Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-214-2013.pdf
PDF · 87.53 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/214/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu LEMOND, s. r. o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, IČO 44794452, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s. r. o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, IČO 35855673 proti žalovanému ELINA, s. r. o., so sídlom Dr. I. Markoviča 1, Nové Mesto nad Váhom, IČO 44835451 o zaplatenie 2 586 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 586 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 858 eur od 4.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 864 eur od 25.2.2012 do zaplatenia a zo sumy 864 eur od 18.3.2012 do zaplatenia a nahradiť súdny poplatok vo výške 155 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 261,74 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 2 586 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 858 eur od 4.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 864 eur od 25.2.2012 do zaplatenia a zo sumy 864 eur od 18.3.2012 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si u neho objednal prepravu tovaru z miesta nakládky Kolačín do miesta vykládky Fraunberg, kde dátum nakládky bol stanovený na deň 16.1.2012 a odhadovaný dátum vykládky tovaru bol stanovený na deň 18.1.2012. Poznamenal, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť za prepravu odplatu, a to na základe vystavenej
faktúry. Výška odplaty bola dohodnutá na sumu 858 eur. Žalobca objednávku žalovaného akceptoval a následne vykonal prepravu tovaru, ktorú si vyúčtoval faktúrou č. 12000143. Ďalej si žalovaný objednal prepravu tovaru z miesta nakládky Kolačín do miesta vykládky Eschenlohe, kde dátum nakládky tovaru bol stanovený na deň 8.2.2012 a odhadovaný dátum vykládky tovaru bol stanovený na deň 9.2.2012. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za prepravu odplatu na základe vystavenej faktúry vo výške 864 eur. Žalobca objednávku žalovaného akceptoval a prepravu tovaru vykonal, pričom odplatu za prepravu vyúčtoval faktúrou č. 12000262. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný si tiež objednal prepravu tovaru z miesta nakládky Kolačín do miesta vykládky Eschenlohe, kde dátum nakládky tovaru bol stanovený na deň 16.3.2012 a odhadovaný dátum vykládky tovaru bol stanovený na deň 17.3.2012. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za prepravu odplatu na základe faktúry vo výške 864 eur. Žalobca objednávku žalovaného akceptoval, prepravu tovaru vykonal a vyúčtoval si odplatu faktúrou č. 12000521. Podotkol, že napriek tomu, že splnil svoje záväzky týkajúce sa zabezpečenia prepravy riadne a včas, žalovaný do dnešného dňa vyfakturované odplaty neuhradil. Potvrdil, že žalovaný uhradil dňa 16.3.2012 sumu vo výške 1 260 eur, ale keďže suma nebola totožná so sumou na žalovaných faktúrach, započítal túto na najstaršie faktúry po lehote splatnosti, a to na faktúru č. 11002613 vo výške 396 eur a faktúru č. 12000032 vo výške 864 eur.
Žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, hoci mal predvolanie riadne a včas v zmysle § 48 ods. 2 O. s. p. doručené. O odročenie pojednávania nepožiadal, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. prejednal vec v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy. Žalovaný v rámci odporu podanému proti platobnému rozkazu č. k. 39Rob/41/2013-20 zo dňa 13.3.2013 vydanému v predmetnej veci poznamenal, že faktúru č. 12000521, splatnú dňa 17.3.2012 vo výške 864 eur dňa 16.3.2012 uhradil a nesúhlasil s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením faktúry č. 12000143 zo dňa 27.1.2012, medzinárodného nákladného listu č. 8103928, objednávky č. 12000143, faktúry č. 12000262 zo dňa 10.2.2012, medzinárodného nákladného listu č. 6296945, objednávky prepravy č. 12000262, faktúry č. 12000521 zo dňa 17.3.2012, medzinárodného nákladného listu č. 6296949 a objednávky prepravy č. 12000521 a zistil nasledovný skutkový stav:
Faktúrou č. 12000143 zo dňa 27.1.2012, splatnou dňa 3.2.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému odplatu za prepravu z Kolačína do Fraunberg uskutočnenej v dňoch 16.1.2012 až 18.1.2012 vo výške 858 eur. Z medzinárodného nákladného listu č. 8103928 je zrejmé, že žalobca pre žalovaného vykonal prepravu tovaru motorovými vozidlami ečv. C., pričom tovar bol adresátom prevzatý dňa 18.1.2013. Z objednávky prepravy č. 12000143 vyplýva, že objednávateľom prepravy bol žalovaný a prepravcom žalobca. Preprava mala byť vykonaná vozidlami ŠPZ C.. Dátum a miesto nakládky bol určený na deň 16.1.2012 v Kolačíne. Predmetom prepravy bolo drevo. Dátum a miesto vykládky bolo určené na deň 18.1.2012 vo Fraunberg. Cena prepravy bola dohodnutá vo výške 715 eur + DPH.
