Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cb/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Slovenská republika

- Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky, Dobrovičova 12, Bratislava, IČO: 00156621 proti žalovanému MOST, spol. s r. o., Šafárikova 71, Rožňava, IČO: 36176761, o zaplatenie 168 660,94 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 168 660,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 10. 03. 2010 do zaplatenia zo sumy 168 660,94 Eur a to zo sumy 118 062,66 Eur na č.ú. XXXXXXXXXX, kód banky XXXX (prostriedky EÚ), 50 598,28 Eur na č.ú. XXXXXXXXXX, kód banky XXXX (prostriedky SR), úroky z omeškania na č.ú. XXXXXXXXXX, kód banky XXXX a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 168 660,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 10. 03. 2010 do zaplatenia zo sumy 168 660,94 Eur nasledovne: 118 062,66 Eur na číslo účtu XXXXXXXXXX, kód banky XXXX (prostriedky EÚ), 50 598,28 Eur na číslo účtu XXXXXXXXXX, kód banky XXXX (prostriedky SR), úroky z omeškania na číslo účtu XXXXXXXXXX, kód banky XXXX. V návrhu uviedol, že žalobca je ústredným orgánom štátnej správy (ustanovenie o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov a ustanovenia o Pôdohospodárskej platobnej agentúre, podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov) určeným vládou SR ako Riadiaci orgán pre Sektorový operačný program Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka (ďalej len „“) (ust. o podpore regionálneho rozvoja a Uznesenie vlády SR č. 133 z 13. 02. 2012). Podľa ustanovenia o podpore regionálneho rozvoja riadiaci orgán pre príslušný programový dokument poverí výkonom časti svojich právomocí sprostredkovateľský orgán formou splnomocnenia o delegovaní právomocí riadiace orgánu. V súlade s ustanovením žalobca ako poveril Pôdohospodársku platobnú agentúru (ďalej len „“) ako orgán zabezpečujúci administratívne činnosti súvisiacimi s finančnými prostriedkami z fondov Európskej únie podľa ust. o Pôdohospodárskej platobnej agentúre, podpore podnikania v pôdohospodárstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vykonávaním činností sprostredkovateľského orgánu pod riadiacim orgánom (ďalej len „“) pre Sektorový operačný program - Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka na základe Splnomocnenia o delegovaní právomocí Ministerstva pôdohospodárstva SR (riadiaci orgán) na Pôdohospodársku platobnú agentúru (sprostredkovateľský orgán pod riadiacim orgánom) zo dňa 09. 08. 2001 v znení jeho neskorších dodatkov. Žalobca ako zastúpený ako uzavrel so žalovaným dňa 16. 12.

