatriacich oprávnení žalobcovi a bez toho,
aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať daný byt. Keďže príjemca takéhoto plnenia - žalovaný nie je - vzhľadom na samu povahu plnenia - schopný vrátiť ho, je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie vo forme peňažnej náhrady (§ 458 ods. 1 Obč., zák.). Výška takéhoto bezdôvodného obohatenia v prípade užívania bytu zodpovedá najbližšie nájomnému vzťahu. 16. Žalovaný v priebehu konania nenamietal právny základ nároku a ani výšku žalobcom uplatneného nároku. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný uplatnenú sumu žalobcovi uhradil. Súd preto žalovaného na jej zaplatenie zaviazal, tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
17. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie príslušenstva istiny - úroku z omeškania podľa § 121 Obč. zák., a § 517 ods. 1,2 Obč. zák.. Jedná sa o úrok z omeškania vo výške 5/% ročne z dlžnej sumy a to od 16.04.2022 do zaplatenia. Žalobca oznámil žalovanému výšku mesačného zálohového predpisu spojeného s užívaním daného bytu, platného od 01.01.2019 a od 01.02.2022, zaslal mu aj ročné vyúčtovanie nákladov, ale žalovaný nereagoval žiadnou úhradou. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho dlhu, pričom nárok žalobcu ani v tejto časti nenamietal. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
18. O nároku na nároku trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, zásady úspechu. Žalobca bol v konaní proti žalovanému plne úspešný. Súd mu preto proti nemu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku.
19. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Mestskom súde Bratislava IV písomne dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).