Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-3715-2008.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3Er/3715/2008
Uznesenie
Okresný súd Revúca v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36039039, so sídlom Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, právne zast. JUDr. Danielom Přibylom, advokátom so sídlom Dr. Vodu 2, 984 01 Lučenec proti povinnému: J. B., rod. C., G.. XX.XX.XXXX, bytom A. A. XX, XXX XX K., právne zast. JUDr. Gabrielou Zelemovou, advokátkou so sídlom Heydukova 16, 811 08 Bratislava, o vymoženie úroku z omeškania 17,6 % od 01.11.1996 do 30.04.1997 v sume 2,94 € (88,50 Sk), vedenej súdnym exekútorom Mgr. Štefanom Marčekom, Exekútorský úrad Lučenec, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, pod sp. zn. EX 1600/08, takto
rozhodol:
I. Exekúciu vedenú na úrade súdneho exekútora Mgr. Štefana Marčeka, Exekútorský úrad Lučenec, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, pod sp. zn. EX 1600/08 vyhlasuje za neprípustnú.
II. Exekúciu vedenú na úrade súdneho exekútora Mgr. Štefana Marčeka, Exekútorský úrad Lučenec, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, pod sp. zn. EX 1600/08 zastavuje.
III. Súdnemu exekútorovi sa náhrada trov nepriznáva.
IV. Ukladá oprávnenému nahradiť povinnej trovy právneho zastúpenia vo výške 38,66 € k rukám jej právnej zástupkyne, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Dňa 14.07.2008 bol súdnemu exekútorovi Mgr. Štefanovi Marčekovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie voči povinnému, predmetom ktorého bolo zaplatenie úroku z omeškania 17,6 % od 01.11.1996 do 30.04.1997 na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu č.k. 1Ro/2548/1997, ktorý bol vydaný Okresným súdom Revúca dňa 22.10.1997.
Súdny exekútor Mgr. Štefan Marček podal dňa 21.07.2008 na Okresný súd Revúca žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Okresný súd Revúca dňa 02.10.2008 poveril súdneho exekútora Mgr. Štefana Marčeka vykonaním exekúcie poverením č. 5608 011962.
Dňa 17.04.2013 bolo súdu doručené podanie právnej zástupkyne povinnej, návrh povinnej na zastavenie exekúcie, v ktorom povinná žiada zastavenie exekúcie z dôvodu, že pohľadávka priznaná exekučným titulom je premlčaná.
Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
V zmysle § 110 Občianskeho zákonníka, právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu sa premlčuje za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
Teda v danom prípade došlo k premlčaniu práva judikovaného exekučným titulom dňom 21.11.2007. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 14.07.2008, teda po uplynutí premlčacej doby.
K návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 10.04.2013, predloženému tunajšiemu súdu dňa 17.04.2013 súd uvádza, že ako dôvod zastavenia právna zástupkyňa povinnej uviedla, že v zmysle § 110 Občianskeho zákonníka, oprávneným uplatňovanú pohľadávku v exekučnom konaní nemožno uplatňovať v dôsledku uplynutia 10-ročnej objektívnej lehoty od vykonateľnosti exekučného titulu, určenej pre uskutočnenie výkonu (resp. exekúcie) exekučného titulu. Teda v danom prípade došlo k premlčaniu práva judikovaného exekučným titulom dňom 21.11.2007. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 14.07.2008, teda po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak:
a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným,
b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené
alebo sa stalo neúčinným,
c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie,
d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú
exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona,
e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo
nepripúšťajúce exekúciu (§ 55)
f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané,
g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno
vykonať,
h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie,
i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie,
j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu.
Podľa § 58 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Súd ďalej uvádza, že na námietku premlčania je povinný prihliadnuť len na námietku oprávnenej osoby, a ak je právne opodstatnená, premlčané právo (v danom prípade právo vymáhať judikovanú pohľadávku) nemôže priznať. Súd teda na premlčanie neprihliada z úradnej povinnosti (teda bez námietky premlčania vznesenej oprávnenou osobou), ani ho z úradnej povinnosti neskúma.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že dôvody, ktoré uvádza povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie možno subsumovať pod dôvod zastavenia exekúcie v zmysle § 57 ods. 1, písm. g/ zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, a preto súd nemohol rozhodnúť ináč ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, a teda návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vyhovieť, nakoľko námietka premlčania judikovanej pohľadávky bola vznesená oprávnenou osobou, čím je vo vzťahu k nej ďalšie pokračovanie exekúcie neprípustné.
