Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12Cpr-3-2013.pdf
PDF · 80.5 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cpr/3/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa: S.. H. J., V.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. Č.. XXX, právne zastúpený: JUDr. Kristína Piovarčíová ml., advokát, Štúrova 20, Košice proti odporcovi: Obec Malé Trakany, ul. A. Petríka č. 208, Malé Trakany , zastúpená starostom obce Ing. Arpádom Petríkom, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou Mgr. Štefan Jakab, Žižková 6, Košice v konaní o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, náhrada mzdy takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
II. Navrhovateľ je povinný uhradiť odporcovi trovy konania v sume 282,84 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu odporcu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd vyslovil, že okamžité zrušenie jeho pracovného pomeru odporcom zo dňa 15. 4. 2013 je neplatné, že pracovný pomer trvá a že odporca je povinný uhradiť pre neho náhradu mzdy a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že obecné zastupiteľstvo odporcu odvolalo ako hlavného kontrolóra obce z tejto funkcie uznesením z 15. 4. 2013, pričom týmto malo dôjsť k okamžitému skončeniu jeho pracovného pomeru. Avšak postup obecného zastupiteľstvá bol nezákonný a dôvody na odvolanie z funkcie dané neboli.
Odporca žiadal, aby súd konanie vo veci zastavil alebo alternatívne návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Zastavenie konania odôvodňuje tým, že nie je daná právomoc súdu na preskúmanie rozhodnutia obecného zastupiteľstvá, ktorým obecné zastupiteľstvo odvolalo navrhovateľa z funkcie hlavného kontrolóra. Pre neodstrániteľnú podmienku konania súd nemôže ďalej vo veci konať, a preto je potrebné podľa odporcu konanie v tej veci zastaviť. V prípade, ak súd sa nestotožní s týmto jeho stanovisko, odporca žiadal zamietnuť návrh navrhovateľa, pretože dôvody na odvolanie navrhovateľa z funkcie hlavného kontrolóra sú dané.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto:
Uznesením obecného zastupiteľstva odporcu z 26. 7. 2012 č.: U:08/07/2012 bol navrhovateľ zvolený obecným zastupiteľstvom odporcu do funkcie hlavného kontrolóra. Na základe toho bola s ním uzavretá pracovná zmluva zo dňa 21. 7. 2012 na funkciu hlavného kontrolóra obce. Na svojom zasadnutí dňa 15. 4. 2013 zastupiteľstvo odporcu rozhodlo, že navrhovateľa z funkcie hlavného kontrolóra odvoláva.
Podľa § 1 ods. 2 písm. a) zákona č. 552/2003 Z. z., tento zákon sa vzťahuje na zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme k zamestnávateľom, ktorými sú štátne orgány, obce, VÚC a právnické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy.
Podľa § 1 ods. 4 citovaného zákona, na pracovno - právne vzťahy zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme sa vzťahuje zákonník práce, ak tento alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 18 a) ods. 9 zákona č. 369/1990 Zb. účinného do 31.12.2012 obecné zastupiteľstvo môže odvolať hlavného kontrolóra z funkcie, ak
a) opakovane alebo zvlášť hrubým spôsobom poruší povinnosti zamestnanca alebo vedúceho zamestnanca,
b) hrubo alebo opakovane zanedbáva povinnosti vyplývajúce z jeho funkcie a bol na to aspoň raz písomne upozornený obecným zastupiteľstvom,
c) uvedie nepravdivý údaj v čestnom vyhlásení podávanom podľa § 18 ods. 1 alebo v údajoch o svojich majetkových pomeroch.
Podľa § 18 a) ods. 8 písm. b) zákona č. 369/1990 Zb. účinného do 31. 12. 2012 výkon funkcie hlavného kontrolóra zaniká odvolaním z funkcie.
Podľa § 18 a) ods. 6 citovaného zákona účinného do 31. 12. 2012, náhradnému kontrolórovi vzniká po zvolení nárok na uzavretie pracovnej zmluvy s obcou.
