Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-88-2013.pdf
PDF · 96.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Cb/88/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci Ž.: E. E. N., N..V..Q.., D. X, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, K.. L..: N. N..V..Q.., O. J. XX, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, K. Ž.: V..D..S.. N..V..Q.., M. X, XXX XX H., F.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 669,83 eura takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie sumy 656,63 eura z a s t a v u j e.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13,20 eura, úrok z omeškania:
- vo výške 9 % ročne zo sumy 315,36 eura za obdobie odo dňa 30.6.2012 až do dňa 25.9.2012 vo výške 6,75 eura.
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 245,36 eura za obdobie odo dňa 26.9.2012 až do dňa 3.10.2012 vo výške 0,41 eura,
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 210,36 eura za obdobie odo dňa 4.10.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 8,11 eura,
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 323,83 eura za obdobie odo dňa 31.7.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 17,47 eura
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 135,64 eura za obdobie odo dňa 1.9.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 6,28 eura
a n a h r a d i ť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 212,91 eura a iné trovy tohto konania vo výške 8,13 eura, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Upravuje Daňový úrad Bratislava, Ševčenkova 32, P.O.BOX 154, 850 00 Bratislava, aby žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 32,37 eura v lehote do 15 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 11.12.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 669,83 eura s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania titulom nezaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru.
Okresný súd Košice II vydal dňa 17.12.2012 platobný rozkaz, č.k. XXRob/XXX/XXXX-XX, v ktorom žalovanému uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 669,83 eura, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 315,36 eura odo dňa 30.6.2012 do dňa 25.9.2012, úroky z omeškania z vo výške 8,75 % ročne zo sumy 245,36 eura odo dňa 26.9.2012 do dňa 3.10.2012, zo sumy 210,36 eura odo dňa 4.10.2012 do dňa zaplatenia, zo sumy 323,83 eura odo dňa 31.7.2012 do dňa zaplatenia, zo sumy 135,64 eura odo dňa 1.9.2012 do dňa zaplatenia a nahradil mu trovy konania v celkovej výške 181,79 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 40,00 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 141,79 eura, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v prospech právneho zástupcu žalobcu, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Uznesením zo dňa 15.5.2013 č.k. XXRob/XXX/XXXX-XX zrušil Okresný súd Košice II tento platobný rozkaz podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.
Písomným podaním zo dňa 12.7.2013 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 656,63 eura a navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 13,20 eura, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 315,36 eura za obdobie odo dňa 30.6.2012 až do dňa 25.9.2012 vo výške 6,75 eura, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 245,36 eura za obdobie odo dňa 26.9.2012 až do dňa 3.10.2012 vo výške 0,41 eura, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 210,36 eura za obdobie odo dňa 4.10.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 8,11 eura, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 323,83 eura za obdobie odo dňa 31.7.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 17,47 eura, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 135,64 eura za obdobie odo dňa 1.9.2012 až do dňa 13.3.2013 vo výške 6,28 eura a nahradiť mu trovy konania, nakoľko žalovaný uvedenú sumu 656,63 eura žalobcovi zaplatil dňa 13.3.2013.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nespochybnil tvrdenia obsiahnuté v žalobe, nepredložil, ani neoznačil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdení žalobcu.
Na prejednanie a rozhodnutie veci nariadil súd pojednávanie na deň 18.11.2013, na ktoré riadne a včas naň predvolal účastníkov konania a právneho zástupcu žalobcu.
Na pojednávanie sa nedostavili riadne predvolaní účastníci konania ani právny zástupca žalobcu, ktorý neúčasť svoju i svojho klienta ospravedlnil písomným podaním zo dňa 27.9.2013 s tým, že súhlasí s rozhodnutím v ich neprítomnosti.
Na pojednávanie sa nedostavil ani žalovaný, ktorému súd doručoval zásielku s predvolaním na pojednávanie na adresu: Alejová 2, Košice, odkiaľ sa táto vrátila späť s poznámkou: adresát je neznámy. Súd oboznámil výpis z obchodného registra žalovaného zo dňa 18.11.2013 z ktorého vyplýva, že žalovaný aj k uvedenému dňu mal zapísanú adresu sídla: Alejová 2, Košice, teda adresu, na ktorej je neznámy. Súd vrátenú zásielku považoval za doručenú podľa ust. § 48 ods. 3 O.s.p. dňom 7.10.2013.
Súd pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.