Vychádzajúc z citovaného zákonného ust. § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku, súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom Mgr. Štefanom Marčekom vedenej voči povinnej zastavil, nakoľko je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Na základe vyššie uvedených ustanovení Exekučného poriadku a vzhľadom na to, že súdny exekútor si náhradu trov exekúcie neuplatnil, súd rozhodol o trovách exekúcie tak, že ich náhradu exekútorovi nepriznal.
Vzhľadom k tomu, že povinná je v danom exekučnom konaní zastúpená právnym zástupcom a súd jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel, súd rozhodoval i o trovách konania povinnej. Tieto trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Právna zástupkyňa povinnej si podaním zo dňa 10.04.2013 vyúčtovala trovy právneho zastúpenia vo výške 44,64 € (pričom vychádzala z hodnoty veci v sume 256,97 €) a tieto špecifikovala nasledovným spôsobom:
1. Odmena podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky (hodnota veci 256,97 €)
- prevzatie a príprava zastúpenia (10.04.2013)................................. 10,79 €
- písomné podanie - návrh na zastavenie exekúcie (10.04.2013) ... 10,79 €
2. režijný paušál (2 x 7,81 €)............................................................ 15,62 €
3. 20 % DPH ..................................................................................... 7,44 €
Spolu s DPH 44,64 €
Podľa ustanovenia § 20c Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, za úkony právnych služieb, ktoré boli vykonané pred 1. júlom 2013, patrí advokátovi odmena podľa predpisov účinných do 30. júna 2013. Nakoľko si právna zástupkyňa povinnej uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, ktoré boli vykonané pred 01.07.2013, súd pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia postupoval podľa
Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej do 30.06.2013 (ďalej len „vyhláška“).
Podľa § 9 ods. 1 a 2 vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165, 97 € 16, 60 €.
Podľa § 10 ods. 2 - 4 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
Ak je predmetom právnej služby opakujúce sa plnenie, tarifná hodnota sa určí súčtom hodnôt týchto plnení; ak ide o plnenie na čas dlhší ako päť rokov alebo o plnenie na čas neurčitý, tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia.
Pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.
Podľa § 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
Podľa § 14 ods. 8 vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 až 3, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, Ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Súd pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia postupoval v zmysle vyššie citovaných ustanovení právnych predpisov a právnej zástupkyni žalobkyne priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 38,66 €.
Pri určovaní tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej služby súd vychádzal z tarifnej hodnoty 2,94 € (88,50 Sk), keďže poverenie na vykonanie danej exekúcie bolo vydané na vymoženie úroku z omeškania vo výške 17,60 % od 01.11.1996 do 30.04.1997, vyčísleného v sume 2,94 (88,50 Sk). Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon, preto má správne byť vo výške 8,30 € a nie v sume 10,79 €, ako si uplatnila právna zástupkyňa povinnej, ktorá pri určení tarifnej hodnoty nepostupovala správne, keď ju určila v sume 256,97 € ako súčet trov predchádzajúceho konania (740 Sk), súdneho poplatku za vydanie poverenia (500 Sk), trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní (1653 Sk), vyčísleného úroku z omeškania, na vymoženie ktorého bolo vydané poverenie (88,50 Sk), spolu 98,97 € (2981,5 Sk) a predbežných trov exekúcie v sume 158 € (4759,91 €).
Súd pri určovaní základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzal z tarifnej hodnoty 2,94 € a postupujúc uvedeným spôsobom, krátil odmenu právnej zástupkyne povinnej pri každom z uplatnených úkonov o 2,49 €.
V ostatnej časti vyúčtovania trov právneho zastúpenia nedošlo k pochybeniam, preto tieto súd priznal právnej zástupkyni povinnej v ňou uplatnenej výške (režijný paušál 2 x 7,81 €).
Vzhľadom na to, že je právna zástupkyňa platiteľkou DPH, súd priznanú odmenu zvýšil o daň z pridanej hodnoty, ktorú krátil o 1 €, nakoľko bola krátená aj samotná odmena.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom k tomu, že povinná je v danom exekučnom konaní zastúpená právnou zástupkyňou a v súd jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel, a teda v konaní mala plný úspech, súd rozhodol o náhrade trov právneho zastúpenia v zmysle cit. ust. § 142 ods. 1 O.s.p.
V zmysle citovaných ustanovení Exekučného poriadku, Občianskeho súdneho poriadku a Občianskeho zákonníka, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde.