Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-273-2013.pdf
PDF · 62.01 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/273/2013
Uznesenie
Okresný súd v Dunajskej Strede v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Office 2, 6018, Larnaca, Cyprus, zast.: JUDr. Martin Jánsky, advokát, Štúrova 13, Nitra proti odporcovi: G. Z., I.. XX.XX.XXXX, L. I.. XXX/XX, X. M. o zaplatenie 3.165,23 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.724,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.322,37 eur odo dňa 12.11.2010 do zaplatenia, nahradiť trovy konania za súdny poplatok za návrh vo výške 18,95 eur a trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalobcu vo výške 448,56 eur, a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50 eur, splatných vždy do 25- teho dňa toho ktorého mesiaca, počnúc od 25.11.2013 až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.
Žalobcovi cestou Daňového úradu Bratislava vracia súdny poplatok za návrh v rozsahu 90 %, to je 170,55 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 08.08.2013 domáhal súdnou cestou zaplatenia 3.165,23 eur s príslušenstvom odporcom titulom plnenia zo zmluvy o revolvingovom úvere.
Podľa § 2 písm. a/ Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe Zmluvy o spotrebiteľských úveroch vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa § 99 O. s. p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa o zmier pokúsili mediáciou.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd účastníkov konania oboznámil, že istina 1.322,37 eur a úrok zo spotrebiteľského úveru 983,76 eur sú vyčíslené v správnej výške, z uplatnených úrokov z omeškania 859,10 eur má byť správne 418,15 eur, čo je spolu 2.724,18 eur.
sp.zn.: 11C/273/2013
- 2 -
Toto vyčíslenie účastníci akceptovali a navrhli schváliť súdny zmier.
Súd preskúmal obsah zmieru tak ako ho účastníci konania navrhli a nezistil v ňom žiadny spor so zákonom. Postupoval preto v súlade s § 99 O. s. p. a zmier účastníkov konania schválil. Súčasťou súdneho zmieru je i rozhodnutie o náhrade trov konania za aplikácie ust. § 146 ods. 1 písm. b/ O. s. p.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že konanie skončili účastníci schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania vo veci samej, je povinnosťou súdu vrátiť im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade zaplatil navrhovateľ súdny poplatok za návrh vo výške 189,50 eur. Navrhovateľovi patrí vrátenie 90 % zo sumy 189,50 eur, čo je 170,55 eur.
S poukazom na vyššie uvedené bolo potrebné rozhodnúť tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p.)