Faktúrou č. 12000262 zo dňa 10.2.2012, splatnou dňa 24.2.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému odplatu za prepravu z Kolačína do Eschenlohe uskutočnenej v dňoch 8.2.2012 až 9.2.2012 vo výške 864 eur. Z medzinárodného nákladného listu č. 6296945 je zrejmé, že žalobca pre žalovaného vykonal prepravu tovaru motorovými vozidlami ečv. R.
-.
a R., pričom tovar bol adresátom prevzatý dňa 9.2.2013. Z objednávky prepravy č. 12000262 vyplýva, že objednávateľom prepravy bol žalovaný a prepravcom žalobca. Preprava mala byť vykonaná vozidlami N.. Dátum a miesto nakládky bol určený na deň 8.2.2012 v Kolačíne. Predmetom prepravy bolo drevo. Dátum a miesto vykládky bolo určené na deň 9.2.2012 v Eschenlohe. Cena prepravy bola dohodnutá vo výške 720 eur + DPH.
Faktúrou č. 12000521 zo dňa 17.3.2012, splatnou dňa 17.3.2012, vyfakturoval žalobca žalovanému odplatu za prepravu z Kolačína do Eschenlohe uskutočnenej v dňoch 16.3.2012 až 17.3.2012 vo výške 864 eur. Z medzinárodného nákladného listu č. 6296949 je zrejmé, že žalobca pre žalovaného vykonal prepravu tovaru motorovými vozidlami ečv. C.. Z objednávky prepravy č. 12000521 vyplýva, že objednávateľom prepravy bol žalovaný a prepravcom žalobca. Preprava mala byť vykonaná vozidlami N.. Dátum a miesto nakládky bol určený na deň 16.3.2012 v Kolačíne. Predmetom prepravy bolo drevo. Dátum a miesto vykládky bolo určené na deň 17.3.2012 v Eschenlohe. Cena prepravy bola dohodnutá vo výške 720 eur + DPH.
Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci tohto sporu sú v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a žalovaný záväzkový vzťah vznikol pri ich podnikateľskej činnosti, posúdil súd predmetnú vec podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Zákon pre uzavretie zmluvy o preprave veci nepredpisuje obligatórne písomnú formu; táto môže byť uzavretá aj ústne, musí však obsahovať podstatné náležitosti. K týmto patrí záväzok dopravcu prepraviť zásielku z určitého miesta do určitého iného miesta a záväzok odosielateľa zaplatiť odplatu, t. j. prepravné. S poukazom na uvedené možno v danom prípade konštatovať, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k ústnemu uzavretiu zmluvy o preprave veci, a to na základe objednávok. Na podklade tejto zmluvy bol žalobca ako dopravca povinný prepraviť tovar žalovaného z jedného miesta do iného a žalovaný bol povinný za poskytnutie tejto služby zaplatiť. Žalobca si svoju povinnosť dopravcu splnil, a to tým, že tovar prepravil z miesta Kolačín do miesta Fraunberg, príp. Eschenlohe, čo vyplýva ako z tvrdení žalobcu, tak i z predložených medzinárodných nákladných listov. Naproti tomu žalovaný si svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy nesplnil, keď za vykonanú prepravu žalobcovi nezaplatil. Pri vyslovení tohto záveru súd vychádzal z tvrdení žalobcu a z predložených faktúr, o ktorých správnosti nemal dôvod pochybovať. Žalovaný sa síce bránil tvrdeniami, že uhradil faktúru č. 12000521 vo výške 864 eur, avšak podľa vyjadrenia žalobcu neuviedol akú pohľadávku týmto uhrádza, preto bola suma započítaná na iné už skôr splatné pohľadávky, pričom o správnosti tohto tvrdenia rovnako súd nemal žiadne pochybnosti.
Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný si svoju povinnosť doposiaľ nesplnil, nedošlo k zániku jeho záväzku, a preto rozhodol súd tak, že žalovaného zaviazal na úhradu istiny žalobcovi vo výške 2 586 eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok včas a riadne, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia vo výške 9 % ročne (základná úroková sadzba ECB ku dňu omeškania predstavovala 1 %, t. j. úrok z omeškania vyšší o 8 percentuálnych bodov je 9 %) zo sumy 858 eur od 4.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 864 eur od 25.2.2012 do zaplatenia a zo sumy 864 eur od 18.3.2012 do zaplatenia s tým, že deň od ktorého je žalovaný povinný úroky z omeškania platiť je vždy dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry. Keďže súd pri určovaní výšky úrokov z omeškania vychádzal zo zákonného ustanovenia, je námietka žalovaného v tomto smere neopodstatnená.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V danom prípade mal plný úspech vo veci žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania ním uplatnených vo výške 155 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 261,74 eur ( 2 x úkon právnej služby po 101,25 eur, t. j. 202,50 eur, 2 x režijný paušál po 7,81 eur, t. j. 15,62 eur, spolu 218,12 + 20 % DPH, spolu teda trovy právneho zastúpenia 261,74 eur).
Lehotu na plnenie, 3 dni od právoplatnosti rozhodnutia, určil súd v súlade § 160 ods. 1 O. s. p..
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.