2004 nasledovné Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len „zmluva o NFP“): 1. Zmluvu o NFP č. 0366/SOP, predmetom ktorej bola úprava zmluvných podmienok, práv a povinností zmluvných strán pri poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len „NFP“) zo strany žalovanému za účelom spolufinancovania skutočne vynaložených oprávnených výdavkov schváleného projektu (článok II., bod 1 Zmluvy o NFP) s názvom „Dodávka poľnohospodárskej techniky“ s miestom realizácie projektu M.X., U., Č. H. (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP). Účelom poskytnutia NFP bolo preplatenie oprávnených výdavkov žalovanému v dohodnutej výške a to po predložení potrebných dokladov a za podmienok uvedených v článku VII. Zmluvy o NFP (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP), 2. Zmluvu o NFP č. 0772/SOP, predmetom ktorej bola úprava zmluvných podmienok, práv a povinností zmluvných strán pri poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len „NFP“) zo strany žalovanému za účelom spolufinancovania skutočne vynaložených oprávnených výdavkov schváleného projektu (článok II., bod 1 Zmluvy o NFP) s názvom „Dodávka centrálneho čistiaceho systému“ s miestom realizácie projektu M., U., Č. H. (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP). Účelom poskytnutia NFP bolo preplatenie oprávnených výdavkov žalovanému v dohodnutej výške a to po predložení potrebných dokladov a za podmienok uvedených v článku VII. Zmluvy o NFP (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP), 3. Zmluvu o NFP č. 0773/SOP, predmetom ktorej bola úprava zmluvných podmienok, práv a povinností zmluvných strán pri poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len „NFP“) zo strany žalovanému za účelom spolufinancovania skutočne vynaložených oprávnených výdavkov schváleného projektu (článok II., bod 1 Zmluvy o NFP) s názvom „Rekonštrukcia poľnohospodárskych objektov v H.“ s miestom realizácie projektu M., U., Č. H. (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP). Účelom poskytnutia NFP bolo preplatenie oprávnených výdavkov žalovanému v dohodnutej výške a to po predložení potrebných dokladov a za podmienok uvedených v článku VII. Zmluvy O NFP (článok II., bod 2 Zmluvy o NFP). V súlade s uzatvorenou Zmluvou o NFP: 1. Zmluvou č. 0366/SOP bola žalovanému na jeho osobný účet č. XXXXXXX/XXXX vedený v O. Z..G.. dňa 02. 08. 2006 vyplatená platba vo výške 37 673,60 Eur, 2. Zmluvou č. 0772/SOP bola žalovanému na jeho účet č. XXXXXXX/XXXX vedený v O. Z..G.. dňa 12. 04. 2006 vyplatená platba vo výške 84 031,06 Eur, 3. Zmluvou č. 0773/SOP bola žalovanému na jeho účet č. XXXXXXX/XXXX vedený v O. Z..G.. dňa 12. 04. 2006 vyplatená platba vo výške 46 956,25 Eur. Podľa ustanovenia článku IX. bod 4 Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP je „odporca/konečný prijímateľ povinný písomne oznámiť /PPA všetky zmeny a skutočnosti, ktoré majú vplyv alebo súvisia s plnením týchto Zmlúv o NFP alebo sa akýmkoľvek spôsobom týchto Zmlúv o NFP týkajú lebo môžu týkať a to do 15 dní od ich vzniku.“ Podľa ustanovenia článku IX. Bod 6 je „odporca/ konečný prijímateľ povinný písomne informovať počas platnosti Zmlúv o NFP /PPA o začatí súdneho konania alebo iného konania, ktoré sa v súvislosti s realizáciou týchto Zmlúv o NFP voči nemu začalo alebo ktoré v súvislosti s realizáciu týchto Zmlúv o NFP sám inicioval a to do 15 dní od vykonania prvých úkonov.“ Kontrolou na mieste realizácie Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP a nimi spolufinancovaných projektov vykonanou dňa 02. 02. 2010 bolo zistené, že proti odporcovi/ konečnému prijímateľovi bolo dňa 04. 06. 2008 začaté exekučné konanie vedené Exekútorským úradom Košice, JUDr. Andrej Dembický, súdny exekútor, Werferova 1, Košice, pod č. EX 2174/2008 v prospech oprávneného Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava. Ďalej bolo kontrolou na mieste zistené, že dňa 13. 01. 2009 zhorela jedna z troch odchovní králikov. Dňa 19. 10. 2009 podal konateľ spoločnosti V.. S. na Obvodnom oddelení Policajného zboru SR v Tornali trestné oznámenie o podozrení z prečinu krádeže v hospodárskom dvore v U. - H.. Ani jednu z uvádzaných podstatných skutočností súvisiacich s realizáciou Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP a nimi spolufinancovaných projektov odporca/konečný prijímateľ neoznámil , čím porušil ustanovenia bodov 4 a 6 článku IX. Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP. Na základe týchto kontrolou na mieste zistených skutočností v súlade s článkom XIV. Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP dňa 10. 02. 2010 listom č. 400/75/2-3/2010 pre podstatné porušenie Zmlúv o NFP odstúpila od zmluvy o NFP č. 0366/SOP a dňa 09. 02. 2010 listom č. od Zmluvy o NFP č. 0722/SOP a dňa 09. 02. 2010 listom č. 400/75/2-2/2010 od Zmluvy o NFP č. 0773/SOP. Odstúpenia od Zmlúv boli doručené konateľovi žalovaného V.. S., ktorých ich dňa 09. 03. 2010 prevzal. Podľa ustanovenia odstúpila od Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/SOP. V súlade s ustanovením Zmluvy o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/ SOP a č. 0773/SOP zanikli doručením prejavu vôle oprávnenej strany - Listy č. 400/75/2-3/2010, č. a č. 400/75/2-1/2010, ktorými odstúpila od Zmlúv o NFP, druhej strane - žalovanému dňom 09. 03. 2010. V súlade s ustanovením dňom 09. 03. 2010 zanikli všetky práva a povinnosti zmluvných strán zo Zmlúv o NFP č. 0366/SOP, č. 0772/SOP a č. 0773/ SOP. Keďže žalobca zastúpený poskytol žalovanému pred odstúpením o d Zmlúv v súlade s nimi finančné plnenie vo výške spolu 168 660,94 Eur, vznikla žalovanému podľa ustanovenia

