Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-182-2012.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/182/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave pred samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobcu: SLOVAK INVESTMENT GROUP, a.s., Saratovská 13, 841 02 Bratislava, IČO: 31 396 895, právne zastúpený advokátom Mgr. Adrián Iványi, miesto doručovania Vansovej 2, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: HB Company, spol. s r.o., Eisnerova 11, 841 07 Bratislava, IČO: 36 674 249, o zaplatenie 4.200,20 euro istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.200,20 euro ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 24,80 euro od 29.01.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 118,31 euro od 29.01.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 196,72 euro od 16.04.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 118,31 euro od 16.04.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 205,77 euro od 16.07.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 118,31 euro od 16.07.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 205,77 euro od 21.10.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 108,89 euro od 03.11.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 04.02.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 04.02.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 16.02.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 16.02.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 16.03.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 16.03.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 21.04.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 21.04.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 325,24 euro od 10.06.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 18.05.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 18.05.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 68,59 euro od 16.06.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 16.06.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 22.07.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 22.07.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 27.08.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 27.08.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 22.09.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 22.09.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 22.10.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 22.10.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 23.11.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 23.11.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,30 euro od 21.12.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,23 euro od 21.12.2010 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,82 euro od 27.01.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 27.01.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,82 euro od 24.02.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 24.02.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo
sumy 70,82 euro od 22.03.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 22.03.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,82 euro od 26.04.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 26.04.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,82 euro od 01.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 01.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 70,82 euro od 25.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 25.06.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 26.07.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 26.07.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 23.08.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 23.08.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 23.09.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 23.09.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 25.10.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 25.10.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 22.11.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 22.11.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 20.12.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 20.12.2011 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 27.01.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 27.01.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 71,53 euro od 23.02.2012 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 36,60 euro od 23.02.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 252,- euro a náhradu trov právneho zastúpenia 571,80 euro na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Z. V., R..F.., Č..Ú..: XXXXXXXXXX/ XXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 08.03.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 4.200,20 euro istiny s príslušenstvom s tým, že svoj nárok si uplatňuje titulom zmluvy o nájme č. 3/SIG/sklad/2007 zo dňa 30.08.2007 s dobou nájmu od 01.09.2007 - 01.09.2012. Medzi účastníkmi bol dohodnutý nájom ako aj prevádzkové náklady. Čiastočne žalovaný plnil z faktúry č. 2009100125 so splatnosťou 28.01.2009 na sumu 196,72 euro, sumu 171,92 euro a zostal tak dlh vo výške 24,80 euro. Žalobca vystavil žalovanému celkovo faktúry na č.l. 2 žaloby a č. l. 15-73 spisu v celkovej sume 4.200,20 euro, z ktorých žalovaný neplnil. Súčasne si uplatnil aj úrok z omeškania 9% p.a. z jednotlivých dlžných súm a trovy konania titulom súdneho poplatku 252,- euro a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie 151,05 euro, spísanie žaloby 151,05 euro, účasť na konaní- 151,05 euro, RP 3x 7,81 euro = 23,43 euro a 20% DPH zo sumy 476,58 euro = 95,31 euro, v celkovej sume 571,74 euro.
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, č. vložky : 744/B obchodné meno : TATRA UNITED CORPORATION, a.s. a ďalšie právne skutočnosti: Rozhodnutie jediného spoločníka vo forme notárskej zápisnice č. N2011/2012, Nz56964/2012, NCRIs 57827/2012 zo dňa 18.12.2012 o zrušení spoločnosti INTERNATIONALE s.r.o., so sídlom Košická 6, 825 16 Bratislava, IČO: 35 726 903, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 15483/B bez likvidácie a jej zlúčení so spoločnosťou TATRA UNITED CORPORATION a.s., so sídlom Námestie 1. Mája 5, 811 06 Bratislava, IČO: 31 382 711, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 744/B, ktorá sa na základe zmluvy o zlúčení vo forme notárskej zápisnice č. N2015/2012, Nz56970/2012, NCRls57839/2012 dňa 18.12.2012 stáva právnym nástupcom spoločnosti INTERNATIONALE s.r.o. a preberá všetky jej práva a záväzky.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Podľa § 153 b ods. 1,2 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej len O.s.p./ ak súd v rovnakom čase súčasne splnené všetky podmienky uvedené v ods. 2, súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie.
Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak:
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný /§ 79 ods. 4, § 115 ods. 2/ s poučením o následkoch nedostavenia vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1,
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám nevyjadril do 15 dní keď mu boli doručené, hoci ho súd nato vyzval a poučil ho následkami nesplnenia tejto povinnosti /§ 114 ods. 2/,
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Nakoľko sa žalovaný na pojednávanie nedostavil hoci naň bol riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane vydania rozsudku pre zmeškanie, ani sa k žalobe a prílohám nevyjadril do 15 dní, odo dňa keď mu boli doručené, hoci ju súd nato vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti, ani svoju neprítomnosť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil, súd v zmysle citovaného ustanovenia zákona rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153 b/ ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie.
Žalovaný, ktorý sa neustanovil na pojednávanie napriek predvolaniu a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie súdneho konania, súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. a vec prejednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd posúdil zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa Čl. IV bod 2 zmluvy o nájme č. K17/2009 zo dňa 17.12.2009/ ďalej len zmluva/ Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania nebytové priestory - sklad nachádzajúci sa v suteréne administratívnej budovy prenajímateľa na Košickej ul. č. 6 v Bratislave.
Podľa Čl. IV bod 2 zmluvy zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 45 euro za 1m ročne. Ročná výška nájomného je 1.173,15 euro. Mesačná výška nájomného je 97,76 euro.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky NRSR č. 87/1995 Z.z. v znení č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB v období od 13.05.2009 je 1% + 8% = 9 % p. a. v zmysle NRSR č. 87/1995 Z.z.
Súd posúdil žalobcov tvrdený skutkový stav za nesporný a zakladajúci nárok na vyhovenie žalobného nároku, ktorý bol preukázaný listinnými dôkazmi, preto rozhodol v súlade s § 153 b, O.s.p. a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v súlade a § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a tieto priznal na základe zásady úspechu žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného titulom súdneho poplatku 252,- euro a trov právneho zastúpenia 571,80 euro za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie- 151,05 euro, spísanie žaloby- 151,05 euro, účasť na konaní 151,05 euro = 453,15 euro, RP 3 x 7,81 euro = 23,43 euro a 20% DPH zo sumy 476,58 euro = 95,31 euro v zmysle Vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Odvolanie vo veci samej nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie vo veci samej z vyššie uvedených dôvodov, ako aj odvolanie proti výroku o trovách konania a lehote na plnenie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.