Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-6C/70/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa BYTY Čadca, s.r.o., Májova č. 1107, Čadca, IČO: 36 373 907, právne zast. Mgr. Michalom Durajom, advokátom, Sládkovičova č. 1700, Čadca, proti odporcovi A. I., nar. XX.X.XXXX, O. D. Č.. XXXX/XXX, Č., právne zast. JUDr. Antonom Kupšom, advokátom, Moyzesova č. 34, Čadca, o zaplatenie 1.340,31 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.340,31 Eur spolu s 8,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.340,31 Eur od 1.5.2013 do zaplatenia a hradiť trovy konania včítane trov právneho zastúpenia v sume 317,54 Eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku, trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Michala Duraja, advokáta so sídlom Advokátskej kancelárie Sládkovičova č. 1700, Čadca, vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., pobočka Čadca, číslo účtu: 0311390296/0900, VS: 26/13.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 2.5.2013 domáhal proti odporcovi A. I., nar. XX.X.XXXX, zaplatenia istiny 1.340,31 Eur s príslušenstvom na tom základe, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili zmluvu o výkone správy domu podľa §-u 8a zák. č. 182/1193 Zb. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, na základe ktorej zmluvy odporca podľa aktuálneho výpisu jednotlivých úhrad mal uhradiť sumu 1.340,31 Eur.

Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca je vlastníkom bytu a nebytového priestoru v Č. na ul. O. D. Č.. XXXX/X/A a prešli na neho povinnosti zo zmluvy o poverení správy zabezpečovať jeho prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení, príslušenstva a pozemku a zabezpečenia ostatných služieb podľa podmienok dojednaných v tejto zmluve. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 26.2.2013, aby do siedmich dní od doručenia výzvy nedoplatok vo výške 1.340,31 Eur uhradil, avšak bezvýsledne.

Súd vydal dňa 20.5.2013 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť žalovanú istinu s 8,75 %-ným úrokom z omeškania ročne od 1.5.2013 do zaplatenia a zároveň trovy konania vo výške 80,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 158,36 Eur. Po doručení platobného rozkazu dňa 12.6.2013 prostredníctvom právneho zástupcu podal odporca odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 20.5.2013, v ktorom namietal a nesúhlasil s výškou vyúčtovaných platieb z dôvodu, že vyúčtovanie poskytnutých služieb od roku 2009 je neprehľadné, odporca mal za každý rok výrazný preplatok a nie je mu zrejmé, z čoho dlh vznikol a podľa jeho výpočtov by mal byť dlh nižší o viac ako 600,- Eur, teda dlh, ktorý si vyčíslil navrhovateľ, nezodpovedá skutočnému dlhu, ako je uvádzaný. V podanom odpore však na svoje tvrdenia nepredložil žiadne dôkazy.

Súd v zmysle §-u 173 ods. 2 platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Na termín pojednávania nariadený 3.9.2013 sa nedostavil navrhovateľ, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a ospravedlnil sa i právny zástupca odporcu z dôvodu jeho práceneschopnosti, avšak nepredložil súdu potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti, ale iba potvrdenie o tom, že je v domácom liečení, ktoré ospravedlnenie súd nemôže v takejto forme akceptovať, ale vzhľadom na ospravedlnenie aj navrhovateľa, ktorý mal ospravedlniteľný dôvod (pojednávanie pred Krajským súdom v Žiline v trestnej veci nutnej obhajoby), súd pojednávanie odročil a nariadili ďalší termín pojednávania na 19.11.2013. Na uvedený termín pojednávania sa opätovne nedostavil odporca ani jeho právny zástupca, keď svoju neprítomnosť neospravedlnili. Súd v zmysle §-u 119 ods. 2 konštatoval, že lehota bola zachovaná a preto v zmysle §-u 101 ods. 2 pojednával v neprítomnosti odporcu a jeho právneho zástupcu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom spolu s návrhom a to zmluvu o výkone správy bytu a nebytového priestoru v bytovom dome na ul. O. D., súp. č. XXXX, č. bytu XXX v Č., keď pôvodnými účastníkmi zmluvy boli právni predchodcovia odporcu, na ktorého prešlo vlastnícke právo k predmetnému bytu na základe zmluvy o prevode vlastníckeho práva, keď odporca je zapísaný v evidencii nehnuteľností ako vlastník predmetného bytu na základe darovacej zmluvy V XXX/XXXX zo dňa 24.10.2005.