Dokazovaním vykonaným na pojednávaní dňa 18.11.2013 oboznámením obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom a žurnalizovaných v spise, mal súd preukázaný tento skutkový stav:
Žalobca dodal žalovanému v dňoch 15.5.2012, 15.6.2012 a 17.7.2012 tovar podrobne špecifikovaný vo faktúrach č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX M. Č.. XXXXXXXXXX v celkovej hodnote 774,83 eura včítane 20 % DPH. Žalovaný prevzatie tovaru potvrdil podpisom a pripojením pečiatky svojej firmy na uvedených faktúrach, ktoré zároveň slúžili ako dodacie listy. Po prevzatí tovaru žalovaný žalobcovi vyfakturovanú kúpnu cenu prevzatého tovaru v lehote splatnosti uvedených faktúr nezaplatil. Žalobca dňa 9.10.2012 jednostranne započítal na úhradu svojej splatnej faktúry Č.. XXXXXXXXXX svoje splatné záväzky vo výške 105,00 eura, vyplývajúcich zo žalovaným dňa 20.9.2012 vystavenej faktúry č. XX/
X/XXXX, splatnej dňa 25.9.2012 na sumu 70,00 eura a dňa 28.9.2012 vystavenej faktúry č. 64/9/12, splatnej dňa 3.10.2012 na sumu 35,00 eura. Žalovaný svoj záväzok zaplatiť žalobcovi zostatok kúpnej ceny vo výške 669,83 eura do začatia tohto konania nesplnil. Žalobca si preto okrem dlžnej istiny vo výške 669,83 eura uplatnil aj úrok z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák. zo žalovaných súm odo dňa po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
Po začatí konania - dňa 13.3.2013 žalovaný sumu 656,63 eura žalobcovi zaplatil, preto žalobca písomným podaním zo dňa 12.7.2013 vzal žalobu v tejto časti istiny späť.
Podľa ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar ) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 450 ods. 1 prvej vety Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 450 ods. 1 prvej vety Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie,
ibaže by k tejto škode došlo aj inak.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu
Podľa ust. § 96 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len “O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli viac kúpnych zmlúv v súlade s § 409 a nasl. Obch. zák., keď na základe ústnych objednávok žalovaného, žalobca žalovanému dodával tovar
- hygienické potreby, a to v období od 15.5.2012 do 17.7.2012. Predávajúci si splnil povinnosť dodať žalovanému ním objednaný tovar, čo mal súd preukázané predloženými faktúrami, ktoré slúžili i ako dodacie listy, nakoľko bol v nich dodaný tovar špecifikovaný čo do druhu, množstva i ceny, potvrdenými podpisom konateľa žalovaného s pripojením pečiatky spoločnosti žalovaného. Žalovaný si teda splnil len povinnosť prevziať dodaný tovar, ale nesplnil si povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu v súlade s vystavenými vyššie uvedenými faktúrami v celkovej výške 774,83 eura. Záväzok žalovaného zaplatiť uvedenú kúpnu cenu čiastočne zanikol jednostranným započítaním žalobcu, po ktorom neuhradený zostatok kúpnej ceny zodpovedá žalovanej istine vo výške 669,83 eura. Žalovaný tým, že faktúry v lehote splatnosti neuhradil, sa počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku voči žalobcovi. Tým žalobcovi vzniklo právo požadovať zaplatenie úroku z omeškania. Uplatnená úroková miera zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Pred začatím pojednávania vo veci samej písomným odaním zo dňa 12.7.2013 žalobca oznámil súdu, že žalovaný uhradil žalobcovi dňa 13.3.2013 sumu vo výške 656,63 eura. Predmetnou úhradou došlo k zániku časti záväzku jeho splnením, žalobca v tomto dôsledku vzal svoj žalobný návrh v časti zaplatenia 656,63 eura späť.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák., vo vzťahu k čiastočnému plneniu žalovaného dňa 13.3.2013 súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto súd konanie čiastočne zastavil a vo zvyšnej časti žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, ako kje to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 O.s.p. a § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal ich náhradu vo výške 221,04 eura; trovy konania pozostávajú z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 8,13 eura a z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 212,91 eura.
Trovy právneho zastúpenia žalobcu v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z. a vyúčtovaním trov právneho zastúpenia právnym zástupcom žalobcu zo dňa 12.7.2013, spočívajú:
a) v odmene za úkony právnej pomoci:
1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 10.12.2012, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a vyčíslenia trov právneho zastúpenia advokátom je 51,45 eura,
2. písomné podanie na súd zo dňa 11.12.2012 - žaloba, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a vyčíslenia trov právneho zastúpenia advokátom je 51,45 eura,
3. písomné podanie na súd zo dňa 15.7.2013 - späťvzatie žaloby, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a vyčíslenia trov právneho zastúpenia advokátom je 51,45 eura,
b) v paušálnej náhrade výdavkov podľa ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z = 2 x 7,63 eura = 15,26 eura, 1 x 7,81 eura = 7,81 eura
c) navýšenie odmeny a náhrad o 20 % DPH = 35,48 eura,
teda náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu priznal súd vo výške ním uplatnenej t.j. celkom 212,91 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.