dňom 09. 03. 2010 povinnosť vrátiť žalobcovi toto plnenie vo výške 168 660,94 Eur. Žalovaný bol vyzvaný na vrátenie poskytnutého plnenia vo výške 168 660,94 Eur listom č. zo dňa 29. 04. 2010. Do dnešného dňa však žalovaný poskytnuté plnenie nevrátil, čím sa dostal s jeho úhradou do omeškania podľa a je preto povinný zaplatiť z poskytnutých nenávratných finančných príspevkov - dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyšší ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením finančného dlhu, za každý i začatý deň omeškania.

Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. -161 zo dňa 19. 09. 2012, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č.k. -177 zo dňa 12. 12. 2012 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Na pojednávaní dňa 19. 11. 2013 žalobca trval na podanej žalobe v celom rozsahu, náhradu trov konania nežiadal priznať. Konateľ žalovaného na tomto pojednávaní uznal nárok žalobcu.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu a to Splnomocnením o delegovaní právomocí Ministerstva pôdohospodárstva SR (riadiaci orgán) na Pôdohospodársku platobnú agentúru (sprostredkovateľský orgán pod riadiacim orgánom) zo dňa 09. 08. 2004 v znení jeho neskorších dodatkov, Zmluvou o NFP č. 0366/SOP zo dňa 19. 12. 2004, Zmluvou o NFP č. 0772/SOP zo dňa 19. 12. 2004, Zmluvou o NFP č. 0773/SOP zo dňa 19. 12. 2004, výpisom z účtu v Štátnej pokladnici č. 21 zo dňa 02. 08. 2006, výpisom z účtu v Štátnej pokladnici č. 10 zo dňa 12. 04. 2006, výpisom z účtu v Štátnej pokladnici č. 21 zo dňa 12. 04. 2006, Poverením na vykonanie následnej kontroly a Záznamom z následnej kontroly na mieste zo dňa 02. 02. 2010 vrátane fotodokumentácie, Upovedomením o začatí exekúcie vydané dňa 25. 06. 2008 súdnym exekútorom JUDr. Dembickým, Upovedomením o začatí exekúcie predajom nehnuteľnosti vydané dňa 25. 06. 2008 súdny exekútorom JUDr. Dembickým, výpisom z LV č. XX zo dňa 08. 02. 2010, Listom č. 400/75/2-3/2010 zo dňa 10. 02. 2010 - odstúpenie od Zmluvy o NFP č. 0366/SOP s fotokópiou dokladu o doručení, Listom č. zo dňa 10. 02. 2010 - odstúpenie od Zmluvy č. 0772/SOP s fotokópiou dokladu o doručení, Listom č. 400/75/2-2/2010 zo dňa 10. 02. 2010 - odstúpenie od Zmluvy o NFP č. 0773/SOP s fotokópiou dokladu o doručení, Listom č. zo dňa 29. 04. 2010 - výzva na zaplatenie.

Žalovaný nárok žalobcu voči nemu uznal.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách súd rozhodol podľa , , keď žalobca, ktorý mal vo veci plný úspech si náhradu trov kania nežiadal a žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, nevznikol na náhradu trov konania nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.