Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_30C-42-2013.pdf
PDF · 75.97 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/42/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, zast. advokátom: JUDr. Oliver Baláž, so sídlom Zámocká 10, Bratislava, proti odporcovi: S. G., G. Z. E.. N. XXX/XX, Q., o zaplatenie 1.239,83 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 497,91 eur zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 741,92 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 10.8.2011 do zaplatenia v splátkach po 20,- eur mesačne splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 278,89 eur a iné trovy konania v sume 74,- eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v splátkach po 10,- eur mesačne splatných vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 4.3.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.239,83 eur s prísl. a náhradu trov konania.
Podaním zo dňa 30.4.2013 sa navrhovateľ domáhal zmeny návrhu tak, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 409,98 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 12.6.2010 do zaplatenia, náhradu škody v sume 983,11 eur a náhradu trov konania.
Pred otvorením pojednávania dňa 19.11.2013 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že na zmene návrhu zo dňa 30.4.2013 netrvá a svoj návrh upresnil tak, že žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 741,92 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 10.8.2011 do zaplatenia a v časti zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 497,91 eur zobral návrh späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Na pojednávaní dňa 19.11.2013 odporca uviedol, že v plnom rozsahu uznáva dlh voči navrhovateľovi, a to čo do dôvodu aj výšky, ktorý vznikol tak ako uviedol navrhovateľ v návrhu, teda z titulu uzatvorených zmlúv o pripojení. Zároveň uviedol, že sa so zvoleným zástupcom navrhovateľa dohodol na zaplatení žalovanej sumy v splátkach po 20, - eur mesačne, pokiaľ ide o istinu a v sume 10,- eur, pokiaľ ide o
náhradu trov konania, nakoľko od septembra 2009 bol vo výkone trestu odňatia slobody a toho času dosahuje príjem 196,- eur mesačne v čistom už po zrážkach zo mzdy na základe vedených exekúcií.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku (§ 153a ods. 1 O.s.p.).
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 43 ods. 1 z. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Vzhľadom na účinné späťvzatie návrhu v časti o zaplatenie 497,91 eur zo strany navrhovateľa a na to, že odporca uznal nárok navrhovateľa čo do dôvodu aj výšky, súd konanie v časti o zaplatenie 497,91 eur zastavil a vo zvyšnej časti rozhodol rozsudkom na základe uznania podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p., zároveň odporcovi povolil zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu v splátkach po 20,- eur mesačne a trovy konania v splátkach po 10,- eur mesačne zohľadniac jeho sociálnu situáciu.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu iných trov konania vo výške 74,- eur, ktorá suma predstavuje zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 278,89 eur za 3 úkony právnej služby á 51,45 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh a účasť na pojednávaní), 3x režijný paušál po á 7,81 eur, náhrada za stratu času (6x13,01 eur) + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Za splnenia vyššie uvedených podmienok prípustnosti odvolania a v časti zastavenia konania je možné odvolanie podať do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.