Z návrhu navrhovateľa jednoznačne vyplýva, že tento nežiadal, aby súd rozhodol o neplatnosti odvolania z funkcie hlavného kontrolóra, ale aby určil, že okamžité zrušenie pracovného pomeru navrhovateľa, ktoré podľa navrhovateľa nastalo jeho odvolaním z funkcie, je neplatným právnym úkonom odporcu právne kvalifikovaným ako okamžité skončenie pracovného pomeru. Stotožnenie aktu odvolania z funkcie hlavného kontrolóra obce s právnym úkonom, ktorým je okamžité skončenie pracovného pomeru, nemá oporu v platnej právnej úprave. Okamžité skončenie pracovného pomeru je osobitne upravené ako ukončenie pracovno - právneho vzťahu medzi zamestnávateľom a zamestnancom podľa príslušných ustanovení Zákonníka práce ako zákona č. 311/2001 Z. z.. Zákonník práce na zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme k zamestnávateľom, ktorými sú obce, sa však vzťahuje iba vtedy, ak zákon č. 522/2003 Z. z. neustanovuje inak. Zákon č. 552/2003 Z. z. taxatívne vymenováva dôvody, pre ktoré možno hlavného kontrolóra obce odvolať z tejto funkcie. Z uvedeného dôvodu, ak by súd mal určiť, že okamžité zrušenie pracovného pomeru navrhovateľa je neplatné tak, ako to navrhovateľ žiada, musel by odporca oznámiť navrhovateľovi, že s ním ukončuje pracovný pomer okamžitým zrušením podľa § 68 Zákonníka práce a to výlučne postupom, ktorý je uvedený v § 68 Zákonníka práce. Ustanovenie § 68 Zákonníka práce však odporca na ukončenie pracovno - právneho vzťahu s navrhovateľom nepoužil a navrhovateľ ničím nepreukázal, že by postup odporcu pri odvolávaní navrhovateľa z funkcie hlavného kontrolóra bol totožný so zákonným postupom ako je predpísaný pre zamestnávateľa v § 68 Zákonníka práce.
Z uvedeného dôvodu súd návrh navrhovateľa zamietol nielen v časti, v ktorej sa domáhal určenia, že okamžité zrušenie pracovného pomeru je neplatné, ale aj ostatných nárokov. Ostatné nároky totiž navrhovateľ odvodzoval práve od neplatnosti skončenia pracovného pomeru okamžitým zrušením. Právna úprava nárokov zamestnanca pri neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zákonníka práce nemôže byť stotožňovaná s nárokmi zamestnanca vo verejnej službe, v prípade jeho odvolania z funkcie.
Súd sa nestotožnil ani s tvrdením odporcu, že nie je daná právomoc všeobecného súdu na toto konanie, pretože súd nie je oprávnený preskúmavať rozhodnutia obecného zastupiteľstvá v rámci
konania ohľadne obsadzovania verejných funkcií v orgánoch obce. Platí zásada, že súd nemôže zastaviť konanie pre nedostatok právomoci vtedy, ak nie je daná právomoc iného orgánu na takéto konanie. Ak by teda navrhovateľ uplatnil nárok na neplatnosť odvolania z funkcie hlavného kontrolóra, rovnako by bola daná právomoc všeobecného súdu na konania rozhodovania v tejto veci ako v prípade konania a rozhodovania o neplatnosti okamžitého zrušenia pracovného pomeru a nárokov z neho vyplývajúcich.
Súd nevyhovel žiadosti zástupkyne navrhovateľa na vykonanie ňou navrhovaných dôkazov, pretože dôvodom zamietnutia návrhu neboli skutkové zistenia, ale nepreukázanie existencie uplatneného nároku, ktorým je okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu.
Odporca uplatnil nárok na náhradu trov konania a to trov právneho zastúpenia, ktoré vyčíslil v podaní z 19. 11. 2013. Súd preveril vyúčtovanie trov právneho zastúpenia, právneho zástupcu odporcu v tomto konaní, a to aj v porovnaním s obsahom spisu a zistil, že právny zástupca odporcu vykonal vo veci tri úkony, a to: prevzatie a prípravu zastúpenia, vyjadrenie k návrhu navrhovateľa a účastí na pojednávaní dňa 19. 11. 2013. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) a § 13 a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. je odmena za každý z týchto troch úkonov 60,07 Eur a režijný paušál za každý z týchto troch úkonov je 7,81 Eur čo predstavuje spolu 203,64 Eur. Cestovné na pojednávanie z Košíc do Trebišova a späť predstavuje vyúčtované náklady vo výške 18, 30 Eur a náhrada za pohonné hmoty 8, 86 Eur. Ide o nárok podľa § 15 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Náhrada za stratu času strávený na ceste na pojednávanie je 4 hodiny a pri sadzbe 13, 01 Eur/hodinu predstavuje spolu 52, 04 Eur. Ide na nárok podľa § 15 a § 17 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Trovy právneho zastúpenia odporcu tak predstavujú sumu 282, 84 Eur.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Keďže odporca mal v konaní plný úspech a navrhovateľ nebol v konaní úspešný, súd uložil navrhovateľovi povinnosť uhradiť pre odporcu trovy konania vo výške 282, 84 Eur na účet právneho zástupcu odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.
1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.