Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-131-2013.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-3T/131/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd v Č a d c i vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
1/ obv. R. E. Q. E. X. Š. , nar. XX. XX. XXXX v Č., trvale bytom Č. - S. XXXX, okr. Č., nezamestnaný,
2/ obv. Q. V. Č. H. Í. E. , nar. XX. XX. XXXX v Č., trvale bytom Č., V.. L. XXX/XX, okr. Č., nezamestnaný,
s ú v i n n í , ž e
1./ R. E. v presne nezistený deň v druhej polovici mesiaca jún 2006 v rodinnom dome č. XXXX N. Č., časť S., okres Č. sa stretol s S. S., ktorému ponúkol na predaj osobné motorové vozidlo Škoda Octávia, s benzínovým motorom o objeme 1,6 litra, farby zlatá metalíza, kde uvedené vozidlo malo byť dovezené zo Spolkovej republiky Nemecko a mal ho mať v Prahe u kamaráta, následne dňa 22.06.2006 prevzal od S. S. vo fotoateliéri na ul. E. Č.. XXXX v meste Č. finančnú hotovosť v sume 30.000,- Sk a na parkovisku pred hypermarketom Tesco v meste T. okres T. finančnú hotovosť v sume 100.000,- Sk, pričom S. S. sľúbil vybraté osobné motorové vozidlo zaobstarať do troch dní od prevzatia finančnej hotovosti, vozidlo však v stanovenom termíne nezabezpečil, pričom už v čase prevzatia finančnej hotovosti vedel, že S. S. vozidlo nezabezpečí a zverené finančné prostriedky použil pre osobnú potrebu a S. S. následne vrátil len 10.000,- Sk, čím tomuto uvedeným konaním spôsobil škodu v sume 130.000,- Sk (4.315,21 €),
2./ R. E. dňa 16.08.2007 v čase okolo 19:30 h navštívil v mieste trvalého bydliska v obci E., H. E. Č.. XXX, okres Č. A. S., ktorému uviedol, že má záujem o kúpu terénneho motocykla zn. Gillera 600 RC, typ 226 jeho syna S. S.Č., ktorý sa v tom čase nenachádzal doma, pričom A. S.E. presvedčil, aby mu umožnil vyskúšať si motocykel, na základe čoho A. S. otvoril garáž a umožnil mu motocykel vyskúšať, kde po naštartovaní motocykla na tomto odišiel preč a tento nevrátil späť, nakoľko nemal vôbec v úmysle motocykel kúpiť a tento prevzal s vedomím, že ho už nevráti, čím jeho majiteľovi S. S.Č. spôsobil škodu v sume 658,- €,
3./ R.Š. E. dňa 08.01.2010 v popoludňajších hodinách o 17:25 h telefonicky kontaktoval Z. Z., trvale bytom Q. XXX, okres Č. na jeho telefónnom čísle, kde tomuto ponúkol na predaj za sumu
400.000,- Korún českých osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia Scout, ktoré dňa 08.01.2010 v dopoludňajších hodinách zabezpečil Q. V. po dohode s R. E. a to na základe zmluvy o nájme osobného motorového vozidla uzatvorenej so spoločnosťou KARIREAL, a. s., so sídlom U. XXX, R. - K. Z., na základe ktorej Q. V. tohto dňa prevzal osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia Scout, VIN: TMBKE21Z388011655, evidenčné číslo XTX XXXX, ktoré odovzdal R. E., ktorý dňa 11.01.2010 v čase okolo 14:00 h na námestí v meste A., okres U. Z., v Českej republike, po predchádzajúcom telefonickom a osobnom dohovore uzatvoril s Z. Z. kúpnu zmluvu, na základe ktorej mu ako predávajúci za sumu 350.0000,- Korún českých odpredal uvedené osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia Scout, po čom Z. Z. s vozidlom odišiel do miesta trvalého bydliska, následne dňa 15.01.2010 v čase okolo 14:00 h R. E. pod zámienkou odstránenia reklamných nálepiek z vozidla, toto od Z. Z. prevzal za hraničným priechodom v meste Č., časť Z., okres Č., no vozidlo už Z. Z. nevrátil a toto dňa 15.01.2010 v čase okolo 14:58 h Q. V. vrátil prenajímateľovi, spoločnosti KARIREAL, a. s., R., v Českej republike, čím uvedením konaním spôsobili Z. Z. škodu v sume 13.362,86 € (350.000,- Korún českých).
t e d a
1/ obv. R. E.
v bode 1/ trestného rozkazu
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/ trestného rozkazu
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3/ trestného rozkazu
spoločným konaním s ďalšou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
2/ obv. Q. V.
v bode 3/ trestného rozkazu
spoločným konaním s ďalšou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
1/ obv. R. E.
v bode 1/ trestného rozkazu
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
v bode 2/ trestného rozkazu
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
v bode 3/ trestného rozkazu
prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
2/ obv. Q. V.
v bode 3/ trestného rozkazu
prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obv. R. E.
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
2/ obv. Q. V.
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa 1/ obvinenému R. E. u k l a d á nahradiť škodu poškodenému S. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č., X. XXX/XX, okr. Č., v sume 3.983,27 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa 1/ obv. R. E. a 2/ obv. Q. V. u k l a d á solidárne nahradiť škodu poškodenému Z. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. Č.. XXX, okr. Č., v sume 13.332,- €.
1/ obv. R. E.
v bode 1/ trestného rozkazu
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/ trestného rozkazu
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 3/ trestného rozkazu
spoločným konaním s ďalšou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
2/ obv. Q. V.
v bode 3/ trestného rozkazu
spoločným konaním s ďalšou osobou na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
: Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355
Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr.
poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.