Podľa ďalšieho listinného dokladu predloženého navrhovateľom predpis mesačnej zálohovej úhrady za užívanie uvedeného bytu platný od 1.4.2013 predstavoval sumu 182,58 Eur. Podľa evidenčného listu pre výpočet úhrady za užívanie bytu tieto sumy boli presne špecifikované a kalkulované. Sumárna analýza platieb za obdobie od 1.1.2009 do 30.4.2013 vykazovala nedoplatok 1.340,31 Eur, tak ako v uvedenej analýze sú tieto nedoplatky špecifikované podľa jednotlivých predpisov platieb za obdobie rokov 2009, 2010, 2011, 2012 až k mesiacu máj 2013. Teda počiatočný stav predstavoval obdobie 1.1.2009 a nedoplatok, ktorý je predmetom tohto konania 1.340,31 Eur, predstavuje celkový nedoplatok podľa uvedeného prehľadu, v ktorom sa nachádza výška predpísaných platieb, výška skutočných úhrad a nedoplatky k tomu - ktorému obdobiu.

Na základe predžalobnej výzvy zo dňa 26.2.2013 bol odporca vyzvaný, aby uhradil sumu 792,57 Eur s tým, že na pojednávaní konanom dňa 19.11.2013 predložil právny zástupca navrhovateľka sumárnu analýzu platieb za obdobie od 1.1.2009 do 31.10.2013 s tým, že je pravdou, že po podaní návrhu odporca čiastočne plnil, pretože neplní pravidelne a načas preddavkované sumy podľa predpisu, ale platí platby rôzne, čím vzniká a stále sa zvyšuje dlh, ktorý je k určitým obdobiam pohyblivý, avšak naďalej vykazuje ku dňu rozhodnutia súdu dlh 1.527,61 Eur. Túto skutočnosť navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu preukázal prehľadom o jednotlivých platbách za obdobie, ktoré je uvedené v žalobnom návrhu, teda od 1.1.2009 do 30.4.2013. Táto suma predstavuje žalovanú istinu 1.340,31 Eur. Odporca, ktorý sa na pojednávanie nedostavil a svoje tvrdenia uvádzané v podanom odpore proti platobnému rozkazu žiadnym spôsobom nepreukázal, považoval súd iba za určitú formu obrany v tomto konaní, ktorú nepreukázal. Práve naopak, z predloženej analýzy platieb mal súd preukázané, že odporca tým, že neplatil pravidelne predpísané mesačné zálohové platby a príspevok do fondu prevádzky, údržby a opráv, ako to z uvedenej analýzy, ktorá bola priložená k návrhu, vyplýva, porušil a naďalej porušuje ustanovenia §-u 10 ods. 1 a ods. 6 z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Na akékoľvek konkrétne nejasnosti odporcu v súvislosti so žalovanou istinou a sumárom predpísaných a skutočne uhradených platieb mohol reagovať a predkladať návrhy odporca na pojednávaní konanom dňa 19.11.2013, na ktoré sa však bez ospravedlnenia nedostavil odporca ani jeho právny zástupca a preto súd z takýchto argumentov nemohol vychádzať vzhľadom na to, že podľa sumáru platieb bolo jednoznačne vyšpecifikované, že k dátumu, ku ktorému vyčíslil v žalobnom návrhu navrhovateľ dlh, súhlasí s predloženou analýzou a preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Odporca si uplatňoval spolu s istinou úrok z omeškania vo výške 8,75 %, ktorá suma je účtovaná v súlade s ustanovením §-u 517 ods. 2 z., keď v §-e 3 zákona je výška úrokov z omeškania dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa Nariadenia vlády č. z., ktorým bolo zmenené z., ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Teda úroková sadzba v súdenom prípade uplatňovaná navrhovateľom v návrhu je v

súlade s citovanými právnymi predpismi a preto súd zaviazal odporcu navrhovateľovi uhradiť 8,75 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 1.340,31 Eur od 1.5.2013 do zaplatenia.

Navrhovateľ ako úspešný účastník v konaní má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva proti neúspešnému účastníkovi. Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 80,- Eur a trovy právneho zastúpenia za úkony, ktoré právny zástupca vyčíslil v súlade s Vyhl. č. z. o odmenách a náhradách advokátov, predstavujú za tri úkony právnej pomoci po 71,37 Eur a režijný paušál k trom úkonom, ktorý predstavuje 7,81 Eur v zmysle §-u 16 ods. 3 citovanej vyhlášky 1/100-inu výpočtového základu, ktorým je priemerná mzda v národnom hospodárstve za posledný polrok roku 2012, t. j. 781,- Eur. Právny zástupca vo veci vykonal úkony: 25.2.2013 prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 2.5.2013 písomné podanie na súd a 19.11.2013 zastúpenie na pojednávaní, keď úkony boli účtované v súlade s §-om 14 ods. 1 písm. a) a b), ako aj §-om 13 a) ods. 1 písm. d) z. Súd preto rozhodol tak, že priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia, ktoré zaviazal odporcu uhradiť na účet Mgr. Michala Duraja, advokáta, Sládkovičova č. 1700, Čadca, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho

písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§

201, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný ( ). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého ( ). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie ( ). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).