Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-119-2007.pdf
PDF · 81.19 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/119/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa v 1.rade : G.. F. I., bytom O. Y. č. XX, W. a navrhovateľky v 2.rade : W. I., bytom O. Y. č. XX, W., obaja zastúpení P.. T. C., advokátom, O. ulica č. XX, W., proti odporcovi v 1.rade : Q. M., bytom H. č. 3, W., odporkyni v X.rade : Mgr. D. T., bytom P. č. XXX, W. a odporcovi v 3. rade : P. O., bytom M. č. XX, W., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo spoluvlastníkov G.. F. I., rodeného I., narodeného dňa XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Y. XX a W. I., rodenej O., narodenej XX.XX.XXXX, bytom W. O. Y. XX a P.. D. T., rodenej O., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Q. cesta 4, W. a P. O., rodeného O., narodený XX.XX.XXXX, bytom M. XX, W. a Q. M. rodeného M., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. 3, W., k nehnuteľnostiam a to pozemok parcela registra „C“ číslo XXXXX/X o výmere 894 m2, druh pozemku záhrady, parcela číslo XXXXX/X o výmere 114 m2, druh pozemku orná pôda a parcely XXXXX/X o výmere 20 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísané na LV č. XXXX pre Bratislavu III, obec Bratislava mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie Vinohrady, sa zrušuje a predmetné nehnuteľnosti v celosti sa prikazujú do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov.
II. Navrhovatelia sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť P.. D. T. sumu XX.XXX eur, ktorá zodpovedá hodnote podielu vo výške X/XX k predmetným nehnuteľnostiam a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Navrhovatelia sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť P. O. sumu XX.XXX eur, ktorá zodpovedá hodnote podielu vo výške 1/27 k predmetným nehnuteľnostiam a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Navrhovatelia sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť Q. M. sumu XX.XXX eur, ktorá zodpovedá hodnote podielu vo výške 1/27 k predmetným nehnuteľnostiam a to do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Navrhovateľom sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 28.06.2007, sa navrhovatelia domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam a predmetné nehnuteľnosti prikázal do bezpodielového spovlastníctva navrhovateľov, ktorí by boli povinní spoločne a nerozdielene uhradiť sumu 1.200.000 Sk.
Svoj návrh odôvodnil tým, že sú spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností vo veľkosti 8/9 k celku. Podlielovým spoluvlastmíkom vo veľkosti 1/9 k celku je Q. P., ktorý zomrel. A. dolhodobo užívanú a obhospodarujú predmetné pozemky a to výlučne na svoje náklady, riadne platia dane a poplatky. Momentálny stav, ktorý pretrváva dlhšiu dobu im nevyhovuje a preto žiadajú, aby súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva. Bol vypracovaný znalecký posudok, všeobecná hodnota spoluivlastníckeho podielu na predmetných pozemkoch bola ocenená znalcom G.. G. vo výške 1 200 000 Sk.
Ako odporcu navrhovatelia označili T. P. a v P. O., pričom vychádzali z potvrdenia tunajšieho súdu zo dňa 7.5.2007, z ktorého vyplýva, že je vedené dedičské konanie po poručiteľovi Q. P. a ako dedičia prichádzajú do úvahy T. P. a P. O..
Uznesením zo dňa 3.12.2007 súd konanie voči odporkyni v 2.rade zastavil. Zároveň pripustil, aby do konania vstúpil na strane odporcu maloletý Q. M..
Uznesením č.k. 20C/119/2007 - 119 zo dňa 1.4.2010 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia dedičského konania o novoobjavenom dedičstve po nebohom Q. P.. Zároveň ustanovil opatrovníčku pre maloletého Q. M..
Uznesením č.k. 20C/119/2007 - 153 zo dňa 21.5.2013 súd pripustil, aby do konania na strane odporcu pristúpili ako ďalší účastníci P.. D. T. a P. O.. Zároveň zastavil konanie v časti voči odporcovi v 1.rade.
Súd uznesením zo dňa 21.5.2013 pripustil aj zmenu návrhu na začatie konania, pričom petit bol spresňovaný aj na pojednávaní dňa 19. 11. 2013.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazni a to listom vlastníctva, znaleckým posudkom číslo 213/2006, osvedčením o dedičstve č.k. 31 D/248/2010, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav.
Z listu vlastníctva číslo 2556 zo dňa 20.11.2006 súd zistil, že podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností sú navrhovatelia a Q. P., narodený XX. 3. XXXX, naposledy bytom P. XX W..
Z potvrdenia tunajšieho súdu zo dňa 7.5.2007 súd zistil, že je vedené dedičské konanie po nebohom Q. P. a ako dedičia prichádzajú do úvahy T. P. a P. O..
Z osvedčenia o dedičstve č.k. 31 D/248/2010 zo dňa 24. januára 2013 súd zistil, že ako dedičia po Q. P., narodenom XX.X.XXXX, naposledy bytom P. XX W., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX, ako dedičia zo zákona v prvej dedičskej skupine prichádzajú do úvahy vnuci poručiteľa. Pri prejednaní dedičstva súd neprihliadol na dedičský podiel Dušana P., ktorý sa zdržuje na neznámom mieste a v stanovenej lehote sa o svoje dedičské právo neprihlásil. Z osvedčenia o dedičstve vyplýva, že dedičia uzatvorili dohodu, v zmysle ktorej sa stali podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v podiele 1/27. Tento právny úkonom bol v mene maloletého dediča Q. M. schválený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 4.12.2012, spisová značka 28 P/187/2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 2.1.2013.
Znaleckým posudkom číslo 213/2006 zo dňa 6. 11. 2006 znalec z odboru stavebníctvo určil všeobecnú hodnotu spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach, ktorá predstavovala sumu 1.200.000 Sk.
Odporca v 1.rade, ktorý v čase rozhodovania súdu bol plnoletý, uviedol, že súhlasí s tým, aby bolo podielové spoluvlastníctvo vysporiadané a súhlasil aj s navrhovanou sumou.
Odporkyňa v 2.rade uviedla, že súhlasí so sumou, ktorú navrhovatelia navrhli.
V zmysle ustanovenia § 141 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Právna úprava v Občianskom zákonníku vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Keďže nedošlo k dohode spoluvlastníkov o jeho zrušení a vyporiadaní, podali navrhovatelia návrh na začatie konania. Odporcovia s návrhom súhlasili a preto súd rozhodol tak, že predmetné nehnuteľnosti prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľov.
Primeranou náhradou zákon rozumie príslušný podiel všeobecnej ceny veci, ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý pripadol inému spoluvlastníkovi. Ide o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec predať. Súdnym znalcom bola stanovená hodnota spoluvlastníckeho podielu (3x 1/27) na predmetných nehnuteľnostiach na sumu 39832,70 eur (1.200.000 Sk). Hodnota spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/27 je 13.277,50 eur, navrhovatelia navrhli vyplatenie sumy 13.297 eur, čo predstavuje primeranú náhradu v zmysle ustanovenia § 142 Občianskeho zákonníka, preto súd zaviazal navrhovateľov k zaplateniu tejto čiastky, ako primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), avšak v spore úspešní navrhovatelia si náhradu trov konania neuplatnili, preto im súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.