Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-140-2024.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Subarea
7Cob/140/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu, členov senátu JUDr. Vlastimila Pavlikovského a JUDr. Valérie Kleinovej ml., v spore žalobcu: ČSOB Leasing, a. s., so sídlom: Žižkova 11, 815 10 Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovaným: 1/ BZ CARGO s.r.o., so sídlom Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra, IČO: 50 792 008, 2/ C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.Á. XX, XXX XX N., 3/ R. A., nar, XX.XX.XXXX, bytom Q. D. XXX, XXX XX K., 4/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. D. XXX, XXX XX K., o zaplatenie 17.392,83 eur s príslušenstvom, v konaní o odvolaní žalovanej 2/ proti rozsudku Okresného súdu v Nitre č. k. 29Cb/9/2022-215 zo dňa 29. mája 2023 v spojení s opravným uznesením č. k. 29Cb/9/2022-246 zo dňa 06. júna 2023, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu v Nitre č. k. 29Cb/9/2022-215 zo dňa 29. mája 2023 v spojení s opravným uznesením č. k. 29Cb/9/2022-246 zo dňa 06. júna 2023 voči žalovanej v 2/ rade z r u š u j e.
II. Krajský súd v Bratislave konanie voči žalovanej v 2/ rade z a s t a v u j e.
III. Krajský súd v Bratislave žalovanej v 2/ rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd v Nitre (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. 29Cb/9/2022-215 zo dňa 29. mája 2023 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“) rozhodol tak, že žalovaný 1/, žalovaná 2/, žalovaný 3/ a žalovaná 4/ sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17.392,83 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy vo výške 12.482,39 eur od 25.02.2020 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy vo výške 4910,44 eur od 25.02.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur na účet tam uvedený s tým, že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného (I). a žalobca má voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (II.). Opravným uznesením č. k. 29Cb/9/2022-246 zo dňa 06. júna 2023 Okresný súd v Nitre opravil záhlavie napadnutého rozsudku v časti označenia dátumu narodenia žalovanej 4/ tak, že uviedol jej správny dátum narodenia. Žalovanej 2/ bol napadnutý rozsudok doručený dňa 01.06.2023 a opravné uznesenie dňa 09.06.2023.
2. Súdu prvej inštancie bolo dňa 15.06.2023 v zákonnej lehote doručené odvolanie žalovanej 2/ zo dňa 12.06.2023 proti napadnutému rozsudku, ktoré odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu v Nitre zo dňa 14. februára 2023, sp. zn. 23OdK/7/2023 bol na jej osobu vyhlásený konkurz a zároveň prišlo k jej oddlženiu a bola zbavená všetkých dlhov a poukázala na ustanovenia § 166e zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o konkurze“). Vzhľadom na jej oddlženie a zbavenie dlhov súdom sa domnieva, že napadnutým rozsudkom nemala
byť zaviazaná na zaplatenie žalovanej sumy a súdne konanie malo byť voči nej zastavené. Je zrejmé, že nároky žalobcu voči nej vznikli, i samotná žaloba bola podaná, ešte pred vyhlásením konkurzu a jej oddlžením. Avšak napadnutý rozsudok bol vydaný až po vyhlásení konkurzu a jej oddlžení. Na základe uvedeného navrhla zmeniť napadnutý rozsudok tak, že súdne konanie voči žalovanej 4/ sa zastavuje.
3. Odvolanie žalovanej 2/ bolo doručené žalobcovi dňa 08.08.2023 spolu s výzvou na podanie vyjadrenia k nemu v lehote do 10 dní od doručenia. Dňa 09.08.2023 bolo Okresnému súdu v Nitre doručené vyjadrenie žalobcu k odvolaniu žalovanej 2/, v ktorom uviedol, že z Obchodného vestníka č. 35/2023 zo dňa 20.02.2023 zistil, že na majetok žalovanej 2/ bol vyhlásený konkurz. S poukazom na ustanovenie § 167e ods. 1 zákona o konkurze navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok voči žalovanej 2/ zrušil a v tejto časti konanie zastavil s tým, že napadnutý rozsudok voči ostatným žalovaným ponechá v platnosti. Vyjadrenie žalobcu bolo dňa 30.08.2023 doručené žalovanej 2/.
4. Odvolanie žalovanej 2/ bolo doručené žalovanému 1/ dňa 13.06.2024, žalovanému 3/ dňa 29.05.2024 a žalovanej 4/ dňa 10.06.2024. Nakoľko ďalšie vyjadrenia v konaní neboli podané, dňa 02.07.2024 bol podľa § 377 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) predkladacou správou súdu prvej inštancie zo dňa 27.06.2024 bol súdny spis predložený Krajskému súdu v Bratislave.
5. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 378 ods. 1 CSP, na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak neboli splnené procesné podmienky.
8. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
9. Podľa § 392 CSP, odvolací súd rozhoduje rozsudkom, ak potvrdzuje rozsudok alebo mení rozsudok; inak rozhoduje uznesením.
10. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 47 ods. 1 zákona o konkurze, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
13. Podľa § 166a ods. 1 zákona o konkurze, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky:
a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
14. Podľa § 166b ods. 1 zákona o konkurze, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje
a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
15. Podľa § 166c ods. 1 zákona o konkurze, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky:
a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
16. Podľa § 166e ods. 1 zákona o konkurze, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
17. Podľa § 166e ods. 2 zákona o konkurze, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
18. Podľa § 166e ods. 4 zákona o konkurze, na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§ 166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
19. Podľa § 167 ods. 3 zákona o konkurze, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
20. Podľa § 167e ods. 1 zákona o konkurze, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
21. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd (§ 34 ods. 2 písm. b/ CSP) prejednal odvolanie žalovanej 2/, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie
ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 CSP. Odvolanie prejednal podľa ustanovení § 378 až § 396 CSP, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej 2/ je dôvodné a napadnutý rozsudok je potrebné voči nej zrušiť a konanie voči nej zastaviť.
22. Odvolací súd z predloženého súdneho spisu zistil, že ešte pred začatím tohto súdneho konania bolo vyhlásené konkurzné konanie na majetok žalovanej 2/, a to uznesením Okresného súdu v Nitre zo dňa 14. februára 2023, sp. zn. 23OdK/7/2023, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 35/2023 zo dňa 20.02.2023, čím súd oddlžil dlžníka - žalovanú 2/. Zo zverejneného oznámenia v Obchodnom vestníku č. 105/2023 zo dňa 02.06.2023, č. zverejnenia K030959 mal odvolací súd za preukázané, že konkurz žalovanej 2/ bol zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
23. V tomto konaní si žalobou doručenou Okresnému súdu v Nitre dňa 07.03.2022 žalobca uplatňoval pohľadávku, ktorá vznikla pred rozhodujúcim dňom (§ 166a ods. 1 písm. a/ zákona o konkurze), a kedy táto môže byť uspokojená len v konkurze a stala sa potom nevymáhateľnou, nakoľko nebola žalobcom do konkurzu prihlásená. Zároveň odvolací súd uvádza, že žalobcom uplatnená pohľadávka (istina, príslušenstvo) nepatrí medzi tie pohľadávky, ktoré sú nedotknuté oddlžením žalovanej 2/ (§ 166c ods. 1 zákona o konkurze).
24. Žalobca si podanou žalobou uplatnil aj príslušenstvo žalovanej pohľadávky - úrok z omeškania, na ktorý mu vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom, v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni, ktorý nárok je vylúčený z uspokojenia a považuje sa v dôsledku vyhlásenia konkurzu za nevymáhateľný.
25. Vzhľadom na to, že ešte pred vydaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku na majetok žalovanej 2/ sa začal konkurz, ako aj na skutočnosť, že žalobca si v tomto konaní voči nej uplatnil pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze na majetok žalovanej 2/, resp. ktorá je ako nevymáhateľná vylúčená z uspokojenia, neboli v čase podanie žaloby splnené procesné podmienky na uplatnenie si tejto pohľadávky (istiny a príslušenstva) vo vzťahu voči žalovanej 2/, t. j. podmienky, za ktorých súd môže konať a rozhodnúť, a preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti voči žalovanej 2/ podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP zrušil a konanie voči nej zastavil. Vyhlásením konkurzu súd zbavil žalovanú 2/ všetkých jej dlhov, vzniknutých pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol konkurz vyhlásený. Z obsahu podanej žaloby, je zrejmé, že uplatnený nárok žalobcu vznikol ešte pred vyhlásením konkurzu a mohol byť uspokojený iba v konkurze, keďže oddlžením súd zbavil žalobkyňu 2/ všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze.
26. Krajský súd v Bratislave rozhodol o trovách odvolacieho konania v súlade s ustanovením § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, avšak žalovanej 2/ nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, a to napriek tomu, že žalobca zavinil zastavenie konania voči žalovanej 2/ (pre podaním žaloby bol vyhlásený konkurz na ňu), keďže tejto žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli (bola oslobodená od súdneho poplatku za odvolanie).
27. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).